इतालवी में bloccato का क्या मतलब है?

इतालवी में bloccato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में bloccato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में bloccato शब्द का अर्थ अवरोधित, अवरुद्ध, अवरोधित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bloccato शब्द का अर्थ

अवरोधित

verb

अवरुद्ध

Le principali aziende farmaceutiche multinazionali sono da tempo a lavoro per bloccare la concorrenza dei generici.
प्रमुख बहुराष्ट्रीय फ़ार्मास्यूटिकल कंपनियाँ लंबे समय से सामान्य दवाओं में प्रतिस्पर्धा अवरुद्ध करने का काम कर रही हैं।

अवरोधित

और उदाहरण देखें

“Essendosi bloccati i due impianti di filtraggio, c’era un’autonomia di sole due ore d’acqua”.
“दो संयंत्र बंद पड़ गये थे और बस दो घंटे का पानी बचा था।”
Furono bloccate, e il popolo attraversò di fronte a Gèrico.
इस तरह नदी का बहना बंद हो गया और लोग नदी पार करके यरीहो के पास पहुँच गए।
Nel caso dell’uomo menzionato all’inizio, la forza dell’abitudine gli costò solo un po’ di tempo perché rimase bloccato nel traffico.
शुरू में बताए गए आदमी को आदत के कारण ज़्यादा नुकसान नहीं हुआ, बस शहर के ट्रैफिक में फँसने की वजह से उसका थोड़ा समय ज़ाया हुआ था।
Stavamo per andare tutti a dormire, quando dei blogger hanno scoperto un messaggio sconcertante su Jaiku [ar] in cui si diceva che il blog di Nawara Negms (Gabhet El Tahyees El Shaabeya) era stato bloccato in seguito a violazioni delle norme sui contenuti previste dalla piattaforma.
तमाम चिट्ठाकार जब रात को सोने जा रहे थे तो उन्हें जायकू के जरिए आश्चर्यचकित करने वाला संदेश मिला जिसमें बताया गया था कि नवारा नेगम के ब्लॉग [गभेत अल तहयीज अल शबेया] पर गूगल ने प्रतिबंध लगा दिया है चूंकि वहां गूगल ब्लॉगर की सेवा शर्तों का उल्लंघन किया जा रहा था.
Se blocchi qualcuno in Google Foto, l'account della persona viene bloccato anche negli altri prodotti indicati nella sezione "Bloccare un account".
जब आप किसी को 'Google फ़ोटो' में ब्लॉक करते हैं, तो उस व्यक्ति के खाते को "खाता ब्लॉक करें" सूची के सभी उत्पादों में भी ब्लॉक कर दिया जाता है.
Se blocchi qualcuno in Hangouts, l'account della persona viene bloccato anche negli altri prodotti indicati nella sezione "Bloccare un account".
जब आप किसी को Hangouts में ब्लॉक करते हैं, तो उस व्यक्ति के खाते को "खाता ब्लॉक करें" सूची के सभी उत्पादों में भी ब्लॉक कर दिया जाता है.
In Gmail potresti visualizzare l'errore "Questo messaggio è stato bloccato perché i suoi contenuti presentano una potenziale minaccia per la sicurezza" per diversi motivi.
आपको कई कारणों से Gmail में ऐसी गड़बड़ी दिख सकती है जिसमें लिखा हो, "इस मैसेज को रोक दिया गया है, क्योंकि इसकी सामग्री से सुरक्षा को खतरा हो सकता है".
Siamo praticamente bloccati, è per questo che abbiamo bisogno di una <i>killer app</i> della politica climatica per demolire ciascuna di queste barriere.
हम तो बिल्कुल फंस चुके हैं, इसलिए इन सभी अवरोधों को लांघने के लिए हमें जलवायु नीति की किल्लर एप्प चाहिए।
Uno studio clinico, in cui si è fatto uso di solfato di idrazina, un farmaco non tossico, mostra che alcuni di questi percorsi possono essere bloccati.
एक चिकित्सीय अध्ययन ने, अहानिकर (nontoxic) रसायन हाइड्राज़ीन सल्फेट का प्रयोग करते हुए, दिखाया कि इनमें से कुछ रास्ते बन्द किए जा सकते हैं।
Questi errori significano che il tuo software antivirus potrebbe aver bloccato il download del file.
इन गड़बड़ियों का मतलब यह है कि शायद आपके वायरस स्कैन करने वाले सॉफ़्टवेयर ने आपको फ़ाइल डाउनलोड करने से ब्लॉक कर दिया है.
Se prova ad andarsene la tieni bloccata.
वह जाने की कोशिश करता है यदि में उसे फंसाया है.
Se non riuscite a farvi venire in mente niente, siete bloccati.
यदि आप कोई विचार सोच नहीं पायेंगे, तो आप अटक जायेंगे।
Secondo i ricercatori, rimanere spesso bloccati nel traffico può ripercuotersi sulla salute.
खोजकर्ताओं के मुताबिक, ट्रैफिक जाम में बार-बार फँसने से आपकी सेहत पर बुरा असर पड़ सकता है।
Google è stato in disaccordo con il governo cinese, e l'accesso a molti servizi Google è bloccato.
गूगल का चीन सरकार के साथ मदभेद रहा है, और कई गूगल सेवाओं तक पहुंच अवरुद्ध है।
Il piano ebbe inizio in origine nel 1982 ed era rivolto al leone asiatico, ma era stato bloccato quando si scoprì che la maggior parte dei leoni asiatici negli zoo nordamericani non erano geneticamente puri, essendo stati incrociati con individui africani.
यह योजना मूल रूप से 1982 में एशियाई सिंह के लिए शुरू की गयी, लेकिन इसे निलंबित कर दिया गया जब पाया गया कि उत्तरी अमेरिकी चिडियाघरों में पाए जाने वाले अधिकांश एशियाई सिंह आनुवंशिक रूप से शुद्ध नहीं हैं।
A volte i messaggi vengono bloccati quando non contengono allegati.
कभी-कभी मैसेज को तब रोक दिया जाता है, जब आप उनमें कोई भी अटैचमेंट नहीं लगाते.
Ecco questa è una ragione strutturale del perché si resta bloccati in quest'atteggiamento di essere nel giusto.
तो यह एक कारण है, एक संरचनात्मक कारण है, हम सच्चाई की इस भावना के अंदर क्यों अटक जाते हैं .
Se blocchi qualcuno in Google Pay India, l'account della persona viene bloccato anche negli altri prodotti indicati nella sezione "Bloccare un account".
जब आप किसी को Google Pay India में ब्लॉक करते हैं, तो उस व्यक्ति के खाते को "खाता ब्लॉक करें" सूची के सभी उत्पादों में भी ब्लॉक कर दिया जाता है.
Nell’ambito della conferenza, i paesi sviluppati hanno bloccato una proposta per l’istituzione di un organismo fiscale intergovernativo all’interno delle Nazioni Unite, teso a sostituire l’attuale Comitato di Esperti.
विकसित देशों ने इस सम्मेलन में संयुक्त राष्ट्र की विशेषज्ञों की मौजूदा समिति के स्थान पर संयुक्त राष्ट्र के भीतर एक अंतर-सरकारी कर निकाय की स्थापना करने के एक प्रस्ताव को रोक दिया।
Per vedere quali file puoi scaricare o sapere perché il file è stato bloccato, verifica le impostazioni di sicurezza Internet di Windows.
अपनी Windows इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग देखकर पता लगाएं कि आप कौन सी फ़ाइलें डाउनलोड कर सकते हैं या आपकी फ़ाइल ब्लॉक क्यों की गई थी.
Ciò che intendo fare oggi, per prima cosa, è parlarvi del perché restiamo bloccati in questa sensazione di essere nel giusto.
तो मैं यह चाहती हूँ की सब से पहले बात करू इस बारे में की हम अटक क्यों जाते हैं सही जा रहे हैं, इस भावना के अंदर .
Se questo risolve il problema, significa che il programma potrebbe aver bloccato l'utilizzo del tuo account Google.
अगर इससे आपकी परेशानी सुलझ जाती है, तो हो सकता है कि सुरक्षा प्रोग्राम आपको अपने Google खाते का उपयोग करने से रोक रहा हो.
E ora siamo bloccati qui finche'non ci sara'piu'nessuno sulla terra da salvare.
और अब हम यहाँ फंस गए हैं, और जब हम वहां वापिस पृथ्वी पर पहुचेंगे वहां कोई नहीं होगा बचाने के लिए.
Il tuo accesso all'Account Google potrebbe essere bloccato da alcuni servizi quando non siamo in grado di verificare che sia davvero tu ad accedere.
जब हम इस बात की पुष्टि नहीं कर पाते कि आपके Google खाते में आप ही साइन इन कर रहे हैं, तब आपको कुछ सेवाओं से साइन इन करने रोका जा सकता है.
Mentre la bocca è completamente bloccata dalla vittima, il serpente respira proiettando in avanti la glottide, come un nuotatore usa il respiratore.
जब शिकार मुँह को पूरी तरह से अवरुद्ध किए हुए है, साँप अपनी श्वास-नली के प्रवेश मार्ग को अवरोधन से आगे ले जाकर साँस लेता है, ठीक जैसे एक तैराक स्नॉर्कल का प्रयोग करता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में bloccato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।