इतालवी में capra का क्या मतलब है?

इतालवी में capra शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में capra का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में capra शब्द का अर्थ बकरी, कैप्रा, कैप्रिनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

capra शब्द का अर्थ

बकरी

noun

Ho appena visto una capra in corsia di sorpasso.

एल गुजर लेन में एक बकरी को देखा.

कैप्रा

कैप्रिनी

और उदाहरण देखें

+ Chiunque abbia un cuore generoso+ porti una contribuzione per Geova: oro, argento, rame, 6 filo blu, lana color porpora, filo scarlatto, lino fine, pelo di capra,+ 7 pelli di montone tinte di rosso, pelli di foca, legno di acacia, 8 olio per le lampade, balsamo per l’olio dell’unzione e per l’incenso profumato,+ 9 nonché onice e altre pietre da incastonare nell’efod+ e nel pettorale.

+ हर कोई जो दिल से देना चाहता है+ वह यहोवा के लिए दान में ये चीज़ें लाकर दे: सोना, चाँदी, ताँबा, 6 नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल,+ 7 लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल, सील मछली की खाल, बबूल की लकड़ी, 8 दीयों के लिए तेल, अभिषेक के तेल और सुगंधित धूप के लिए बलसाँ,+ 9 एपोद और सीनेबंद में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न।

In seguito si cominciò a produrlo usando anche latte di capra e un misto di latte di capra e latte di mucca.

बाद में, लोग उत्पादन के आधार के तौर पर बकरी का दूध और बकरी के दूध व गाय के दूध के मिश्रण को भी प्रयोग करने लगे।

29 Ora il popolo, avendo udito un gran rumore, venne accorrendo in massa per conoscerne la causa; e quando videro Alma e Amulec uscire fuori dalla prigione, e che le mura di questa erano cadute a terra, furono colpiti da grande timore e fuggirono dalla presenza di Alma e di Amulec come una capra fugge con i suoi piccoli davanti a due leoni; e così essi fuggivano dalla presenza di Alma e di Amulec.

29 अब वे लोग जिन्होंने ऊंची आवाज सुनी वे इसका कारण जानने के लिए भीड़ के रूप में एक साथ भागते हुए आए; और जब उन्होंने अलमा और अमूलेक को बंदीगृह से बाहर आते देखा, और इसके पश्चात जमीन पर गिरी हुई दीवारों को देखा, वे अत्याधिक भय से दंग रह गए, और वे अलमा और अमूलेक के सामने से ऐसे भागे जैसे कि अपने छोटे बच्चों के साथ एक बकरी दो शेरों को सामने से भाग जाती है; और इस प्रकार वे अलमा और अमूलेक के सामने से भाग गए ।

(Giobbe 38:31-33) Geova rivolse l’attenzione di Giobbe ad alcuni animali: il leone e il corvo, la capra di montagna e la zebra, il toro selvaggio e lo struzzo, poi il possente cavallo e l’aquila.

(अय्यूब 38:31-33) फिर यहोवा अय्यूब का ध्यान कुछ पशु-पक्षियों की ओर भी खींचता है, जैसे शेर और कौआ, पहाड़ी बकरी और जेबरा, जंगली साँड और शुतुरमुर्ग, शक्तिशाली घोड़ा और उकाब।

“Furono lapidati, furono provati, furono segati a pezzi, morirono assassinati con la spada, andarono in giro in pelli di pecora, in pelli di capra, mentre erano nel bisogno, nella tribolazione, maltrattati”.

“पत्थरवाह किए गए; आरे से चीरे गए; उन की परीक्षा की गई; तलवार से मारे गए; वे कंगाली में और क्लेश में और दुख भोगते हुए भेड़ों और बकरियों की खालें ओढ़े हुए, इधर उधर मारे मारे फिरे।”

22 Geova disse ancora a Mosè: 23 “Di’ agli israeliti: ‘Non dovete mangiare grasso+ di toro né di pecora né di capra.

22 यहोवा ने मूसा से यह भी कहा, 23 “इसराएलियों से कहना, ‘तुम बैल या मेम्ने या बकरी की चरबी हरगिज़ मत खाना।

La sua fiorente industria tessile produceva il cilicio, panno ruvido di pelo di capra usato per fabbricare tende.

यहाँ का कपड़ा उद्योग बहुत फल-फूल रहा था, जहाँ बकरी की खाल का कपड़ा बनाया जाता था जो तंबू बनाने के काम आता था।

Alcune chimere possono risultare dallo sviluppo finale di un animale adulto composto da cellule di entrambi i donatori, che potrebbero appartenere a specie diverse; per esempio, nel 1984 è stata prodotta una chimera caprecora combinando gli embrioni di una capra e di una pecora.

कुछ काइमेरा से ऐसे वयस्क जानवर का विकास फलित हो सकता है जो दोनों दाताओं की कोशिका से बना हो, जो भिन्न प्रजाति के हो सकते हैं - उदाहरण के लिए, 1984 में एक बकरी और एक भेड़ के भ्रूण के संयोजन से एक काइमेरिक गीप को उत्पन्न किया गया था।

Tuttavia la Bibbia descrive una moglie come “amabile cerva e attraente capra di montagna”.

बाइबल में नीतिवचन की किताब में पत्नी की तुलना “खूबसूरत और प्यारी पहाड़ी बकरी” से की गई है।

12 “‘Se la sua offerta è una capra, la presenterà davanti a Geova.

12 अगर वह बकरी देना चाहता है, तो उसे अपना जानवर यहोवा के सामने लाना चाहिए।

27 “‘Se è una persona* a peccare involontariamente, deve presentare una capra nel suo primo anno di vita come offerta per il peccato.

27 अगर किसी इंसान से अनजाने में पाप हो जाता है, तो उसे पाप-बलि के लिए एक साल की बकरी लाकर देनी होगी।

Da tempi remoti, la pergamena si ricavava dalla pelle di pecora, capra o vitello.

प्राचीन समय से, पार्चमेन्ट भेड़, बकरी या बछड़े की खाल से बनाया जाता था।

Entrambe le estremità di questo tamburo a forma di clessidra sono chiuse da una sottile membrana di pelle di capra conciata.

यह ढोल रेतघड़ी के आकार का होता है और इसके दोनों सिरों पर बकरी का पतला चमड़ा चढ़ा होता है।

19 amabile cerbiatta, graziosa capra di montagna.

19 वह तो तेरी प्यारी हिरनी है, मन मोह लेनेवाली पहाड़ी बकरी है।

Un osservatore vide una capra di montagna tenere a bada per mezz’ora un’aquila mentre il piccolo se ne stava rannicchiato sotto di lei.

एक बार एक आदमी ने देखा कि एक नन्हा-सा बच्चा अपनी माँ के पैरों के बीच छिपा हुआ था और पहाड़ी बकरी अपने बच्चे को बचाने के लिए करीब आधे घंटे तक, एक बाज़ से लड़ती रही।

Ho appena visto una capra in corsia di sorpasso.

एल गुजर लेन में एक बकरी को देखा.

“Amabile cerva e attraente capra di montagna”

एक ‘प्रिय हरिणी वा सुन्दर पहाड़ी बकरी’

Una volta il biologo Douglas Chadwick osservò un altro tipo di capra di montagna sfruttare il suo equilibrio per non rimanere intrappolata su una sporgenza così stretta che non le consentiva nemmeno di girarsi.

जीव-विज्ञानी डगलस कैडविक ने एक बार एक दूसरे क़िस्म की पहाड़ी बकरी को अपना संतुलन प्रयोग करते हुए देखा। यह बकरी एक ऐसे कगार में फँसने से बचने की कोशिश कर रही थी जो उसके लिए इतना छोटा था कि वह घूम नहीं सकती थी।

+ 23 E tutti quelli che avevano filo blu, lana color porpora, filo scarlatto, lino fine, pelo di capra, pelli di montone tinte di rosso e pelli di foca li portarono.

+ 23 जिनके पास नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल, लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल और सील मछली की खाल थी, उन सबने ये चीज़ें लाकर दीं।

A En-Ghedi si può ancora osservare la femmina dello stambecco, o capra di montagna, scendere con circospezione e con grazia giù per un dirupo mentre segue il maschio che si reca all’abbeverata.

आज भी पहाड़ी बकरियों को एनगदी में देखा जा सकता है जो खूबसूरत अनोखे अंदाज़ में बकरे के पीछे-पीछे पहाड़ी से नीचे उतरती हुई, पानी की ओर जा रही होती हैं।

+ 4 Questi sono gli animali che potete mangiare:+ il toro, la pecora, la capra, 5 il cervo, la gazzella, il capriolo, la capra selvatica, l’antilope, la pecora selvatica e il camoscio.

+ 4 तुम ये जानवर खा सकते हो:+ बैल, भेड़, बकरी, 5 हिरन, चिकारा, छोटा हिरन, जंगली बकरी, नीलगाय, जंगली भेड़ और पहाड़ी भेड़।

Un gruppo ruba una capra a un altro gruppo e finiscono per farsi a pezzi a vicenda.

इससे पहले कि आप यह जानते हैं कि वे टुकड़े करने के लिए एक दूसरे को तेजस्वी रहे हैं ।

27 Ci sarà abbastanza latte di capra per nutrire te e la tua casa,

27 जो गड्ढा खोदता है वह खुद उसमें जा गिरता है,

I Capra naturalmente litigano.

(2) स्त्री जाति संघर्ष कर रही है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में capra के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।