इतालवी में cartella clinica का क्या मतलब है?
इतालवी में cartella clinica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cartella clinica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में cartella clinica शब्द का अर्थ मेडिकल हिस्टरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cartella clinica शब्द का अर्थ
मेडिकल हिस्टरी(medical record) |
और उदाहरण देखें
Così la donna mostrò ad Ashley la sua cartella clinica e gliela spiegò. सो उस महिला ने एशली को उसके मॆडिकल रिकार्ड दिखाए और उनके बारे में उसे समझाया। |
Altri sostengono che Google Health potrebbe essere più privato dell'attuale sistema di cartelle cliniche di "carta" a causa della ridotta interazione umana. " दूसरों का तर्क है कि न्यून मानव पारस्परिक क्रिया के कारण गूगल स्वास्थ्य वर्तमान "कागजी" स्वास्थ्य रिकॉर्ड की तुलना में अधिक निजी हो सकता है। |
Steve ha detto che l'informazione era proprio lì sulla cartella clinica, ma in qualche modo tutti quelli del gruppo non l'hanno vista. स्टीव ने कहा कि सही जानकारी बिलकुल उनके सामने चार्ट पर दी गई थी, मगर सब ने किसी तरह से उस पर ठीक से ध्यान नहीं दिया। |
Inoltre, essendo incluse in cartelle cliniche elettroniche, queste informazioni possono essere utilizzate in visite successive o per ricordare ai pazienti di sottoporsi a ulteriori controlli o interventi medici. और, इलेक्ट्रॉनिक चिकित्सीय रिकॉर्ड के अंश के रूप में, जानकारी को डॉक्टर के पास भविष्य में विज़िट करने पर या अनुवर्ती विज़िट या चिकित्सा हस्तक्षेप की जरूरत के बारे में रोगियों को याद दिलाने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। |
Possono continuare a monitorare se stessi con il progredire delle terapie, e i dati possono venire integrati alle cartelle cliniche in modo da fornire una visione a lungo termine della loro salute, piuttosto che dare un’istantanea episodica del giorno in cui si recano da un medico. वे अपने उपचार के बारे में हो रही प्रगति को खुद ही ट्रैक करते रह सकते हैं, और उनके डेटा को मेडिकल रिकॉर्ड के साथ एकीकृत किया जा सकता है ताकि उनके स्वास्थ्य के बारे में दीर्घकालीन दृष्टिकोण की जानकारी मिल सके, न कि चिकित्सक के पास विज़िट करने के दिन सरसरी तौर पर प्रदान की जानेवाली प्रासंगिक जानकारी। |
12 Dato che il nostro documento sanitario è stato preparato prevalentemente per le situazioni di emergenza, nella chirurgia elettiva fareste bene a presentare la dichiarazione liberatoria completa in ogni sua parte, con la vostra firma e quella dei testimoni, e ad accertarvi che sia inclusa nella vostra cartella clinica. ११ इसलिए कि हमारा चिकित्सा निदेश मुख्यतः आपातिक परिस्थितियों से निपटने के लिए रचा गया है, वैकल्पिक शल्यक्रिया में आप खुद अपना, अधिक पूर्ण अग्रिम निदेश (जो हमारे चिकित्सा निदेश पर आधारित हो) लिख लेना बुद्धिमानी होगी ताकि आप इलाज भी शामिल कर सकते हैं, जैसे शल्यक्रिया का प्रकार और डॉक्टरों के और हस्पताल का नाम भी सम्बद्ध कर सकते हैं। |
Prendiamo le cartelle cliniche dai medici. हम उनके डॉक्टर्स से उनका स्वास्थ्य रिकॉर्ड लेते हैं |
● Sappiate dove rintracciare le radiografie del corpo e dei denti e le cartelle cliniche di ciascun bambino. • प्रत्येक बच्चे का मेडिकल और दाँत का एक्स-किरण-फोटो और अन्य रिकार्ड कहाँ हो सकता है उसकी जानकारी रखिए। |
In precedenza avevo messo nella cartella clinica una copia della rivista Svegliatevi! पहले मैं ने अपने केस रिकॉर्ड में नवम्बर २२, १९९१ की सजग होइए! |
Hai scambiato le cartelle cliniche. आप चार्ट बंद कर दिया. |
Nella fase iniziale dell'epidemia da Kenema, avevamo 106 cartelle cliniche dei pazienti, e le avevamo rese pubbliche di nuovo. तो महामारी के प्रारंभिक भाग में केनेमा से, हमने १०६ नैदानिक रिकॉर्ड किया था रोगियों से, और फिर से हमने दुनिया भर में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध किया। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में cartella clinica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
cartella clinica से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।