इतालवी में cartello का क्या मतलब है?

इतालवी में cartello शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cartello का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cartello शब्द का अर्थ संकेत-चिन्ह, चिन्ह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cartello शब्द का अर्थ

संकेत-चिन्ह

noun (Lamiera di metallo per la comunicazione scritta (avvertenza, istruzione, ecc.) sui bordi delle strade.)

चिन्ह

noun (Lamiera di metallo per la comunicazione scritta (avvertenza, istruzione, ecc.) sui bordi delle strade.)

Alcuni hanno messo anche cartelli su questa balena

और वास्तविक दुनिया में लोग चिन्ह लगा रहे थे -

और उदाहरण देखें

Forse siamo abituati a vedere cartelli del genere.

हम शायद ऐसी चेतावनियों को देखने के आदी हो गए हैं।

Nella fase iniziale dell'epidemia da Kenema, avevamo 106 cartelle cliniche dei pazienti, e le avevamo rese pubbliche di nuovo.

तो महामारी के प्रारंभिक भाग में केनेमा से, हमने १०६ नैदानिक रिकॉर्ड किया था रोगियों से, और फिर से हमने दुनिया भर में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध किया।

Centinaia di migliaia di ettari di terreno rimangono recintati, sommersi da residuati bellici e circondati da cartelli che avvertono: ‘Non toccare.

लाखों एकड़ ज़मीन के चारों ओर बाड़े लगाए गए हैं, जो हथियार ही हथियार से बिछे हुए हैं और जिनकी चारों ओर पोस्टर लगे हैं जो यह चेतावनी देते हैं: ‘छूना नहीं।

14 Immaginate di vedere un cartello stradale con la scritta: “Per seguire Satana, da questa parte”.

14 कल्पना कीजिए कि सड़क पर यह निशान लगा है: “शैतान के पीछे चलने का रास्ता।”

Il suo stand, posizionato all'intersezione di Escobedo e Padre Mier, mostra un cartello che invita i passanti a cercare su YouTube e Google il suo video intitolato “Il lustrascarpe con due spazzole”.

एस्केबेडो और पाद्रे मियर के चौराहे पर एक छोटा बोर्ड राहगीरों का ध्यान आकर्षित करता है जिसमें उनसे यूट्यूब या गूगल पर “शूशाईनर विथ टू ब्रशेज़” नामक विडियो खोजने का आग्रह किया गया गया है।

A Durban, in Sud Africa, una ONG chiamata Gateway Health ha distribuito 11.000 cartelli con indirizzi di tre parole alla comunità, così le partorienti, iniziate le doglie, possono chiamare i servizi di emergenza spiegando esattamente dove venirle a prendere, perché altrimenti le ambulanze potrebbero impiegare ore, per trovarle.

डरबन, दक्षिण अफ्रीका में, "गेटवे हेल्थ नामक" एक एन जी ओ ने 11,000 तीन शब्दों के पते संकेत वितरित किए हैं अपने समुदाय के लिए, अतः गर्भवती माताएँ, जब वे प्रसव पीड़ा में होती हैं, आपातकालीन सेवाओं को बुला सकतीं हैं व उन्हें ले जाने को अपना सही स्थान बता सकतीं हैं, क्योंकि अन्यथा, एम्बुलेंस को अक्सर उन्हें खोजने को कई घंटे लगते हैं।

Capii che quasi tutti vedevano i senzatetto come un fastidio, uno squallore dovuto a droga e pigrizia, descrizione che però non rappresentava la mia cartella piena di vestiti e libri, o il mio ottimo rendimento scolastico.

ज्यादातर लोगों की सोच बेघर के बारे में एक प्रकार के आलसी, ड्रग-प्रेरित गन्दगी और असुविधा थी , लेकिन वह नहीं दर्शाता था मेरा कपड़े और स्कूल की किताबों से भरा बुक बैग, या मेरे ए + ग्रेड औसत।

Così la donna mostrò ad Ashley la sua cartella clinica e gliela spiegò.

सो उस महिला ने एशली को उसके मॆडिकल रिकार्ड दिखाए और उनके बारे में उसे समझाया।

Se hai contrassegnato erroneamente un'email come spam, puoi rimuoverla dalla cartella Spam:

अगर आपने किसी ईमेल पर स्पैम होने का निशान गलती से लगा दिया है, तो आप उसे स्पैम से हटा सकते हैं:

Il cartello stradale che trovammo nel 1989

बोर्ड जो हमने १९८९ में देखा

Teneteli in una cartella per una pronta consultazione).

इन्हें एक फोल्डर में ऐसी जगह रखिए कि ज़रूरत पड़ने पर तुरंत मिल सके।)

Per esaminare tutte le cartelle di preferiti, procedi nel seguente modo:

अपने सभी बुकमार्क फ़ोल्डर देखें:

Allora il negoziante appese un cartello alla porta: “Torno fra 20 minuti”, tirò fuori un paio di sedie e insieme considerarono i primi cinque paragrafi del libro Conoscenza.

इसके साथ ही, दुकानदार ने दरवाज़े पर एक तख़्ती लटका दी: “२० मिनट बाद,” दो कुर्सियाँ खींचीं, और दोनों ने ज्ञान पुस्तक के पहले पाँच अनुच्छेदों पर चर्चा की।

“Nel 1938, ad esempio, Tom Kitto, Rod McVilly ed io, indossando dei cartelli a mo’ di uomini sandwich, facevamo pubblicità alla conferenza biblica ‘Affrontate i fatti’.

“उदाहरण के लिए, १९३८ में, टॉम किटो, रॉड मॆकविली, और मैं अपने आगे-पीछे विज्ञापन लगाकर, बाइबल जन भाषण ‘सच्चाई का सामना कीजिए’ का प्रचार कर रहे थे।

◇ Se dovete lavorare su una scala davanti a una porta chiusa, appendete un cartello alla porta per avvertire della vostra presenza e chiudetela a chiave.

◇ अगर आपको किसी दरवाज़े के सामने सीढ़ी पर चढ़कर काम करना है, तो दरवाज़े पर ताला लगा दीजिए और उस पर एक बोर्ड लगा दीजिए कि यहाँ काम चल रहा है।

Ne è un esempio il cartello che vi informa che ora il pesce costa la metà.

उदाहरण के लिए एक सेल बोर्ड जो आपको बताता है कि बढ़िया साड़ियाँ अभी कम दामों पर मिल रही हैं।

Era con un gruppo di testimoni di Geova che portavano dei cartelli come uomini sandwich per annunciare il titolo di un discorso pubblico.

वह यहोवा के साक्षियों के एक दल के साथ था जो अपने आगे-पीछे एक-एक बोर्ड लगाए हुए थे जिस पर जन भाषण का विषय लिखा हुआ था।

Non c'erano solo i cartelli a lavorare per lui.

और इस आदमी didn'tjust उसके लिए काम उत्पादक संघ है.

Tuttavia il responsabile mi disse che stava per iniziare un’altra marcia e che avevano bisogno di un’altra persona per portare un cartello.

मगर निगरानी करनेवाले भाई ने मुझसे कहा कि अब एक और मार्च शुरू होनेवाला है और उसमें पोस्टर लेकर चलने के लिए एक जन की ज़रूरत है।

Puoi condividere i file e le cartelle archiviati su Google Drive con chiunque.

आप 'Google डिस्क' में रखी गई फ़ाइलों और फ़ोल्डर को किसी भी व्यक्ति के साथ शेयर कर सकते हैं.

Questi veicoli erano contrassegnati da un grande cartello con la scritta “WATCHTOWER: testimoni di Geova”.

इन गाड़ियों को बड़ी आसानी से पहचाना जा सकता था क्योंकि उन पर अंग्रेज़ी के बड़े अक्षरों में लिखा था, “वॉच टावर—यहोवा के साक्षी।”

Ignora la cartella Home predefinita

डिफ़ॉल्ट होम फ़ोल्डर को बदलें

Dai cartelli stradali e da quello che vede attorno a lui capisce che non si trova dove dovrebbe.

रोड पर लगे बोर्ड से साफ पता चल रहा है कि यह वह जगह नहीं है जहाँ उसे जाना था।

Si può esporre un cartello ben leggibile per ricordare che i libri non si possono portare via dalla Sala del Regno.

एक साफ़-सुथरा नोट एक अनुस्मारक के तौर पर लिखा जा सकता है कि पुस्तकों को राज्यगृह से बाहर ले जाना मना है।

Nota: quando sposti manualmente un'email nella cartella Spam, Google riceve una copia dell'email e potrebbe analizzarla per proteggere gli utenti da spam e abusi.

नोट: जब आप किसी ईमेल को मैन्युअल तरीके से अपने स्पैम फ़ोल्डर में ले जाते हैं, तो Google को ईमेल की एक कॉपी मिलेगी. हम इसकी जाँच कर सकते हैं ताकि अपने उपयोगकर्ताओं को स्पैम और दुर्व्यवहार से सुरक्षित रख सकें.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cartello के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।