इतालवी में cartella का क्या मतलब है?

इतालवी में cartella शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cartella का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cartella शब्द का अर्थ बस्ता, फ़ोल्डर, फोल्डर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cartella शब्द का अर्थ

बस्ता

noun

Ma la sua espressione facciale cambia quando vede la cartella sul tavolo.

मगर जैसे ही वह उसका बस्ता साफ मेज़ पर पड़ा देखती है उसके तेवर बदल जाते हैं।

फ़ोल्डर

noun

Questa cartella non ha nessuna scadenza impostata

फ़ोल्डर में कोई मियाद-ख़त्म विकल्प नियत नहीं है

फोल्डर

noun (Un raccoglitore di cartone piatto o di plastica per la conservazione e l'organizzazione di documenti cartacei.)

और उदाहरण देखें

Centinaia di migliaia di ettari di terreno rimangono recintati, sommersi da residuati bellici e circondati da cartelli che avvertono: ‘Non toccare.

लाखों एकड़ ज़मीन के चारों ओर बाड़े लगाए गए हैं, जो हथियार ही हथियार से बिछे हुए हैं और जिनकी चारों ओर पोस्टर लगे हैं जो यह चेतावनी देते हैं: ‘छूना नहीं।

Così la donna mostrò ad Ashley la sua cartella clinica e gliela spiegò.

सो उस महिला ने एशली को उसके मॆडिकल रिकार्ड दिखाए और उनके बारे में उसे समझाया।

Se hai contrassegnato erroneamente un'email come spam, puoi rimuoverla dalla cartella Spam:

अगर आपने किसी ईमेल पर स्पैम होने का निशान गलती से लगा दिया है, तो आप उसे स्पैम से हटा सकते हैं:

Il cartello stradale che trovammo nel 1989

बोर्ड जो हमने १९८९ में देखा

Teneteli in una cartella per una pronta consultazione).

इन्हें एक फोल्डर में ऐसी जगह रखिए कि ज़रूरत पड़ने पर तुरंत मिल सके।)

Per esaminare tutte le cartelle di preferiti, procedi nel seguente modo:

अपने सभी बुकमार्क फ़ोल्डर देखें:

Allora il negoziante appese un cartello alla porta: “Torno fra 20 minuti”, tirò fuori un paio di sedie e insieme considerarono i primi cinque paragrafi del libro Conoscenza.

इसके साथ ही, दुकानदार ने दरवाज़े पर एक तख़्ती लटका दी: “२० मिनट बाद,” दो कुर्सियाँ खींचीं, और दोनों ने ज्ञान पुस्तक के पहले पाँच अनुच्छेदों पर चर्चा की।

“Nel 1938, ad esempio, Tom Kitto, Rod McVilly ed io, indossando dei cartelli a mo’ di uomini sandwich, facevamo pubblicità alla conferenza biblica ‘Affrontate i fatti’.

“उदाहरण के लिए, १९३८ में, टॉम किटो, रॉड मॆकविली, और मैं अपने आगे-पीछे विज्ञापन लगाकर, बाइबल जन भाषण ‘सच्चाई का सामना कीजिए’ का प्रचार कर रहे थे।

◇ Se dovete lavorare su una scala davanti a una porta chiusa, appendete un cartello alla porta per avvertire della vostra presenza e chiudetela a chiave.

◇ अगर आपको किसी दरवाज़े के सामने सीढ़ी पर चढ़कर काम करना है, तो दरवाज़े पर ताला लगा दीजिए और उस पर एक बोर्ड लगा दीजिए कि यहाँ काम चल रहा है।

Era con un gruppo di testimoni di Geova che portavano dei cartelli come uomini sandwich per annunciare il titolo di un discorso pubblico.

वह यहोवा के साक्षियों के एक दल के साथ था जो अपने आगे-पीछे एक-एक बोर्ड लगाए हुए थे जिस पर जन भाषण का विषय लिखा हुआ था।

Non c'erano solo i cartelli a lavorare per lui.

और इस आदमी didn'tjust उसके लिए काम उत्पादक संघ है.

Tuttavia il responsabile mi disse che stava per iniziare un’altra marcia e che avevano bisogno di un’altra persona per portare un cartello.

मगर निगरानी करनेवाले भाई ने मुझसे कहा कि अब एक और मार्च शुरू होनेवाला है और उसमें पोस्टर लेकर चलने के लिए एक जन की ज़रूरत है।

Puoi condividere i file e le cartelle archiviati su Google Drive con chiunque.

आप 'Google डिस्क' में रखी गई फ़ाइलों और फ़ोल्डर को किसी भी व्यक्ति के साथ शेयर कर सकते हैं.

Questi veicoli erano contrassegnati da un grande cartello con la scritta “WATCHTOWER: testimoni di Geova”.

इन गाड़ियों को बड़ी आसानी से पहचाना जा सकता था क्योंकि उन पर अंग्रेज़ी के बड़े अक्षरों में लिखा था, “वॉच टावर—यहोवा के साक्षी।”

Dai cartelli stradali e da quello che vede attorno a lui capisce che non si trova dove dovrebbe.

रोड पर लगे बोर्ड से साफ पता चल रहा है कि यह वह जगह नहीं है जहाँ उसे जाना था।

Si può esporre un cartello ben leggibile per ricordare che i libri non si possono portare via dalla Sala del Regno.

एक साफ़-सुथरा नोट एक अनुस्मारक के तौर पर लिखा जा सकता है कि पुस्तकों को राज्यगृह से बाहर ले जाना मना है।

Dietro di noi veniva un pony che portava sui fianchi cartelli che annunciavano la conferenza pubblica.

साथ ही एक घोड़ा भी चल रहा था जिसकी पीठ की दोनों तरफ़ जन भाषण के प्रचार के लिए बड़े-बड़े पोस्टर लगे थे।

Durante una marcia di informazione io mi trovavo in fondo alla fila e portavo un cartello con la scritta “La religione è un laccio e una truffa”.

ऐसे ही एक इन्फॉर्मेशन मार्च में, मैं भाई-बहनों की कतार के बिलकुल आखिर में पोस्टर पहने चल रही थी, जिस पर यह नारा लिखा था “धर्म एक फंदा और झाँसा है।”

Cartelle psichiatriche di Riddle?

पहेली मनोरोग फ़ाइलें?

Il cartello sparì e lei invitò i Testimoni ad andarla a trovare.

उसने घर के बाहर लगा बोर्ड हटा दिया और साक्षियों से कहा कि वे उसके घर उससे मिलने आएँ।

Benché non sapessi quasi nulla della Bibbia, mi ritrovai nel principale centro commerciale con un cartello appeso al collo: il cartello annunciava un discorso pubblico.

उस वक्त मुझे बाइबल के बारे में रत्ती-भर भी जानकारी नहीं थी, फिर भी मैं बीच बाज़ार में, गले में इश्तहार लटकाए हुए खड़ी थी जिस पर जन-भाषण का विषय लिखा हुआ था।

Suggerimento: se non ricevi queste email entro 24 ore, controlla la cartella Spam.

सलाह: अगर 24 घंटे के अंदर आपको ये ईमेल नहीं मिलते हैं, तो अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें.

Non hai i permessi per leggere/scrivere la tua cartella cestino

रद्दी फ़ोल्डर पर पढ़ने/लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है

Una volta cambiate queste due cose, se si considerano gli africani poveri e bisognosi di ridurre la povertà, i cartelli internazionali delle buone intenzioni si sposteranno nel continente portandosi dietro, indovinate un po' cosa?

एक बार हम इन दो चीज़ों को बदल दें -- अगर आप ये कहें कि अफ्रिकी लोग ग़रीब हैं और उन्हें ग़रीबी से मुक्ति चाहिए, तो सद्भावनाओं का अंतर्राष्ट्रिय समुदाय इस महाद्वीप में घुस पड़ेगा, साथ में क्या लेकर?

Un venditore intraprendente ha piantato un cartello con la scritta “Buoi superstar”.

एक उद्यमी विक्रेता ने एक सूचनापट्ट लगाया जिसपर “सुपरस्टार बैल” लिखा है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cartella के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।