इतालवी में catturare का क्या मतलब है?

इतालवी में catturare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में catturare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में catturare शब्द का अर्थ ग्रैब करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

catturare शब्द का अर्थ

ग्रैब करें

verb

और उदाहरण देखें

Se però vi esibite per hobby, senza essere pagati, vi si presenta la sfida di catturare l’interesse di un pubblico che non è venuto apposta per vedere voi.

परन्तु यदि अभिनय करना आपका शौक है जिसके लिए आप को कोई वेतन प्राप्त नहीं होता, तो आप दर्शकगण की दिलचस्पी को बनाए रखने की चुनौती का सामना करते हैं जिन्होंने आप के द्वारा प्रस्तुत मनोरंजन को ज़रूरतन नहीं माँगा था।

Ha mandato una nuova legione di demoni a catturare Paula.

एक बार फिर से चमत्कारिक जोड़ी शैतान कार्लो को पकड़ लेती है।

Sta andando a dire ai sacerdoti come possono catturare Gesù.

वह याजकों को यह बताने जा रहा है कि वे यीशु को कैसे पकड़ सकते हैं।

Riescono quelle telecamere a catturare uno schema di gioco infantile naturale -- fare finta di essere animali?"

क्या वे कैमरे बच्चे के खेल के स्वाभाविक ढंग को कैद कर सकते थे- जानवर होने का नाटक?"

E fortunatamente per noi, viviamo in un'era in cui siamo incredibilmente bravi a catturare informazioni su noi stessi.

यह हमारा सौभाग्य है हम ऐसे समय जीते है जहॉ हमारे बारे मे सुचना प्राप्त करने मे हम सफल है

Quando giunse il momento di catturare Gerico, i sacerdoti israeliti suonarono i corni e il popolo d’Israele urlò.

जब यरीहो पर कब्ज़ा करने का समय आया तो इसराएली उस शहर के पास आकर ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाने लगे और तुरहियाँ फूँकने लगे।

Notò che gli occhi dell’insetto presentavano una serie di scanalature parallele e immaginò che queste gli permettessero di catturare una maggiore quantità di luce, specie quella che arrivava con angoli di incidenza molto alti.

मक्खियों की आँखों को गौर से देखने पर उसने देखा कि उनकी आँखों की ऊपरी तरफ जाली जैसा डिज़ाइन है। उसने सोचा शायद इसकी वज़ह से मक्खियों की आँखें ज़्यादा रोशनी खींचती हैं, खासकर जब यह जाली-डिज़ाइन तिरछे कोण में हो।

Un altro modo pratico per catturare l’attenzione è narrare un’esperienza tratta dalla vita reale.

ध्यान खींचने का एक और अच्छा तरीका है, ज़िंदगी के सच्चे अनुभव सुनाना।

Questa, tuttavia, non è una tattica che i serpenti usano per catturare la preda.

मगर, शिकार करने के लिए साँप अकसर ऐसा तरीका नहीं अपनाते।

Il Creatore dell’universo ha un esercito di angeli al comando di Gesù Cristo pronti a catturare Satana e i demoni, per ripulire il mondo dalla loro malvagia influenza. — Rivelazione 11:18; 16:14, 16; 20:1-3.

विश्व के सृष्टिकर्ता के पास यीशु मसीह के अधीन स्वर्गदूतों की सेना है जो शैतान और उसके पिशाचों को इकट्ठा करने को तैयार है ताकि वे संसार से उनके दुष्ट प्रभावों का सफ़ाया कर सकें।—प्रकाशितवाक्य ११:१८; १६;१४, १६; २०:१-३.

In Australia, dice un ente australiano per la tutela della natura, “gli inanellatori ricevono un rigoroso addestramento su come catturare, maneggiare e inanellare gli uccelli senza far loro del male.

ऑस्ट्रेलिया का प्रकृति रक्षा विभाग कहता है कि “छल्ले बाँधनेवालों को बहुत अच्छी तरह ट्रेनिंग दी जाती है कि पक्षियों को कैसे पकड़ें, उठाएँ और उन्हें चोट पहुँचाए बिना कैसे छल्ले लगाएँ।

La sfida che si presenta all’oratore è quella di catturare l’attenzione dell’uditorio e tenerla viva.

इसलिए एक वक्ता होने के नाते आपके सामने चुनौती है, सुननेवालों का ध्यान खींचना और उसे बाँधे रखना।

Il politore di diamanti deve catturare il fuoco che c’è nella pietra.

हीरे का तराशनेवाला हीरे के अंदर की रोशनी को बरकरार रखने की कोशिश करता है।

Il suo tema è Ligare (catturare).

इसका उपयोग ऊष्मक (heater) बनाने में होता है।

Sl 91:3 — Come uno che cerca di catturare gli uccelli, Satana cerca di intrappolare noi (w07 1/10 26-30 parr. 1-18)

भज 91:3—शैतान एक शिकारी की तरह हमें जाल में फँसाने की कोशिश करता है (प्र07 10/1 पेज 27-31 पै 1-18)

Un vecchio stratagemma per catturare nuove prede

नए शिकार फँसाने के लिए पुरानी चाल

Di conseguenza usò una varietà di introduzioni, domande e illustrazioni non complicate per catturare l’attenzione degli ascoltatori e toccare il loro cuore.

तदनुसार, अपने श्रोताओं का ध्यान आकर्षित करने और उनके दिलों को छू लेने के लिए उसने विभिन्न साधारण प्रस्तावनाओं, सवालों, और दृष्टांतों को इस्तेमाल किया।

Mentre vi muovete fra gli scaffali di un supermercato vedete intorno a voi le confezioni più disparate, tutte concepite per catturare lo sguardo.

बड़ी-बड़ी दुकानें या मॉल के गलियारे से गुज़रते वक्त, वहाँ सजी चीज़ें आपको लुभाती हैं और आपकी आँखें वहीं थम जाती हैं।

Il re di Siria aveva inviato un grosso contingente militare per catturare Eliseo.

अराम के राजा ने एलीशा को पकड़वाने के लिए अपनी ताकतवर फौज भेजी थी।

Quando i soldati siri cercarono di catturare Eliseo, lui pregò: “Geova, ti prego, falli diventare ciechi”.

जब सीरिया के सैनिकों ने एलीशा को पकड़ने की कोशिश की तो उसने प्रार्थना की, ‘हे यहोवा, इन्हें अंधा कर दे।’

Come catturare il ladro

चोर को पकड़ना

3 Quindi i capi sacerdoti e gli anziani del popolo si riunirono nel cortile del sommo sacerdote, che si chiamava Caiàfa,*+ 4 e cospirarono+ per catturare Gesù con l’inganno* e ucciderlo.

3 तब प्रधान याजक और लोगों के मुखिया, कैफा नाम के महायाजक के आँगन में इकट्ठा हुए। + 4 उन्होंने मिलकर साज़िश की+ कि कैसे यीशु को छल से पकड़ें* और मार डालें।

2 Per catturare vive le sue prede un cacciatore può usare trappole di diverso tipo.

2 जानवरों को ज़िंदा पकड़ने के लिए एक शिकारी तरह-तरह के जाल या फंदे इस्तेमाल करता है।

Quindi è più un modo di catturare un'idea che di catturare un momento.

तो यह एक विचार को खींचने के बारे में ज्यादा है बजाय सच में एक पल को खींचने के |

Perciò la tensione tra diritti gay e diritti civili ha cominciato a riaccendersi ancora una volta, e io sono stata abbastanza fortunata da catturare il modo in cui alcune persone avevano stabilito una connessione tra questi due movimenti.

तो यह समलैंगिक और नागरिक अधिकारों के बीच की लड़ाई फिर से पनपने लगी और मैं खुशकिस्मत थी कि मैं इसकी फिल्म बना पायी कि कैसे कुछ लोग इन दोनों आन्दोलनों के बीच की कड़ी इस बार जोड़ रहे थे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में catturare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।