इतालवी में cilindro का क्या मतलब है?

इतालवी में cilindro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cilindro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cilindro शब्द का अर्थ बेलन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cilindro शब्द का अर्थ

बेलन

noun (forma geometrica tridimensionale)

Il Cilindro di Ciro menziona la politica di restituire i prigionieri ai loro luoghi di origine

‘कुस्रू बेलन’ में बंधुओं को अपने वतन लौटने की इजाज़त देने की नीति बतायी गयी है

और उदाहरण देखें

Sono molecole di carbonio cave che possono assumere la forma di sfere microscopiche o di cilindri chiamati nanotubi.

ये कार्बन के अणुओं से बने होते हैं, जो अलग-अलग आकार के होते हैं, जैसे सूक्ष्मदर्शी गेंदों की तरह या नली की तरह जिसे नैनोट्यूब कहते हैं।

(Sotto) Cilindro babilonese in cui compaiono i nomi del re Nabonedo e di suo figlio Baldassarre

(ऊपर) इस शिलालेख में नबूकदनेस्सर ने अपने निर्माण के काम के बारे में शेखी मारी है

L’acciaio incandescente viene assottigliato facendolo passare in mezzo a cilindri finché non raggiunge lo spessore desiderato.

तपते हुए लाल स्टील को रोलर मशीन के बीच तब तक कसकर दबाया जाता है जब तक कि सही मोटाई हासिल नहीं हो जाती।

Il Cilindro di Ciro menziona la politica di restituire i prigionieri ai loro luoghi di origine

14 Le sue mani sono cilindri d’oro tempestati di crisolito.

14 उसकी गोल-गोल उँगलियाँ सोने जैसी हैं,

Un testo di storia del cristianesimo afferma: “I metafisici cristiani cercarono di presentare i greci vissuti nei decenni avanti Cristo come persone che avevano lottato coraggiosamente, benché alla cieca, per giungere alla conoscenza di Dio, cercando, figurativamente parlando, di tirar fuori Gesù dal cilindro della realtà ateniese, di inventare il cristianesimo con le loro povere menti pagane”. — A History of Christianity.

अ हिस्ट्री ऑफ क्रिस्चियॆनिटी नाम की किताब कहती है: “मसीही तत्वज्ञानियों ने यह समझाने की कोशिश की कि मसीह से पहले के यूनानी लोग भी परमेश्वर के ज्ञान की तलाश में भटक रहे थे, जिसे आगे चलकर यीशु ने लोगों को साफ-साफ ज़ाहिर किया, और वे कोशिश कर रहे थे कि अपने खोखले यूनानी धर्म से यीशु की शिक्षाएँ पैदा करें या अपने गैर-इसाई दिमाग से मसीहियत ईजाद करें।”

E se la foto o il disegno sono troppo grandi o troppo rigidi per piegarli attorno al cilindro dello scanner?

अगर फोटो या चित्रकारी इतना दुर्नम्य हो कि वह सिलेंडर के चारों ओर मोड़ नहीं सकता, तब क्या?

Si fa allora una foto o una diapositiva a colori (di 35 mm o più) che viene montata sul cilindro.

तब एक रंगीन फोटो या पारदर्शी चित्र (३५ मिलीमीटर या इससे अधिक) बनाया जाता है और उस सिलेंडर पर चढ़ाया जाता है।

È munito di un raggio luminoso a forte intensità che esplora l’illustrazione a colori mentre questa ruota su un cilindro.

जब यह एक सिलेंडर में फिरता है तब उससे एक उच्च तीव्रता की रश्मिमाला उस रंगीन चित्र की आरपार जाँच करती है।

Oltre a JPEG e PNG, c'e'un nuovo formato immgine che esce dal cilindro, detto

JPEG और PNG के अलावा, वहाँ एक नई छवि स्वरूप नीचे पाइप कहा जाता आ रहा है

Quanto sono spesse queste lastre che verranno piegate per adattarle ai cilindri della macchina da stampa?

छपाई सिलेंडरों में बैठने के लिए मुड़े जानेवाले ये पट्टें कितने मोटे होते हैं?

Per il loro primo volo a motore costruirono in proprio un motore a quattro cilindri da 12 cavalli e lo montarono sull’ala inferiore di un nuovo velivolo.

अपनी पहली बलयुक्त उड़ान के लिए, उन्होंने चार-सिलिंडरोंवाला, १२-अश्वशक्ति का इंजन बनाया और उसे एक नये विमान के निचले पंख पर लगा दिया।

Attualmente comunque nei paesi sviluppati quasi tutta la farina usata per fare il pane è prodotta in mulini a cilindri meccanizzati e completamente automatizzati.

मगर आज विकसित देशों में, अनाज को रॉलर चक्कियों से पीसा जाता है जो पूरी तरह मशीनों से चलती हैं। इन मशीनों में स्टील के सिलिंडर के कई जोड़े होते हैं जिन पर खाँचे होते हैं।

In ogni caso le iscrizioni cuneiformi su diversi cilindri di argilla scoperti nell’Iraq meridionale nel XIX secolo identificano Baldassarre come figlio maggiore di Nabonedo, re di Babilonia.

फिर भी, १९वीं सदी में दक्षिण इराक में पाए गए मिट्टी के कई सिलिंडरों के क्यूनिफॉम शिलालेख दिखाते हैं कि बेलशस्सर, बैबिलोन के राजा नेबोनाइडस का सबसे बड़ा बेटा था।

OSSERVATE, qui sotto, il disegno del cappello a cilindro.

नीचे दिए गए लंबी टोपी के चित्र को देखिए।

In un documento cuneiforme noto come il Cilindro di Ciro, Ciro poté vantarsi: “Io sono Ciro, re del mondo, gran re, re legittimo, re di Babilonia, re di Sumer”.

कुस्रू उस कीलाकार दस्तावेज पर गर्व कर सकता था जो कुस्रू सिलेण्डर के नाम से जाना जाता है। “मैं कुस्रू हूँ, महान राजा, विधिवत राजा, बाबुल का राजा, सुमेर का राजा।”

Vecchio cappello a cilindro

पुराने फ़ैशन की लंबी टोपी

Tuttavia i documenti cuneiformi risalenti al periodo persiano, incluso il Cilindro di Ciro, forniscono prove convincenti dell’accuratezza del testo biblico.

लेकिन जब कुस्रू सिलेंडर, और साथ ही फारसी हुकूमत के दौर के दूसरे कीलाक्षर लेख मिले, तो यह बात पक्के तौर पर साबित हो गयी कि कुस्रू के फरमान के बारे में बाइबल में दर्ज़ रिकॉर्ड बिलकुल सही है।

I chicchi di grano vengono gradatamente trasformati in farina attraverso successivi passaggi tra coppie di cilindri di acciaio a superficie scanalata che ruotano a velocità diverse.

और ये सिलिंडर अलग-अलग रफ्तार में घूमते हैं। जब अनाज के दाने सिलिंडर के जोड़ों के बीच पिसते हैं, तो आटा बनकर तैयार होता है।

Secondo un cilindro d’argilla rinvenuto fra le rovine di Babilonia, Ciro dice: “Ho restituito a (queste) città sacre . . . i cui santuari erano in rovina da molto tempo, le immagini che (solevano) dimorarvi e ho stabilito per quelle santuari permanenti.

बाबुल के मलबे से प्राप्त मिट्टी के एक बेलन पर कुस्रू ने लिखा: “मैं इन पवित्र नगरों को लौटा . . . जिसके पवित्र स्थान लम्बे समय से उजाड़ पड़े थे। यहाँ की प्रतिमाओं को फिर से स्थापित कर उन्हें पुनः स्थायी पवित्र-स्थान बनाया।

Se si prende una sfera e si guarda il suo volume, è i quattro-terzi di un particolare cilindro.

तो अगर आप एक गोला लें, और उसके आयतन को देखें, तो वो एक सिलेंडर का चार-तिहाई होता है।

Ha tre cilindri e tre autocarri.

त्रिभुज में तीन भुजाएं और तीन कोण होते हैं।

Ad ogni modo nel 1854 vennero rinvenuti dei piccoli cilindri di argilla nelle rovine dell’antica città caldea di Ur, nell’attuale Iraq meridionale.

दिलचस्पी की बात यह है कि सन् 1854 में बाबुल के ऊर शहर के खंडहरों में कुछ छोटे-छोटे मिट्टी के बेलन पाए गए, जिन पर कीलाक्षर लिपि में कुछ लिखा हुआ था।

Costruii una roulotte, che trainavamo con una vecchia De Soto del 1947 a tre posti, col motore a sei cilindri.

मैंने एक कैंपिंग ट्रेलर गाड़ी बनायी, जिसे हमने पुरानी १९४७ मॉडल की थ्री-सीटर, सिक्स-सिलिंडर डीसोटो से खींचा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cilindro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।