इतालवी में coltello का क्या मतलब है?

इतालवी में coltello शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में coltello का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में coltello शब्द का अर्थ चाकू, छुरी, चाक़ू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coltello शब्द का अर्थ

चाकू

noun (Un utensile costituito da un pezzo affilato di materiale duro come l'acciaio o un altro metallo, ceramica, vetro o pietra, di solito collegato ad un manico, che è fatto in modo tale da consentire il taglio di materiali morbidi, in particolare carne o altri cibi.)

Il coltello non è affilato.

यह चाकू तेज़ नहीं है।

छुरी

nounfeminine (Un utensile costituito da un pezzo affilato di materiale duro come l'acciaio o un altro metallo, ceramica, vetro o pietra, di solito collegato ad un manico, che è fatto in modo tale da consentire il taglio di materiali morbidi, in particolare carne o altri cibi.)

Ho tirato fuori il mio coltello.

मैंने मेरी छुरी निकाली।

चाक़ू

nounmasculine (Un utensile costituito da un pezzo affilato di materiale duro come l'acciaio o un altro metallo, ceramica, vetro o pietra, di solito collegato ad un manico, che è fatto in modo tale da consentire il taglio di materiali morbidi, in particolare carne o altri cibi.)

और उदाहरण देखें

Trentatré anni fa Mary fu violentata da un uomo armato di coltello.

तैंतीस साल पहले छुरी दिखाकर मेरी का बलात्कार हुआ था।

(Isaia 1:6b) Qui il profeta menziona tre tipi di lesioni: ferite (tagli, come quelli provocati da una spada o un coltello), lividure (lividi risultanti da percosse) e piaghe fresche (ulcere recenti, aperte, che sembrano insanabili).

(यशायाह 1:6ख, नयी हिन्दी बाइबिल) यहाँ यशायाह ने तीन किस्म के ज़ख्मों का ज़िक्र किया है: घाव (तलवार या चाकू के वार से लगनेवाले ज़ख्म), चोट (जो सख्त मार पड़ने से लगती है), और सड़े हुए ज़ख्म (ऐसे खुले घाव जो नासूर बन जाते हैं)।

Potrebbero perfino prenderti a bastonate o ferirti con un coltello.

वे शायद आपको डंडे या चाकू से मारें।

A differenza del borsaiolo di Dickens, oggi i ladri e i rapinatori, qualunque sia la loro età, girano con tutta probabilità armati di pistola o di coltello, e sono pronti a farne uso.

आर्टफ़ुल डॉजर से भिन्न, यह बहुत ही संभव है कि आज के चोर और लुटेरे, चाहे उनकी उम्र जो हो, एक पिस्तौल या छुरी साथ लेंगे, और वे इसका उपयोग करेंगे।

Il mestichino è stato anche usato dagli artisti per spalmare la vernice direttamente sulla tela e in alcuni casi gli artisti usano un coltello per rimuovere la pittura dalla tela.

Pallete knife कलाकारों द्वारा कैनवास पर रंग लगाने के लिए भी प्रयोग किया गया है और कुछ स्थितियों में कलाकार knife कैनवास से रंग कुरेदने के लिए भी इस्तेमाल कर सकते हैं

Poi prese il fuoco e il coltello,* e i due proseguirono insieme.

फिर अब्राहम ने आग और छुरा लिया और वे दोनों साथ चलते गए।

Allora giovanotto..... Elias ci ha detto che avevi un coltello.

एलियास ने अभी हमें बताया कि तुम्हारे पास एक चाकू था.

Non avevo un coltello.

मेरे पास चाकू नहीं था.

Dimmi se aveva un coltello.

बस मुझे बताओ कि क्या उसके पास चाकू था.

“La nostra scuola è stata la prima [a New York] ad avere un metal detector”, dice, “ma questo non impedisce ai ragazzi d’avere pistole e coltelli.

“हमारा स्कूल मॆटल डिटेक्टर्स् रखनेवाला [न्यू यॉर्क सिटी में] पहला स्कूल था,” वह कहता है, “लेकिन इसका होना बच्चों को छुरा और बंदूकें साथ रखने से नहीं रोकता।

Dopo 10 anni di cattività, James Scurry, uno di questi prigionieri, raccontò di come si era dimenticato di come ci si sedesse su una sedia normalmente e l'uso del coltello e della forchetta.

10 साल की लंबी अवधि की कैद के बाद उन कैदियों में एक जेम्स स्करी भी था, उसने बताया कि कुर्सी पर बैठना और चाकू और कांटा का इस्तेमाल करना भी वह भूल गया था।

C'è qui un coltello, trovato in un albero, mentre vedete sotto dei rampini da usare per salire su un edificio, queste sono tute bianche, che i manifestanti potevano indossare,

और यहाँ हमारे पास बरामद हुए औज़ार हैं इसे किसी इमारत के ऊपर चढ़ने के लिए प्रयोग किया जा सकता है और ये सफ़ेद सूट हैं जिन्हें शायद प्रदर्शनकारी पहनते हैं.

Invece di essere dispiaciuta per Anna e di confortarla, girava il coltello nella piaga.

हन्ना से हमदर्दी जताने और निराश होने पर उसे दिलासा देने के बजाय वह उसकी दुखती रग छेड़ देती थी।

Esempi: coltelli a serramanico, coltelli da combattimento, bastoni animati, coltelli a farfalla, coltelli militari, coltelli a spinta, asce da lancio

उदाहरण: स्विचब्लेड, लड़ाई में इस्तेमाल होने वाले चाकू, स्वॉर्ड केन (गुप्ती), बेलिसॉन्ग, सैन्य चाकू, पुश डैगर (खंजर), फेंकने वाली कुल्हाड़ियां

Man mano che questi “coltelli” a due tagli si scheggiano o cadono, un meccanismo analogo a un nastro trasportatore spinge avanti i denti di ricambio.

और जब उसके “कटार” जैसे तेज़ दो-धारी दाँत गिर जाते हैं तो उसके पीछे मौजूद दाँतों की बत्तीसी में से एक दाँत आगे आकर गिरे हुए दाँत की जगह ले लेता है।

Pensa a questo esempio: nelle mani di un cuoco esperto, un coltello affilato è uno strumento utile.

इस उदाहरण पर गौर कीजिए: एक कुशल बावर्ची के लिए धारदार चाकू बहुत ही फायदेमंद होता है।

Per esempio, un uomo può fabbricare un coltello per tagliare la carne.

मगर क्या इस बात में कोई तुक है? मान लीजिए एक आदमी सब्ज़ी काटने के लिए छुरी बनाता है।

Questo è un coltello!

एलियास, यह एक चाकू है.

Tito aveva decisamente il coltello dalla parte del manico.

यहाँ बाज़ी तीतुस के हाथ में थी।

Ha scuoiato il cane e creato una briglia, con la cassa toracica ha creato una slitta, ha imbrigliato un altro cane ed è scomparso sulla banchisa, coltello di cacca in resta.

उन्होंने कुत्ते की खाल उतार कर अपनी गाड़ी की जीन को सुधारा, कुत्ते की पसलियों के ढांचे का प्रयोग कर अपनी गाड़ी को बेहतर बनाया; फिर पास खड़े एक कुत्ते को बांध कर बर्फ के ढेरों पर लुप्त हो गए, वह विष्ठा से बना चाकू उनकी बेल्ट में लगा था।

Ho tirato fuori il mio coltello.

मैंने मेरी छुरी निकाली।

Ma che dire dell’andare in giro armati di pistola o di coltello?

लेकिन, एक बंदूक या छुरा साथ ले जाने के बारे में क्या?

La realizzazione di questa pasta avviene con l'aiuto di un coltello.

इसी कारण जप की माला का संचरण इसके एवं अँगूठे की सहायता से किया जाता है।

Non è stato trovato nessun coltello.

चाकू उन्हें नहीं मिला है.

Il coltello non è affilato.

यह चाकू तेज़ नहीं है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में coltello के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

coltello से संबंधित शब्द