इतालवी में correlato का क्या मतलब है?

इतालवी में correlato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में correlato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में correlato शब्द का अर्थ सहसंबंधित, परस्परसम्बन्धहोना, सहसंबंधित होना, परस्पर संबंधित करना, सहसंबंधी वस्तु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

correlato शब्द का अर्थ

सहसंबंधित

(correlate)

परस्परसम्बन्धहोना

(correlate)

सहसंबंधित होना

(correlate)

परस्पर संबंधित करना

(correlate)

सहसंबंधी वस्तु

(correlate)

और उदाहरण देखें

Tali risultati indicano se le dichiarazioni correlate alla tua query di ricerca sono vere, false o "parzialmente vere" secondo la verifica dei fatti condotta dal publisher.
ये परिणाम आपको बताते हैं कि क्या आपकी खोज क्वेरी से संबंधित दावे, प्रकाशक की तथ्य जांच के अनुसार सही हैं, गलत हैं या कुछ और हैं जैसे "आंशिक रूप से सही."
Ad esempio, all'interno di Google Analytics tutti i nomi dei rapporti e i campi metriche e dimensioni correlati riflettono i nuovi nomi dei prodotti:
उदाहरण के लिए, Google Analytics के तहत सभी रिपोर्ट के नाम, उनसे जुड़े मीट्रिक और डाइमेंशन फ़ील्ड में नए उत्पादों के नाम दिखाई देंगे:
Queste misure sono irrazionali, perché sono inversamente correlati al rischio.
ये उपाय अविवेकपूर्ण हैं क्योंकि वे जोखिम से विपरीत रूप से संबंधित हैं।
Infatti, il termine "pornografia" è quasi sempre correlato a contenuti non adatti ai minori, mentre il termine "sesso" può anche significare "genere", in base al contesto in cui viene utilizzato.
जहां एक ओर, ‘porno’ शब्द खास तौर से परिवार के साथ नहीं देखने लायक सामग्री से जुड़ा है, जबकि ‘sex’ को सामग्री में इस्तेमाल किए गए संदर्भ के मुताबिक ‘gender’ यानी कि लिंग के तौर पर भी देखा जा सकता है.
“Il fumo è strettamente correlato alle amputazioni, specie se chi fuma soffre di diabete e di vasculopatie periferiche”, ha detto il dott.
“अंग-विच्छेद (amputation) में धूम्रपान का बड़ा हाथ है, खासकर जब धूम्रपान करनेवाले को मधुमेह और PVD हो,” डॉ.
4 Questo dramma universale in corso di svolgimento affronta due questioni correlate: la sovranità di Geova e l’integrità dell’uomo.
4 विश्व के इस नाटक में दो मुद्दों का खुलासा हुआ है, जिनका आपस में ताल्लुक है: एक है यहोवा की हुकूमत करने का हक और दूसरा इंसान की खराई।
L'assistenza medica è spesso necessaria per gestire altri problemi di salute con i quali la sindrome è correlata.
अन्य स्वास्थ्य समस्याओं को प्रबंधित करने के लिए अक्सर चिकित्सा देखभाल की आवश्यकता होती है जिसके साथ टीएस संबद्ध होता है
La differenziazione dei cheratinociti appare invece correlata a specifici fattori chimico fisici.
सैद्धान्तिक रसायन (Theoretical chemistry) अणुओं से सम्बन्धित रासायनिक एवं भौतिक प्रेक्षणों की व्याख्या करता है।
È correlata al fumo di sigaretta e al consumo di alcol, ma può avere anche cause ignote.
यह धूम्रपान से सम्बन्धित है लेकिन धूम्रपान नहीं करने वालों को भी हो सकता है।
Una storia familiare di accessi epilettici non sembra essere correlata con le reazioni.
ऐसा प्रतीत नहीं होता कि दौरे पड़ने के पारिवारिक इतिहास का अभिक्रियाओं के साथ सहसम्बन्ध है।
Articolo correlato:
मिलता-जुलता लेख:
Con i sondaggi video, ti verrà chiesto di ascoltare e guardare un breve video e di rispondere alle domande correlate ai contenuti del video.
वीडियो सर्वेक्षणों में, आपको एक छोटे से वीडियो को देखने और सुनने के लिए कहा जाएगा और उसके बाद आपसे वीडियो सामग्री से संबंधित सवालों के जवाब मांगे जाएंगे.
I risultati non sono sempre correlati con la gravità della malattia e non è un esame affidabile per la distinzione tra infezione batterica e virale.
परिणाम हमेशा रोग की गंभीरता के साथ संबंधित नहीं होते हैं और विश्वसनीय रूप से बैक्टीरिया जनित संक्रमण और वायरस संक्रमण के बीच अंतर नहीं कर पाते हैं।
Se hai tentato di utilizzare la password per un'app su un'applicazione o un dispositivo non correlato al browser, assicurati di averla inserita correttamente.
अगर आप किसी बिना ब्राउज़र वाले डिवाइस या ऐप्लिकेशन पर 'ऐप्लिकेशन पासवर्ड' का इस्तेमाल करने की कोशिश करते हैं, तो यह पक्का करने के लिए दो बार जांच लें कि आपने उसे सही तरीके से डाला है.
Per pagare il tuo dominio o i servizi correlati con Google Pay, procedi come descritto di seguito:
Google Pay के ज़रिए अपने डोमेन या संबंधित सेवाओं का भुगतान करने के लिए:
La maggior parte dei casi (60-80%) non sono correlati ad una causa particolare.
अधिकांश मामलों (60 - 80 %) में कोई लक्षण नहीं दिखते।
Decifrare la scrittura non è solo un rompicapo intellettuale; è diventata in realtà una questione strettamente correlata alla politica e alla storia culturale dell'Asia meridionale.
इस लिपि का गूढ़ रहस्य जानना सिर्फ एक बौद्धिक पहेली नहीं है; वास्तव में यह सवाल गहराई से जुङ गया है दक्षिण एशिया की राजनीति व सांस्कृतिक इतिहास के साथ।
2:12). Questi due concetti sono strettamente correlati.
2:12) इस आयत में बतायी दोनों बातों का आपस में गहरा नाता है।
Come possiamo essere grati che la vera sapienza e le qualità correlate ci proteggano anche dalla via cattiva degli uomini e delle donne immorali!
हम कितने एहसानमंद हो सकते हैं कि सच्ची बुद्धि और ऊपर बताए गए दूसरे अच्छे गुण बदचलन स्त्री और पुरुषों से भी हमारी रक्षा कर सकती हैं ताकि उनके रास्तों पर हम न चलें!
Per molti anni, il termine corpus striatum è stato usato per descrivere un ampio gruppo di elementi sottocorticali, alcuni dei quali sono stati successivamente scoperti essere funzionalmente non correlati.
कई सालों तक, कॉर्पस स्ट्रिएटम यह शब्द, उप कोर्टिकीय तत्त्वों के बड़े समूहों के लिए प्रयोग में लाया जाता रहा, बाद में ज्ञात हुआ कि इनमे से कुछ का कार्यात्मक दृष्टी से रूप से कोई संबंध नहीं है।
15 Un terzo principio, strettamente correlato ai precedenti, è questo: dobbiamo essere fedeli, degni di fiducia.
15 तीसरा सिद्धांत यह है कि हमें विश्वासयोग्य और भरोसेमंद होना चाहिए। यह सिद्धांत पहले दो सिद्धांतों से जुड़ा हुआ है।
Quali questioni correlate sono in ballo, e qual è la vostra posizione al riguardo?
हम किन मसलों से वाकिफ हैं? आप उनके बारे में कैसा महसूस करते हैं?
Post ha constatato che premura e altruismo sono correlati a una vita più lunga, un accresciuto senso di benessere e una migliore salute fisica e mentale, inclusa una ridotta incidenza di depressione.
इसके बाद, वे इस नतीजे पर पहुँचे कि जो व्यक्ति दूसरों के लिए परवाह दिखाता है और उनकी मदद करता है, वह ज़्यादा साल जीता है, खुश रहता है, शारीरिक और दिमागी तौर पर सेहतमंद रहता है और उसके घोर हताशा के शिकार होने की गुंजाइश बहुत कम होती है।
Sì, dobbiamo ricercare premurosamente la sapienza e le qualità del discernimento e dell’intendimento ad essa correlate.
जी हाँ, हमें बुद्धि को और इसके साथ समझ और अंदरूनी समझ को भी यत्न से खोजना चाहिए।
Ad esempio, comprendiamo le questioni correlate della sovranità di Geova e dell’integrità dell’uomo.
उदाहरण के लिए, हम जानते हैं कि यहोवा की हुकूमत और इंसान की खराई के मामले में क्या मुद्दे खड़े हुए थे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में correlato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।