इतालवी में destinare का क्या मतलब है?

इतालवी में destinare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में destinare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में destinare शब्द का अर्थ असाइन करें, देना, नियुक्त करना, निर्धारित करना, नियत करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

destinare शब्द का अर्थ

असाइन करें

(assign)

देना

(assign)

नियुक्त करना

(appoint)

निर्धारित करना

(appoint)

नियत करना

(appoint)

और उदाहरण देखें

I tentativi da parte dei governi di destinare le rimesse per specifici utilizzi “produttivi” sono falliti, soprattutto nei paesi con modesti ambienti di investimento.

सरकारों द्वारा इस धन को विशिष्ट ‘उत्पादकीय’ उपयोगों के लिए पहचान करने/तय करने के प्रयास विफल रहे हैं, खासकर उन देशों में यहां निवेश का माहौल कमजोर है.

Comportandoci così, potremo liberare risorse da destinare a farmaci per trattare l'AIDS, l'HIV, la malaria e l'influenza aviaria.

इस प्रकार यदि हम इस कार्य में सफल रहे तो हम ऐड्स, HIV और मलेरिया के उपचार के लिए धन जुटाने की व्यवस्था कर सकते हैं और बर्ड फ़्लू की रोकथाम कर सकते हैं.

L'appello dell'ONU per la raccolta di 565 milioni dollari da destinare alla Repubbica Centrafricana ha finora mobilitato solo il 39% dei finanziamenti.

मध्य अफ्रीकी गणराज्य के लिए 56.5 करोड़ डॉलर की मदद जुटाने वास्ते संयुक्त राष्ट्र की अपील से अभी तक केवल 39% धन ही जुट पाता है.

44 “Ma notizie da est e da nord lo turberanno, e uscirà con gran furore per annientare e per destinare molti alla distruzione.

44 मगर पूरब और उत्तर से मिलनेवाली खबरों से वह बेचैन हो उठेगा और बड़ी जलजलाहट में आकर बहुतों को नाश करने और मिटाने के लिए निकल पड़ेगा।

Tenete conto del costante aumento della popolazione mondiale, che induce a destinare aree sempre maggiori di terreno produttivo a costruzioni o a strade, contribuendo così all’estinzione di specie animali e vegetali.

दुनिया की जनसंख्या में हो रही लगातार वृद्धि को भी गिन लीजिए, जिसके परिणामस्वरूप अधिकाधिक उपजाऊ ज़मीन पर इमारतें बाँध दी जाती हैं या जिसे पक्का बना दिया जाता है, जिस से जानवरों और पौधों की जातियों का विलोपन बढ़ा दिया जाता है।

▪ È appropriato organizzare vendite di oggetti usati o simili iniziative per raccogliere fondi da destinare alla congregazione?

▪ कलीसिया की मदद करने के लिए क्या यह सही होगा कि हम अपने घरों में पुरानी चीज़ों का सेल लगाएँ या पैसे इकट्ठा करने के लिए कार्यक्रम रखें?

Gli sviluppatori hanno la possibilità di destinare le app a dispositivi specifici in base alle dimensioni dello schermo, al provider Internet, alla località e a una serie di altri fattori.

डेवलपर के पास यह अधिकार होता है कि वह स्क्रीन के आकार, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, जगह और ऐसे कई दूसरी चीज़ों के आधार पर ऐप्लिकेशन को किसी खास डिवाइस के लिए टारगेट कर सकते हैं.

Scelse un pugno di villaggi cui destinare intensi interventi per la salute, l’istruzione e l’agricoltura – tutto contemporaneamente.

वे स्वास्थ्य, शिक्षा, और कृषि, सभी क्षेत्रों में एक साथ गहन प्रयासों के लिए ध्यान केंद्रित करने के लिए थोड़े-से गाँव ले रहे थे।

Quando avete delle entrate, stabilite in anticipo quanto denaro destinare a ciascuna voce di spesa immediata o futura.

जब आप अपनी कमाई घर लाते हैं, तो पहले से तय कर लीजिए कि किस चीज़ के लिए आप कितना पैसा खर्च करेंगे और उसके हिसाब से पैसे को अलग-अलग हिस्सों में बाँट दीजिए, ताकि आपकी आज की और भविष्य की ज़रूरतें पूरी हो सकें।

I paesi ricchi, al di là di molta retorica, si dimostrano poco interessati a riformare il sistema o a incentivare decisamente gli aiuti da destinare ai più poveri”.

अमीर देशों के नेता, बड़ी-बड़ी बातें ज़रूर करते हैं मगर अपनी आर्थिक व्यवस्था में कोई तबदीली नहीं लाते, ना ही गरीबों की पहले से ज़्यादा मदद करने के लिए ज़रूरी कदम उठाते हैं।”

La crisi dell'AIDS, ad esempio, ha mobilitato decine di miliardi di dollari da destinare alla ricerca e allo sviluppo, e un impegno altrettanto sostanziale da parte dell'industria farmaceutica, per produrre farmaci antiretrovirali salvavita su scala globale.

उदाहरण के लिए, एड्स संक्रमण के दौरान अरबों डॉलरों का निवेश अनुसंधान और विकास में करने की ज़रूरत पड़ी – और इसी प्रकार औषध उद्योग को भी अपनी प्रतिबद्धताएँ दर्शाने की ज़रूरत पड़ी - ताकि जीवनरक्षक एंटीरेट्रोवायरल दवाइयाँ वैश्विक स्तर पर बनाई जा सकें।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में destinare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।