इतालवी में esponente का क्या मतलब है?

इतालवी में esponente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में esponente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में esponente शब्द का अर्थ प्रतिनिधि, डेलिगेट, घातांक, शक्ति, बल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

esponente शब्द का अर्थ

प्रतिनिधि

(representative)

डेलिगेट

घातांक

(exponent)

शक्ति

(power)

बल

(power)

और उदाहरण देखें

All’esponente “Servitori di ministero” troverete informazioni sui requisiti che dovete soddisfare e sulle responsabilità che avete.

शीर्षक “मिनिस्टीरियल सर्वन्टस् (सहायक सेवक)” में आपकी योग्यताओं और ज़िम्मेदारियों के विषय पर जानकारी सूचिबद्ध की गयी है।

Egli credeva che il Pasto Serale del Signore si dovesse osservare di domenica e cercò l’appoggio di quanti più esponenti religiosi poté.

उसका विश्वास था कि प्रभु का संध्या भोज रविवार को मनाया जाना चाहिए, और उसने अधिक से अधिक संभव अगुओं का समर्थन चाहा।

Una definizione di politica è: “L’attività svolta da un governo, . . . l’insieme delle questioni, dei fatti che riguardano la vita pubblica, la gestione dello stato, i rapporti tra gli esponenti politici, ecc., in quanto oggetto di conversazione e commento”. — Grande Dizionario Italiano dell’Uso, De Mauro.

राजनीति की परिभाषा यूँ दी गयी है, किसी देश या इलाके पर नियंत्रण रखने के सिलसिले में किए गए काम, खासकर ऐसे लोगों या दलों के बीच की बहस या संघर्ष जो सत्ता में हैं या आने की उम्मीद कर रहे हैं।

Troverete queste biografie elencate per nome e per titolo sotto l’esponente “Biografie di testimoni di Geova”.

ये जीवन-चरित्र व्यक्तिगत नाम के अनुसार सूचिबद्ध हैं और इस लेख का शीर्षक है, “लाइफ स्टोरीज़ ऑफ जेहोवाज़ विटनेसस्।”

L’esponente “Adunanza” raggruppa riferimenti relativi a ogni aspetto dell’argomento, compresi esempi incoraggianti sotto la voce secondaria “sforzi per assistere”.

“मीटिंगस् (सभाएँ)” शीर्षक के नीचे इस विषय के हर पहलू पर सन्दर्भ दिए गए हैं, जिन में “उपस्थित रहने की कोशिशें” शीर्षक के नीचे दिए गए रोमांचकारी मिसाल भी सम्मिलित हैं।

Comunque un amico di Ireneo, Florino, anch’egli discepolo di Policarpo, cadde vittima degli insegnamenti di Valentino, l’esponente più in vista del movimento gnostico.

आइरीनियस का दोस्त, फ्लोराइनस ने भी पॉलिकार्प से तालीम हासिल की, मगर धीरे-धीरे वह वैलनटाइनस की शिक्षाओं को मानने लगा जो नॉस्टिकवाद आंदोलन का सबसे जाना-माना अगुवा था।

Nel 1992 un periodico sui diritti umani (Human Rights Without Frontiers) denunciò il modo in cui esponenti della Chiesa Ortodossa Greca fomentavano l’odio contro i testimoni di Geova.

वर्ष १९९२ में पत्रिका बिन सीमाओं के मानवीय अधिकार (अंग्रेज़ी) ने उस तरीक़े की निन्दा की जिससे यूनानी प्राच्य चर्च के अधिकारी यहोवा के साक्षियों के विरुद्ध घृणा को उकसा रहे थे।

Esponenti delle principali religioni a una conferenza interconfessionale nel 2008

सन् 2008 में दुनिया के बड़े-बड़े धर्मों के सदस्य उपासना के सिलसिले में इकट्ठा हुए

È quindi normale chiedersi: è scritto nella Bibbia che preti e altri esponenti religiosi non possono sposarsi?

ऐसे में सवाल उठता है कि क्या बाइबल में मसीही सेवकों को कुँवारे रहने के लिए कहा गया है?

Quando esponenti religiosi si dicono d’accordo con l’ordinazione di omosessuali e lesbiche, che effetto ha questo sui loro seguaci, specialmente sui giovani?

जब धार्मिक अगुवे समलिंगकामियों और स्त्रीसमलिंगकामियों की सांस्कारिक-नियुक्ति के लिए अभियान चलाते हैं तो इसका उनके गिरजों के सदस्यों पर क्या प्रभाव होता है, ख़ासकर युवा लोगों पर?

Quando l'imperatore, nel gennaio del 1194 riunì gli esponenti più importanti dell'impero per discutere l'offerta di pagamento da parte di Filippo II di Francia per tener prigioniero Riccardo, Longchamp era presente con Walter de Coutances e con Eleonora d'Aquitania, madre di Riccardo.

जब सम्राट जनवरी 1194 में बहस के फ्रांस के राजा फिलिप द्वितीय के लिए इंपीरियल अत्यंत की एक बैठक सम्राट रिचर्ड कैप्टिव रखने के लिए भुगतान करने के लिए प्रदान करते हैं, Longchamp वाल्टर के Coutances और Aquitaine के Eleanor, के साथ साथ है रिचर्ड माँ में भाग लिया।

Consigli e suggerimenti utili si possono trovare nell’Indice, agli esponenti “Figli” e “Giovane”.

इन्डेक्स के शीर्षक “चिल्ड्रेन (बच्चे)” और “यूथ्स (युवजन)” के ज़रिए मददपूर्ण सलाह और सुझाव पाए जा सकते हैं।

Per trovare degli esempi, vedi l’Indice delle pubblicazioni Watch Tower, all’esponente “Illustrazioni”. — Edito in varie lingue dai testimoni di Geova.

मिसालों को ढूँढ़ने के लिए वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स 1986-2000 में “उदाहरण” शीर्षक के तहत देखिए। इसे यहोवा के साक्षियों ने कई भाषाओं में प्रकाशित किया है।

All’esponente “Matrimonio” troverete la voce “scelta del compagno”.

शीर्षक “मॅरेज (विवाह)” के नीचे आप उपशीर्षक “सिलेक्टिंग अ मेट (साथी चुनना)” पाएँगे।

Migliaia di persone furono torturate e arse vive per ordine di esponenti religiosi.

हज़ारों लोग धार्मिक अगुवों की आज्ञा पर उत्पीड़ित किए गए और जलाकर मार डाले गए।

“Gli automobilisti sono sempre più stressati e il numero delle azioni violente è in aumento”, dice un esponente dell’Automobile Club britannico.

“चालक अधिक तनाव में रहने लगे हैं और हिंसक हमलों की संख्या बढ़ रही है,” रॉयल ऑटोमोबाइल क्लब का एक प्रवक्ता कहता है।

* L’esponente “Pensieri”, per esempio, rimanda il lettore a vari articoli che spiegano come smettere di trastullarsi con fantasie deleterie.

उदाहरण के लिए, शीर्षक “सोच विचार” के तहत एक पाठक को बहुत-से ऐसे लेख मिलेंगे जिनमें नुकसानदेह विचारों का सामना कैसे किया जा सकता है, इस बारे में चर्चा की गई है।

Come considera Geova Dio le preghiere per la pace pronunciate da esponenti religiosi colpevoli di spargimento di sangue?

शान्ति की उन प्रार्थनाओं के प्रति यहोवा परमेश्वर का क्या दृष्टकोण है जो रक्तदोषी धर्मान्धों द्वारा की जाती हैं?

Dopo aver visto l’ipocrisia degli esponenti religiosi, quell’uomo buono di cuore aveva perso la fede in Dio.

बॉल्टासर का परमेश्वर पर से विश्वास उठ गया था, क्योंकि उसने देखा था कि बहुत-से धार्मिक गुरु कपटी हैं।

Informazioni utili si possono trovare anche consultando l’esponente “Congregazione”.

मुख्य शीर्षक “कॉन्ग्रिगेशन्स् (मण्डलियाँ)” से भी उपयोगी जानकारी मिलेगी।

Per ciascuna d’esse c’è un esponente.

इन में से हर एक के लिए मुख्य शीर्षक हैं।

2 Tutti noi dovremmo conoscere bene l’esponente “Geova”.

२ “यहोवा” इस मुख्य शीर्षक से हम सभों को अच्छी तरह परिचित होना है।

Contro le condanne degli esponenti della Watch Tower Society si era fatto appello, trattandosi di un errore giudiziario.

वॉचटावर सोसाइटी के अधिकारियों के ख़िलाफ़ सज़ाएँ एक घोर न्याय-हत्या होने के तौर से अपील की गयीं।

1. (a) Che delusione hanno avuto un esponente religioso e i suoi seguaci?

१. (क) एक धर्म-नेता और उसके अनुयायियों ने कौन-सी निराशा का अनुभव किया?

Inoltre, sempre sotto questo esponente, sono elencate le responsabilità degli anziani, nonché gli incarichi ufficiali, come “sorvegliante che presiede”, “sorvegliante del servizio” e “segretario”.

“ओवरसियरस्” शीर्षक के नीचे आधिकारिक नियुक्तियाँ भी हैं, जैसा कि “प्रिसाइडिंग् ओवरसियर,” “सर्विस ओवरसियर,” और “सेक्रिटेरी।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में esponente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।