इतालवी में facilitare का क्या मतलब है?

इतालवी में facilitare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में facilitare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में facilitare शब्द का अर्थ प्रोत्साहित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

facilitare शब्द का अर्थ

प्रोत्साहित करें

verb

और उदाहरण देखें

Per facilitare la memorizzazione delle tradizioni orali, ogni deliberazione o tradizione veniva riassunta in una frase concisa.

मौखिक परंपराओं को रटने में मदद देने के लिए, हर नियम या परंपरा को छोटा करके एक संक्षिप्त, लघु सूक्ति बना दिया गया था।

Se il problema della povertà si risolve con il lavoro, e il lavoro viene dalle aziende, non credete -- proviene soprattutto dalle piccole e medie imprese -- non credete, anche solo per un istante, che dovremmo facilitare i piccoli imprenditori nell'avvio e gestione d'impresa?

तो अगर नौकरियों से गरीबी मिटाई जा सकती है, और नौकरियाँ व्यवसाय से आती हैं, तो क्या आपको नहीं लगता -- खासकर, वे नौकरियाँ छोटी और माध्यम स्तर के व्यवसायों में मिलती हैं -- तो क्या आपको एक क्षण के लिए नहीं लगता, कि हमें एक छोटे व्यवसायी के लिए व्यवयास खोलने को आसान बनाने पर ध्यान देना चाहिए?

Nel 1963 fu creata la Banca internazionale per la cooperazione economica per facilitare gli accordi finanziari tra gli stati membri.

१९४५- वैश्विक अर्थव्यवस्था को मजबूती प्रदान करने के लिए विश्व बैंक की स्थापना की गई।

Le app meno sicure possono facilitare l'accesso degli hacker al tuo account, quindi se blocchi gli accessi da queste app puoi proteggere meglio l'account.

कम सुरक्षित ऐप्लिकेशन की मदद से हैकर आपके खाते को आसानी से एक्सेस कर सकते हैं, इसलिए इन ऐप्लिकेशन से किए जाने वाले साइन इन को ब्लॉक करने से आपका खाता सुरक्षित रहता है.

Per facilitare il proprio compito di sorveglianza, il Corpo Direttivo istituì a partire dal 1° gennaio 1976 cinque comitati.

उनकी अध्यक्षता का काम सुसाध्य बनाने के लिए, शासी वर्ग ने इंतज़ाम किया कि पाँच कमेटियाँ जनवरी १, १९७६, से कार्य करना शुरू करतीं।

L’eccitazione può facilitare l’insorgere di un’aritmia potenzialmente fatale.

उत्तेजना प्राण-घातक वितालता की सम्भावना को बढ़ा सकती है।

(b) Quali sono alcuni suggerimenti per facilitare lo studio personale?

(ब) निजी अध्ययन सुलभ बनाने के लिए कुछ सुझाव क्या हैं?

Uno dei suoi obiettivi principali era di facilitare il viaggio a Manhattan per i residenti delle ricche comunità della contea di Westchester.

उसका एक प्रमुख लक्ष्य वेस्ट चेस्टर काऊंटी के अमीर समुदाय के निवासियों को मैनहट्टान जाने के लिए आसान बनाया जाना था।

In seguito, per facilitare il recapito all’estero, si formò un’unione postale mondiale.

बाद में, अंतर्राष्ट्रीय डाक को सरल बनाने के लिए एक विश्वव्यापी डाक संघ स्थापित हुआ।

● Quando un proclamatore va ad abitare in un’altra zona, cosa si dovrebbe fare per facilitare il trasferimento nella nuova congregazione?

● जब एक प्रकाशक दूसरे क्षेत्र में स्थानान्तरित होता है, तब एक नयी मण्डली में इस स्थानान्तरण की मदद के लिए क्या किया जाना चाहिए?

L'economia cresce, il governo accumula maggiori risorse, e quindi può investire nelle infrastrutture -- e non sono le infrastrutture a facilitare la crescita economica.

अर्थ-व्यवस्था विकसित होती है, सरकारों के पास ज्यादा संसाधन आते हैं, और सरकार तब जा कर ढाँचे में निवेश कर पाती है -- ऐसा नहीं कि ढाँचा बनाते ही आर्थिक विकास आ जाता है।

Ma poi si comprese che l’osservanza del 25 dicembre è in realtà pagana e che questa data era stata scelta dalla cristianità apostata per facilitare la conversione dei pagani.

लेकिन यह तब समझा गया कि दिसम्बर २५ को मनाना वास्तव में विधर्मी था और धर्मत्यागी मसीहीजगत द्वारा चुना गया था ताकि विधर्मियों को धर्म-परिवर्तित करना आसान हो।

Magwell flared per facilitare le ricariche.

आसान पुनः लोड के लिए फ्लैट macwell ।

Il libro è corredato di molte figure istruttive, e le informazioni sono scritte in modo tale da facilitare la lettura e la comprensione”.

पूरी किताब में कई बढ़िया मिसालें भी दी गयी हैं। इसमें जानकारी इस तरह पेश की गयी है कि आपको पढ़ने और समझने में आसानी होगी।”

Puoi modificare l'impostazione del tema di Gmail per facilitare la visualizzazione dei messaggi sul tuo dispositivo mobile.

आप अपने मोबाइल डिवाइस पर आसानी से मैसेज देखने के लिए, अपनी Gmail थीम सेटिंग बदल सकते हैं.

In tal caso, è più probabile che Onesimo abbia commesso il furto “per facilitare il suo arrivo davanti al mediatore Paolo anziché essere parte di un piano per fuggire”, dice lo studioso Brian Rapske.

यदि ऐसा है, तो फिर उनेसिमुस का चोरी करना “संभवतः फ़रार होने की योजना के एक भाग से ज़्यादा बिचौलिए पौलुस तक पहुँचने की सहुलियत के लिए था,” विद्वान ब्राइन रैपस्कि कहता है।

La disponibilità di un numero maggiore di dati (e più affidabili) potrebbe facilitare anche il processo decisionale aiutando i policy maker a comprendere specifiche questioni legate alla società, all’economia e all’ambiente.

डेटा अधिक (और अधिक विश्वसनीय) होने से नीति-निर्माताओं को विशिष्ट सामाजिक, आर्थिक, और पर्यावरण संबंधी मुद्दों को समझने में मदद मिल सकती है जिससे उनके निर्णय लेने की प्रक्रिया में भी सुधार हो सकता है।

La FCI è stata fondata nel 1964 principalmente per realizzare sistemi di sostegno dei prezzi, facilitare la distribuzione a livello nazionale, e mantenere scorte di alimenti di base come grano e riso.

भारतीय खाद्य निगम की स्थापना1964 में मुख्य रूप से इसलिए की गई थी कि मूल्य समर्थन प्रणालियाँ लागू की जाएँ, राष्ट्रव्यापी वितरण की सुविधा उपलब्ध की जाए, और गेहूँ और चावल जैसे खाद्य पदार्थों के बफर स्टॉक बनाए रखे जाएँ।

(b) Come possiamo facilitare agli anziani il loro compito?

(ख) आप प्राचीनों का काम कैसे आसान बना सकते हैं?

Il ruolo essenziale delle infrastrutture nel garantire i servizi di base alla gente povera, nel creare nuovi posti di lavoro e nuove opportunità, nel facilitare l’accesso ai mercati e nell’incoraggiare una crescita sostenibile nelle nostre città in continua espansione richiede un’azione rapida e decisiva da parte dei policy maker.

गरीब लोगों के लिए मूलभूत सेवाएँ उपलब्ध करने, नौकरियों और अवसरों का सृजन करने, बाज़ारों तक पहुँच को सक्षम करने और हमारे सतत विकासशील शहरों में धारणीय विकास सुनिश्चित करने में मदद करने में आधारिक संरचना की अनूठी भूमिका के फलस्वरूप नीति निर्माताओं के लिए शीघ्रतापूर्वक और निर्णायक रूप से कार्रवाई करना आवश्यक होता है।

Nasce negli Stati Uniti per facilitare la progressione in arrampicata artificiale.

इस प्रकार धीरे-धीरे आर्थिक मंदी से उबरने की ओर अमेरिका अग्रसर हुआ।

I libri della Bibbia sono divisi in capitoli e versetti per facilitare la consultazione.

ढूँढने में आसानी के लिए बाइबल की पुस्तकों में अध्याय और आयतें हैं।

Per facilitare la gestione dell'accesso per tutti i siti e le app, le app Google sono elencate insieme alle app di terze parti.

आप एक साथ सभी साइटों और ऐप्लिकेशन के एक्सेस को प्रबंधित कर सकें, इसके लिए Google के ऐप्लिकेशन को भी तीसरे पक्ष के ऐप्लिकेशन की सूची में दिखाया जाता है.

Questo libro è fatto in modo da facilitare lo studio personale e familiare della Bibbia.

यह पुस्तक बाइबल के व्यक्तिगत और पारिवारिक अध्ययन के लिए एक सहायक के रूप में रची गयी है।

Un gruppo costituito da paesi, agenzie internazionali e Ong ha spiegato in modo convincente al gruppo di lavoro aperto dell'Onu sugli obiettivi di sviluppo sostenibile (l'organismo che ha il compito di facilitare le riflessioni sull'agenda post 2015) che l'immigrazione può contribuire a ridurre la povertà e a generare crescita economica.

देशों, अंतर्राष्ट्रीय एजेंसियों और गैर सरकारी संगठनों के एक समूह ने यूएन ओपेन वर्किंग ग्रुप ऑन सस्टेनेबल डेवलपमेंट (2015 के बाद के एजेंडा पर वार्ताओं को आयोजित करने वाला निकाय) के समक्ष इस मसले को दृढ़तापूर्वक उठाया कि प्रवास गरीबी कम करने तथा आर्थिक वृद्धि को तेज करने में सहायता कर सकता है.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में facilitare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।