इतालवी में falco का क्या मतलब है?

इतालवी में falco शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में falco का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में falco शब्द का अर्थ बाज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

falco शब्द का अर्थ

बाज़

noun

Il falco rinuncia all’attacco.

बाज़ का हमला टल जाता है।

और उदाहरण देखें

Falco pellegrino

पेरेग्रीन बाज़

Un biografo medievale di Cirillo ci dice che i vescovi, i sacerdoti e i monaci locali si gettarono su di lui “come corvi su un falco”.

सिरिल की जीवन-कथा लिखनेवाला, मध्य युग का एक लेखक कहता है कि उस इलाके के बिशप, पादरी और मठवासी सिरिल पर ऐसे टूट पड़े “जैसे बाज़ चिड़िया पर झपटता है।”

“Come corvi su un falco”

“जैसे बाज़ चिड़िया पर झपटता है”

13 “‘Questi sono i volatili che devono ripugnarvi; non si devono mangiare, perché sono ripugnanti: l’aquila,+ il falco pescatore, l’avvoltoio monaco,+ 14 il nibbio reale e ogni specie* di nibbio bruno, 15 ogni specie di corvo, 16 lo struzzo, l’assiolo, il gabbiano, ogni specie di falco, 17 la civetta, il cormorano, il gufo comune, 18 il cigno, il pellicano, l’avvoltoio, 19 la cicogna, ogni specie di airone, l’upupa e il pipistrello.

13 आकाश में उड़नेवाले ये सभी जीव तुम्हारे लिए घिनौने हैं और इन्हें तुम मत खाना क्योंकि ये घिनौने हैं: उकाब,+ समुद्री बाज़, काला गिद्ध, 14 लाल चील और हर किस्म की काली चील, 15 हर किस्म का कौवा, 16 शुतुरमुर्ग, उल्लू, धोमरा, हर किस्म का बाज़, 17 छोटा उल्लू, पन-कौवा, लंबे कानोंवाला उल्लू, 18 हंस, हवासिल, गिद्ध, 19 लगलग, हर किस्म का बगुला, हुदहुद और चमगादड़।

Dio rivolse al patriarca Giobbe questa pertinente domanda: “Se il falco vola e spiega le ali verso il sud, è forse per la tua intelligenza?” — Giobbe 39:26, Parola del Signore.

परमेश्वर ने कुलपिता अय्यूब से सीधे पूछा: “क्या एक बाज़ तुझ से सिखता है कि कैसे उड़े जब वह अपने पंख दक्षिण की ओर फैलाता है?”—अय्यूब ३९:२६, टुडेज़ इंग्लिश वर्शन, अंग्रेज़ी।

Secondo il Guinness dei primati il falco pellegrino è l’uccello più veloce, raggiungendo velocità record quando scende in picchiata da grandi altezze per esplorare il territorio o quando piomba su una preda in volo.

द गिनिस बुक ऑफ रिकॉड्र्स ने पेरेग्रिन बाज़ को सबसे तेज़ उड़नेवाले पंछी का खिताब देते हुए कहा कि “यह पंछी खासकर उस वक्त अपनी रफ्तार की करामात दिखाता है, जब वह यह दिखाने के लिए ऊँचाई से गोता लगाता है कि उसका इलाका कौन-सा है या जब वह हवा में अपने शिकार को पकड़ने की कोशिश करता है।”

Falco pellegrino con un radiotrasmettitore

पिरीग्रीन बाज़ एक छोटे-से सैटलाइट ट्रांसमीटर के साथ

Il falco rinuncia all’attacco.

बाज़ का हमला टल जाता है।

12 Ma non dovete mangiare questi: l’aquila, il falco pescatore, l’avvoltoio monaco,+ 13 il nibbio reale, il nibbio bruno, ogni specie* di nibbio comune, 14 ogni specie di corvo, 15 lo struzzo, l’assiolo, il gabbiano, ogni specie di falco, 16 la civetta, il gufo comune, il cigno, 17 il pellicano, l’avvoltoio, il cormorano, 18 la cicogna, ogni specie di airone, l’upupa e il pipistrello.

12 मगर तुम इनमें से किसी को मत खाना: उकाब, समुद्री बाज़, काला गिद्ध,+ 13 लाल चील, काली चील, हर किस्म की चील, 14 हर किस्म का कौवा, 15 शुतुरमुर्ग, उल्लू, धोमरा, हर किस्म का बाज़, 16 छोटा उल्लू, लंबे कानोंवाला उल्लू, हंस, 17 हवासिल, गिद्ध, पन-कौवा, 18 लगलग, हर किस्म का बगुला, हुदहुद और चमगादड़।

Ci sono voluti il coraggio e la creatività di Peres per concludere gli accordi di Oslo; ma senza la credibilità e il peso di Rabin come militare e falco della sicurezza, l'istituzione pubblica e politica di Israele non avrebbe accettato gli accordi.

ओस्लो समझौतों को संपन्न कराने में पेरेज़ के साहस और उनकी रचनात्मकता की महत्वपूर्ण भूमिका रही; लेकिन राबिन की फौजी व्यक्ति के रूप में पहचान और सुरक्षा के प्रति सजग व्यक्ति के रूप में विश्वसनीयता के बिना, इज़रायल की जनता और राजनीतिक स्थापना इसे स्वीकार नहीं करती।

Gli egiziani rappresentavano Horus con la testa di falco e Thot con la testa di ibis o di scimmia.

मिस्रियों ने होरस देवता को एक बाज़ पक्षी के सिर सहित और थोत देवता को एक आइबिस पक्षी या एक कपि के सिर के साथ चित्रित किया था।

Secondo la mitologia egiziana, egli era figlio del dio-sole Ra e l’incarnazione del dio Horus dalla testa di falco.

मिस्री पौराणिक कथाओं के अनुसार, वह सूर्य-देवता रा का पुत्र और बाज़-सिर देवता होरस का अवतार था।

Il falco e l’aquila

बाज़ और उकाब पर गौर फरमाइए

Viene ritenuto l’incarnazione di Horus, dio con la testa di falco.

उसे बाज़-सिर के देवता, स्वयं होरस का अवतार माना जाता है।

Il mitico risciò da guerra dell'Imperatore Falco.

सम्राट बाज़ का पौराणिक युद्ध रिक्शा ।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में falco के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।