इतालवी में fiera का क्या मतलब है?

इतालवी में fiera शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में fiera का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में fiera शब्द का अर्थ मेला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fiera शब्द का अर्थ

मेला

noun

In queste occasioni vennero fatte grandi “fiere sul ghiaccio”, che prevedevano numerose gare sportive.

जब भी ऐसा होता, तो नदी के ऊपर बड़े-बड़े “बर्फीले मेले” लगाए जाते थे, जहाँ मन-बहलाव के लिए मनोरंजक कार्यक्रम रखे जाते थे।

और उदाहरण देखें

Una bestia selvaggia rinchiusa in una gabbia dello zoo è pur sempre una fiera.

किसी खूँखार जानवर को जंगल से लाकर चिड़ियाघर के पिंजरे में रख देने से ही उसका स्वभाव बदल नहीं जाता।

In realtà noi abbiamo sempre tifato solo per la nazione negli unici due campi in cui l'India è molto fiera di sé stessa, di come si presenta all'esterno.

हमने आज तक केवल अपने देश का समर्थन किया था.

Ho cinque anni e sono molto fiera.

मैं पांच साल की हूँ, और मुझे अपने आप पर गर्व है.

La maggioranza arrivò con 953 pullman, mentre i Testimoni della zona di Parigi si recarono alla fiera con i mezzi pubblici.

लेकिन, ज़्यादातर लोग ९५३ बसों से पहुँचे, जबकि पैरिस क्षेत्र के साक्षी बस या ट्रेन या दूसरी गाड़ियों से प्रदर्शनी केंद्र तक पहुँचे।

La mia famiglia è molto fiera di me.

मेरे परिवार को मुझ पर बहुत गर्व है।

(Geremia 1:6) Nondimeno, si accinse con grande coraggio a dichiarare la Parola di Dio, solo per scontrarsi con la fiera opposizione degli israeliti suoi compatrioti, dal re all’uomo della strada.

(यिर्मयाह १:६) बहरहाल, वह साहस जुटाकर परमेश्वर के वचन की घोषणा करने आगे तो बढ़ा, लेकिन उसे अपने साथी इस्राएलियों—राजा से लेकर रंक तक—के भीषण विरोध का सामना करना पड़ा।

I terreni della fiera sono più puliti di prima.

मेलों का यह मैदान इतना साफ-सुथरा हो गया है जितना पहले कभी नहीं था।

NEL 1893 un gruppo di 74 esperti in problemi sociali si riunirono alla Fiera Campionaria di Chicago per parlare del futuro.

वर्ष १८९३ में ७४ सामाजिक टीकाकारों का एक समूह शिकागो विश्व उत्सव में भविष्य पर चर्चा करने के लिए मिला।

Cagna fiera.

गर्व कुतिया.

In fondo, questa è una fiera del bestiame.

आख़िरकार, यह पशु मेला है।

Quindi il piccolo corno che nel “tempo della fine” è diventato una potenza politica fiera è la potenza mondiale anglo-americana.

इसलिए, ब्रिटेन-अमरीकी विश्वशक्ति ही वह छोटा सींग है जो “अन्त के दिनों” की क्रूर राजनैतिक शक्ति बन गयी।

Un tempo, i maragià che venivano alla fiera con grandi entourage e alloggiavano in tende speciali davano ulteriore lustro alla manifestazione.

प्राचीन समय में महाराजा जो बड़ी पलटन के साथ मेले में आते थे और विशिष्ट तंबुओं में रहते थे, मेले की शान को और भी बढ़ा देते थे।

Sono in attesa di sposarmi, e una volta sposata sarò fiera di dire al cristiano che avrò sposato che sono rimasta casta”.

मैं अपनी शादी का इंतज़ार कर रही हूँ। जब मैं एक मसीही से शादी करूँगी तो उसे फख्र के साथ बता सकूँगी कि मैं शुद्ध रही हूँ।”

Assolutamente no, ha affermato il prof. Bernd Fischer alla Fiera della Medicina tenuta a Düsseldorf, in Germania.

निश्चय ही नहीं, डयूसलडॉर्फ, जर्मनी में हुए चिकित्सीय व्यापार मेले में प्रोफ़ेसर बर्न्ट फिशर ने कहा।

Se ti vedesse oggi, sarebbe fiera di te.

तो उसे तुमपे फ़ख़्र होता ।

Sono così fiera della mia vita.

मुझे अपने जीवन पर बहुत गर्व है।

Infatti, non li usavano mai per insegnare, fumetti e romanzi grafici non erano permessi durante le ore di lettura, né venivano venduti alla nostra fiera annuale del libro.

आखिर, उन्होंने पढ़ाने के लिए कभी इनका उपयोग नहीं किया, कॉमिक किताबें और ग्राफिक उपन्यास पढने की अनुमति मोंन रीडिंग में भी नहीं थी , और ये कभी हमारी वार्षिक पुस्तक मेले में भी नहीं बेचीं गई थी ।

Nel XIX secolo, all’epoca del dominio britannico in India, i coltivatori di indigofera cominciarono a radunarsi qui in occasione della fiera per giocare a polo, disputare corse di cavalli e darsi alle danze.

उन्नीसवीं शताब्दी से, ब्रिटिश राज्य के नील बाग़बानों के मालिक यहाँ मेले के दौरान चौगान खेलने, घुड़दौड़, और नृत्यों के लिए इकट्ठे होते थे।

Debbie ha lavorato per tutta la vita, paga le tasse, si mantiene mese dopo mese, va fiera del sogno americano, un sogno che non è del tutto completo senza un'istruzione superiore.

डेबी ने सारी ज़िंदगी काम किया, टैक्स भरे, और महीने दर महीने अपना खर्च चलाया, अपने अमेरिकन ड्रीम के साथ जीते हुए, ऐसा सपना जो कभी भी साकार नही होता बिना उच्च शिक्षा के।

(La sede della fiera è visibile sopra).

(उसका स्थल ऊपर दिखाया गया है।)

JOHNNY aveva dieci anni quando un uomo lo fermò a una fiera e gli chiese: “Giovanotto, accetti Gesù Cristo come tuo Signore e Salvatore?”

जॉनी दस साल का था जब एक आदमी ने एक मेले में उसे रोका और पूछा: “हे जवान, क्या तुम यीशु मसीह को अपना प्रभु और उद्धारकर्त्ता स्वीकार करते हो?”

Sono molto fiera dell'Argentina perché l'Argentina oggi è un modello di equità.

मुझे आर्जेंटीना पर बहुत गर्व महसूस होता है क्योंकि आज आर्जेंटीना समानता का आदर्श है।

Perciò la domenica 16 novembre fu indetto alla fiera di Villepinte, poco a nord di Parigi, un raduno speciale dal tema “Rimanete nell’amore di Cristo”.

इसका नतीजा यह था कि रविवार, नवंबर १६ के दिन, पैरिस के उत्तर में वीलपाँत प्रदर्शनी केंद्र में एक खास सभा आयोजित की गयी जिसका विषय था “मसीह के प्रेम में बने रहो।”

Siamo contenti di aver dedicato un po’ di tempo a visitare questa fiera così inconsueta, dove animali di ogni specie costituiscono l’attrazione principale.

हम इस उल्लेखनीय रूप से अलग मेले में कुछ समय बिताने के लिए आनन्दित थे, जहाँ सब किस्म के जानवर विशिष्ट आकर्षण हैं।

Novità alla fiera dei cammelli

पीठ-दर्द से निपटना

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में fiera के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।