इतालवी में gamma का क्या मतलब है?
इतालवी में gamma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में gamma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में gamma शब्द का अर्थ दायरा, स्कोप, श्रेणी, श्रृंखला, क्षेत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gamma शब्द का अर्थ
दायरा(scope) |
स्कोप(scope) |
श्रेणी(range) |
श्रृंखला(range) |
क्षेत्र(range) |
और उदाहरण देखें
Una sorella dice: “La formazione che abbiamo ricevuto ci concede la libertà di esplorare una vasta gamma di tecniche per tradurre il testo originale, ma delinea anche confini ragionevoli che ci impediscono di arrogarci il ruolo di scrittori. एक अनुवादक ने कहा, “इस प्रशिक्षण से हमने अनुवाद की तकनीकें अपनानी सीखी हैं, साथ ही हमने एक हद में रहना भी सीखा ताकि हम अनुवादक, लेखक का काम न करने लगें। |
Acquistando dimestichezza col contenuto del libro Vivere per sempre saremo in grado di fare conversazioni efficaci su un’ampia gamma di soggetti. सर्वदा जीवित रहना किताब में पाए गए विषयों से अच्छी तरह वाक़िफ़ होना हमें लोगों के साथ विभिन्न विषयों पर प्रभावकारिता से वार्तालाप करने के क़ाबिल बनाएगा। |
Innanzi tutto, pochi alimenti si accompagnano altrettanto bene a una così ampia gamma di sapori. इसकी एक वजह यह है कि इसमें कई तरह के मसाले वगैरह मिलाकर बहुत लज़ीज़ बनाया जा सकता है। |
Gli scienziati credono che il colore senza pigmento della bacca della Pollia possa ispirare la creazione di una vasta gamma di prodotti come coloranti tessili solidi oppure carta infalsificabile. वैज्ञानिकों का मानना है कि पोलिया बेरी की बनावट की वजह से उसमें जो रंग आता है, उसकी नकल करके कई चीज़ें तैयार की जा सकती हैं। जैसे, ऐसे रंग जो फीके न पड़ें या ऐसे रंगीन कागज़ जिनकी नकल न की जा सके। |
I profeti di Geova provarono tutta la gamma dei sentimenti che proviamo noi. यहोवा के भविष्यवक्ताओं ने उन सभी भावनाओं का अनुभव किया जिनका अनुभव हम करते हैं। |
Questa copre diversi concetti su tutta una gamma di SDG. यह कई एसडीजी के विस्तार को कवर करता है। |
Il lavoro di ricerca su un’ampia gamma di domande e problemi mi ha aiutato a comprendere meglio gli insegnamenti della Parola di Dio e mi ha insegnato ad applicare gli elevati princìpi di Dio nell’aiutare altri. अलग-अलग किस्म के सवालों का जवाब ढूँढ़ने के लिए खोजबीन करने से परमेश्वर के वचन की शिक्षाओं की मेरी समझ बढ़ी है। और मैंने इसके बेहतरीन सिद्धांतों को लागू करके दूसरों की मदद करना सीखा है। |
* (Genesi 7:1, 13; Esodo 12:25; 28:35; 2 Samuele 19:30; 2 Re 10:21; Salmo 65:2; Isaia 1:23; Ezechiele 11:16; Daniele 9:13; Amos 8:11) Se Gesù e gli apostoli avessero usato una parola con una tale vasta gamma di significati, il senso si presterebbe a varie interpretazioni. (उत्पत्ति ७:१, १३; निर्गमन १२:२५; २८:३५; २ शमूएल १९:३०; २ राजा १०:२१; भजन ६५:२; यशायाह १:२३; यहेजकेल ११:१६; दानिय्येल ९:१३; आमोस ८:११) यदि यीशु और प्रेरितों ने एक ऐसे शब्द का प्रयोग किया होता जिसके इतने भिन्न अर्थ हैं, तो भाव शायद विवादास्पद होता। |
Un esame del capitolo 17 del libro Conoscenza, dal tema “Sicurezza in mezzo al popolo di Dio”, mostrerà loro l’ampia gamma di provvedimenti spirituali disponibili tramite la congregazione. ज्ञान किताब के सत्रहवें अध्याय, “परमेश्वर के लोगों के बीच सुरक्षा पाइए” पर उनके साथ थोड़ी चर्चा करने से, उन्हें पता चलेगा कि कलीसिया और भी कितने अलग-अलग आध्यात्मिक प्रबंध करती है, जिनका वे फायदा उठा सकते हैं। |
La maggior parte sono comuni fotografie digitali, ma questa per esempio è una scansione proveniente dalla Biblioteca del Congresso, e rientra nella gamma di 300 megapixel. इनमें से अधिकांशत: सामान्य डिजिटल कैमरे से ली गई तस्वीरें हैं, लेकिन, उदाहरण के लिये ये वाली, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस का स्कैन है, और ये 300 मेगापिक्सल की सीमा में है। |
Tali tecnologie ampliano la gamma dei trattamenti disponibili per i pazienti, sostituendo però spesso le opzioni a basso costo con i servizi più costosi. ऐसीप्रौद्योगिकियाँरोगियोंकेलिएउपलब्धइलाजकीरेंजकाविस्तारकरतीहैं, लेकिनअकसरकमलागतकेविकल्पोंकीजगहउच्चलागतवालीसेवाएँलेलेतीहैं। |
Nella gamma media c’è il semplice interesse, mentre nella gamma bassa ci sono la serietà e la solennità. मध्य श्रेणी में है, थोड़ी दिलचस्पी, जबकि निचली श्रेणी में हैं गंभीरता और औपचारिकता। |
Questa è la temperatura associata a livelli d'impatto pericolosi, sotto una vasta gamma di profili, sia per gli umani sia per l'ambiente. यह वह तापमान है जो खतरनाक प्रभाव स्तर से जुड़ा है विभिन्न सूचकों के रेंज के साथ मनुष्यों के लिए और पर्यावरण के लिए |
È il sesto dispositivo top di gamma della serie Samsung Galaxy Note ed è successore del Galaxy Note 5. यह फ़ोन सैमसंग गैलेक्सी एस श्रंखला का चौथा बड़ा फ़ोन है और गैलेक्सी एस III का उत्तराधिकारी है। |
EPOC è una gamma di sistemi operativi per dispositivi portatili, principalmente palmari sviluppata da Psion. EPOC, Psion द्वारा पोर्टेबल उपकरण, मुख्य रूप से PDA के लिए विकसित एक ग्राफिकल ऑपरेटिंग सिस्टम का एक परिवार है। |
Nelle congregazioni viene vivamente incoraggiata la lettura, e ogni famiglia è similmente incoraggiata ad avere in casa una biblioteca con un’ampia gamma di pubblicazioni per soddisfare i bisogni di bambini e adulti. साक्षियों की कलीसियाओं में पठन के लिए बहुत प्रोत्साहन दिया जाता है और इसी तरह हर परिवार को प्रोत्साहित किया जाता है कि एक पारिवारिक पुस्तकालय बनाएँ जिसमें बच्चों और बड़ों की ज़रूरत के ढेरों प्रकाशन रखें। |
Così ho sviluppato un'intera gamma di prodotti di massa, destinati ad un mercato di decorazione di fascia più alta, adatti sia per l'export che per il mercato interno. तो मैंने एक बड़े पैमाने पर उत्पादन होने वाली पूरी श्रृंखला बनायीं जो स्पष्ट रूप से एक उच्च सजावट बाजार में फिट होती थी जो हमारे स्थानीय बाजार से सेवा निर्यात की जा सके |
In base ai dati raccolti, la fondazione ha dato vita a un progetto noto come modello CASALUD, teso a migliorare lo screening, il trattamento e la prevenzione utilizzando dispositivi a basso costo e facili da usare, in grado di misurare una gamma di importanti segni vitali, tra cui i livelli di glucosio nel sangue. इस अध्ययन के दौरान एकत्र आंकड़ों के आधार पर, इस फाउंडेशन ने स्क्रीनिंग, उपचार और रोकथाम में सुधार लाने के लिए कम लागत वाले, उपयोगकर्ता-अनुकूल उपकरणों का उपयोग करके CASALUD नामक मॉडल प्रायोगिक रूप से जारी किया जिससे रक्त शर्करा के स्तरों सहित विभिन्न प्रकार के महत्वपूर्ण लक्षणों को मापा जा सकता है। |
Perché sia efficace, la vostra modulazione dovrebbe abbracciare l’intera gamma di vivacità che le informazioni di un particolare discorso consentono. आपके उद्देश्य को सबसे अच्छी तरह पूरा करने के लिए, आपको उतने विभिन्न प्रकार के स्वर-परिवर्तन करने चाहिए जिनका एक ख़ास भाषण अनुमति देगा। |
La Commissione Elettorale Indiana [in] ha reso disponibili un'ampia gamma di informazioni, da come registarsi per votare agli elenchi dei candidati politici esclusi da queste elezioni generali. चुनाव आयोग ने भी मतदाताओं के लिये अनेक जानकारियाँ अपने जालसथल पर रखी हैं, मतदान के लिये पंजीकरण कैसे करायें से लेकर आम चुनाव में अयोग्य ठहराये गये उम्मीदवारों की सूची तक। |
Non c'è altra zona della gamma So Sahel che hanno una biodiversità ampio condotto da un agricoltore. रेंज में कोई अन्य क्षेत्र भी है मैं सहेल जानते हैं एक जैव विविधता के रूप में है जो विस्तृत एक किसान द्वारा किए गए । |
Nel termine “impurità” rientra un’ampia gamma di peccati gravi. “अशुद्धता” में गंभीर पापों का दायरा बहुत बड़ा है। |
In fondo la rabbia fa solo parte della vasta gamma di emozioni umane, al pari di amore, speranza, ansia, tristezza e paura. जिस तरह हमारे अंदर प्यार, उम्मीद, चिंता, मायूसी और डर जैसी भावनाएँ होती हैं, उसी तरह गुस्से की भावना भी होती है। |
Sedici anni più tardi, nel 1994, stavolta al Cairo, 179 governi riconobbero come diritti umani fondamentali quelli riproduttivi, e adottarono una serie di risoluzioni tese a garantire l'accesso universale a un'intera gamma di servizi per la salute riproduttiva, compresa la pianificazione familiare. सोलह साल बाद, 1994 में, काहिरा में, 179 सरकारों ने प्रजनन अधिकारों को बुनियादी मानव अधिकार के रूप में अपनाया और परिवार नियोजन सहित, जनन स्वास्थ्य सेवाओं की पूरी श्रेणी तक सार्वभौमिक पहुँच का प्रावधान सुनिश्चित करने के लिए प्रस्ताव पारित किए गए। |
Min. 18: “Usate un’ampia gamma di opuscoli nel ministero”. १८ मि: “अपनी सेवकाई में विविध ब्रोशरों का प्रयोग कीजिए।” |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में gamma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
gamma से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।