इतालवी में ideale का क्या मतलब है?

इतालवी में ideale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में ideale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में ideale शब्द का अर्थ आदर्श, नमूना, पूर्ण, कल्पित, काल्पनिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ideale शब्द का अर्थ

आदर्श

(apotheosis)

नमूना

(model)

पूर्ण

(ideal)

कल्पित

(imaginary)

काल्पनिक

(imaginary)

और उदाहरण देखें

Naturalmente non tutti i giovani che cercano di piacere a Geova hanno una situazione familiare ideale.

सही है कि उन सभी युवा लोगों के पारिवारिक हालात एकदम सही नहीं हैं, जो यहोवा को प्रसन्न करना चाहते हैं।

Ma siamo seri, io indosso orecchini di perla e il mio ideale estetico è la ricca donna bianca che fa shopping, quindi non sto cercando di essere un alfa.

लेकिन सच कहता हूँ , मैं मोती की बालियां पहनता हूँ और मेरे फैशन सौंदर्यशास्त्र है समृद्ध-सफेद- महिला-के जैसे दौड़ने वाली चीजें, इसलिए मैं अल्फा होने के लिए चिल्लाना नहीं चाहता

La famiglia dovrebbe essere l’ambiente ideale per manifestare l’affetto naturale, ma anche lì violenza e abusi — a volte spaventosamente brutali — sono diventati comuni.

परिवार को स्नेह का आशियाना होना चाहिए, लेकिन यहाँ पर भी, हिंसा और दुर्व्यवहार—कभी-कभी भयानक रूप से निर्दयता—आम बातें बन गई हैं।

Ma alcuni finiscono per considerare l’artista come il loro ideale, e mettendolo su un piedistallo, ne fanno un idolo.

परन्तु कई लोग कलाकार को अपने आदर्श के रूप में देखने लगते हैं, और उसकी अत्यंत प्रशंसा करने के द्वारा उसे मूर्ति का रूप दे देते हैं।

L'altra opzione credo sia quella di aggiustare il sistema rotto per rendere la pratica più simile all'ideale e mettere nei nostri parlamenti le diverse voci della società a creare leggi ponderate e basate sull'evidenza per il bene a lungo termine di tutti.

दूसरा विकल्प, मुझे लगता है, इस टूटी हुई प्रणाली को ठीक करना है, इस आदर्श लोकतंत्र के करीब लाने के लिए और समाज की विविध आवाज़ें डाले हमारे संसद में और उन्हें विचार करने के लिए मिले साक्ष्य आधारित कानून सभी के दीर्घकालिक अच्छाई के लिए।

L’obesità viene spesso definita come la condizione di chi supera il peso ideale del 20 per cento o più.

स्थूलता की परिभाषा अकसर यों दी जाती है, जिसे उपयुक्त वज़न माना जाता है उससे २० या ज़्यादा प्रतिशत अधिक वज़न।

Le utopie: luoghi ideali?

आदर्शराज्य—आदर्श स्थान?

Crea anche un habitat ideale per zanzare, lumache e serpenti, facendo aumentare di riflesso i morsi di serpente e i casi di malaria e schistosomiasi (bilharziosi).

इसके बारे में कहा गया कि इसकी पूँछ डायनासोर की है और छाती और कंधे पक्षी के हैं।

Un libro che tratta i princìpi e i metodi della pubblicità dice: “In un mondo ideale ogni fabbricante potrebbe parlare direttamente a ciascun consumatore del prodotto o del servizio che offre”.

पुस्तक विज्ञापन: सिद्धांत और व्यवहार (अंग्रेज़ी) कहती है: “आदर्श संसार में हर निर्माता अपने उत्पाद या सेवा के बारे में हर उपभोक्ता से आमने-सामने बात कर सकेगा।”

È l’ideale per spuntini, insieme a cereali, in macedonie di frutta, crostate, torte e, naturalmente, per la famosa banana split.

यह स्नैक्स्, सिरियल, फ्रूट चाट, पाइ, केक, और जी हाँ, मशहूर बनाना स्प्लिट में उपयुक्त है।

Nel giro di alcuni mesi 26 candidati presentarono la loro versione della capitale ideale.

कुछ ही महीनों के अंदर २६ प्रतियोगियों ने अपना-अपना खाका भेजा कि आदर्श राजधानी कैसी होनी चाहिए।

Inviare feedback è la soluzione ideale se:

सुझाव भेजना सबसे अच्छा विकल्प होता है, जब:

NOCI DI COCCO E COSMETICI Dato che l’olio di cocco è ideale per la pelle, viene usato nella produzione di rossetti e creme abbronzanti.

मेकअप के सामान में नारियल का इस्तेमाल नारियल का तेल त्वचा के लिए अच्छा होने की वजह से उत्पादक इसका इस्तेमाल लिपस्टिक और धूप से बचनेवाले लोशनों में करते हैं।

Prima di tornare al lavoro dopo il mio anno passato a casa, mi sono seduto ed ho buttato giù una descrizione accurata, passo passo della giornata bilanciata ideale cui aspiravo.

दोबारा ऑफिस में कार्य प्रारंभ करने से पहले जब एक वर्ष के लिए मैं घर पर था , तब एक दिन मैंने बैठ कर विस्तार से चरणबद्ध विवरण लिखा कि मैं किस प्रकार के एक आदर्श संतुलित दिन की अभिलाषा रखता हूँ |

La base di Groom Lake fu utilizzata come zona per test dell'artiglieria e per test di bombardamento durante la Seconda guerra mondiale, ma fu abbandonata fino al 1955, quando fu selezionata dal team Skunk Works della Lockheed Corporation come luogo ideale per effettuare i test dell'aereo spia U-2.

विश्व युद्ध II के दौरान ग्रूम झील का प्रयोग बमबारी और तोपखाने के अभ्यास के लिए किया गया लेकिन अप्रैल 1955 में लाकहीड की स्कंक वर्क्स टीम द्वारा आगामी U-2 जासूसी विमान के परीक्षण लिए आदर्श स्थान के रूप में चुने जाने तक इसे छोड़ दिया गया।

Seguiamo Cristo, il Leader ideale

अपने सिद्ध नेता, मसीह के पीछे चलना

L’ambiente ideale per le spezie

मसालों के लिए उपयुक्त

Evidentemente sembrava il luogo ideale dove stabilirsi con la famiglia, tant’è vero che “Lot si scelse l’intero Distretto del Giordano” e si accampò vicino a Sodoma.

इसे देखते ही लूत ने सोचा होगा कि अपने परिवार को बसाने के लिए यह एकदम बढ़िया जगह है। तभी उसने “अपने लिये यरदन की सारी तराई को चुन” लिया और सदोम के पास डेरा डाला।

Generalmente viene considerato obeso chi supera del 20 per cento o più il peso ideale.

आम तौर पर उस इंसान को बहुत ज़्यादा मोटा माना जाता है जिसका वज़न, उसके सामान्य वज़न से 20 प्रतिशत या उससे ज़्यादा होता है।

▪ Marzo sarà un mese ideale per fare i pionieri ausiliari, dato che ha cinque fine settimana interi.

▪ मार्च का महीना सहयोगी पायनियर सेवा करने के लिए बढ़िया रहेगा, क्योंकि इसमें पाँच शनिवार-रविवार हैं।

Data la loro rigidità, i ponti a cantilever sono ideali per il traffico pesante, ad esempio quello ferroviario.

क्योंकि ये कैंटिलिवर पुल बहुत ही मज़बूत होते हैं, इसलिए ट्रेन जैसे भारी गाड़ियों के लिए ये पुल बहुत अच्छे साबित होते हैं।

Ideale per trasporto sia a terra che in aria.

जमीन और हवाई परिवहन के लिए आदर्श है ।

IDEALE ANCHE PER GLI ASTRONOMI

विश्व का अध्ययन करने की सबसे बेहतरीन जगह

(Plants of the Bible) Nell’antico Israele per chi lavorava nei campi i fichi che crescevano ai bordi dei vigneti erano il posto ideale per fare una breve pausa.

प्राचीन इस्राएल में अंजीर के पेड़, दाख की बारियों के किनारे लगाए जाते थे। खेतों में काम करनेवाले इसकी छाया में थोड़ा आराम करके बहुत राहत महसूस करते थे।

In che senso quelle dei giovani sono doti ideali per lodare Dio?

बच्चों और जवानों के पास जो वरदान हैं, उनका वे परमेश्वर की सेवा में कैसे इस्तेमाल कर सकते हैं?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में ideale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।