इतालवी में identificare का क्या मतलब है?

इतालवी में identificare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में identificare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में identificare शब्द का अर्थ पहचानना, देखना, रखना, जानना, पाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

identificare शब्द का अर्थ

पहचानना

(place)

देखना

(observe)

रखना

(place)

जानना

(know)

पाना

(find)

और उदाहरण देखें

Postmaster Tools fornisce metriche su reputazione, tasso di spam, Feedback Loop e altri parametri che possono aiutarti a identificare e risolvere i problemi di consegna o legati al filtro antispam.

पोस्टमास्टर टूल प्रतिष्ठा, स्पैम दर, सुझाव लूप और अन्य पैरामीटर पर मेट्रिक की सुविधा देता है जो आपको डिलीवरी या स्पैम फ़िल्टर समस्याओं को पहचानने और ठीक करने में मदद कर सकता है.

5 Uno sguardo alla parabola rivela che ci sono tre gruppi da identificare.

५ इस नीतिकथा पर एक झलक तीन समूह प्रकट करती है जिनकी हमें पहचान करनी है।

Piuttosto il lettore dovrebbe usare le sue facoltà di percezione per identificare le cose che potrebbero non essere incluse nell’elenco ma sono “simili”.

इसके बजाय, बाइबल पढ़नेवाले को अपनी समझ का इस्तेमाल करके यह पहचानने की ज़रूरत है कि कौन-से काम “इस प्रकार” के हैं, हालाँकि उनका ज़िक्र सूची में नहीं किया गया।

La scoperta di questa statua di Lamgi-Mari permise di identificare con certezza l’ubicazione di Mari

लामगी-मारी की इस मूरत की खोज से मारे के ठिकाने का सबूत मिला

Identificare il valore e condividere i benefici delle risorse idriche transfrontaliere dovrebbe essere parte integrante di qualsiasi strategia per garantire un’efficace e tempestiva azione multilaterale.

प्रभावित समुदायों सहित सभी दावेदारों की समन्वित भागीदारी तथा सीमापार जल संसाधनों के लाभों को पहचानने, उनके मूल्यांकन व साझेदारी की क्षमता के विकास को किसी भी रणनीति का अभिन्न अंग बनाना होगा ताकि प्रभावी बहुपक्षीय सहयोग हासिल किया जा सके.

Lì ricevemmo il numero per identificare la strada e l’appezzamento di terra che ci erano stati dati.

शिविर में पहुँचने पर हमें एक नंबर दिया गया जिससे हम अपनी गली और उस ज़मीन को पहचान सकते थे जहाँ हमें घर बनाना था।

“Come identificare la vera religione” — pagina 377.

क्या हम दस आज्ञाओं के अधीन हैं?( २४)

Come la Bibbia ci aiuta a identificare quelli che hanno tale amore?

किस रीति से बाइबल हमारी मदद करती है कि उन लोगों को पहचानें जिनमें इस प्रकार का प्रेम है?

Come una panoramica di Daniele capitolo 12 ci aiuta a identificare con certezza gli unti di Geova?

दानिय्येल की किताब के 12वें अध्याय पर एक नज़र डालने से, कैसे हमें साफ पता लगता है कि यहोवा के सच्चे अभिषिक्त जन कौन हैं?

□ Quando si tratta di identificare la religione giusta, il punto di vista di chi è della massima importanza?

▫ सही धर्म की पहचान करने में किसका दृष्टिकोण सबसे महत्त्वपूर्ण है?

Il padrone disabile usa un indicatore al laser per identificare gli oggetti prescelti, e quindi il suo cane glieli porta.

अगर विकलांग व्यक्ति को कोई सामान चाहिए तो वह उस पर एक लेज़र पॉइंटर से लाइट फेंकता है और तब उसका कुत्ता वह सामान लाकर उसे देता है।

7 La fede nella parola profetica di Dio ci permette di identificare il Messia.

7 अगर हम मसीहा के बारे में दूसरी भविष्यवाणियों पर भी ध्यान दें तो साफ पता चलता है कि यीशु ही मसीहा है।

Può anche identificare le cause principali che contribuiscono a creare una certa situazione e quindi a dimostrare perché la soluzione offerta dalla Bibbia è pratica.

या फिर ऐसी जानकारी से आप शायद लोगों को समझा सकें कि इन मुश्किलों के लिए ज़िम्मेदार कौन है या क्या है, और बाइबल में बताया गया समाधान ही क्यों कारगर है।

Come si possono identificare i seguaci della vera religione?

वे जो सच्चे धर्म का पालन कर रहे हैं, कैसे पहचाने जा सकते हैं?

IDENTIFICARE la religione giusta non basta.

सही धर्म की पहचान कर लेना ही काफ़ी नहीं है।

Per identificare i brani di un film o di un programma TV, tocca lo schermo per mettere in pausa il video mentre il brano è in riproduzione.

किसी फ़िल्म या टीवी शो में चल रहे गानों की पहचान करने के लिए, गाना चलने के दौरान प्लेबैक को रोकने के लिए अपनी स्क्रीन पर टैप करें.

I particolari forniti dalla profezia ci aiutano a identificare questa bestia simbolica: è un’organizzazione per la pace che venne all’esistenza nel 1919 come Lega, o Società, delle Nazioni (una “cosa disgustante”) e che oggi è chiamata Nazioni Unite.

प्रकाशितवाक्य की भविष्यवाणी में हमें जो अतिरिक्त बातें बतायी गयी हैं, उनसे हमें यह पहचानने में मदद मिलती है कि यह लाक्षणिक पशु ‘राष्ट्र संघ’ (“घृणित वस्तु”) है, जिसे शांति लाने के लिए बनाया गया है। इस संघ की शुरूआत १९१९ में हुई और यह अब ‘संयुक्त राष्ट्र’ बन गया है।

3:3, 4) Se vogliamo fare dei cambiamenti nella nostra personalità dobbiamo identificare i nostri tratti negativi e i fattori che li causano o contribuiscono a farli emergere, e poi coltivare sante qualità.

3:3, 4) अपनी शख्सियत में बदलाव करने के लिए, हमें अपनी खामियों को पहचानने के अलावा, उनकी वजहों को भी जानने की कोशिश करनी चाहिए। साथ ही, हमें अपने अंदर ईश्वरीय गुणों को भी बढ़ाना चाहिए।

13:5) Dobbiamo identificare i tratti indesiderabili e correggerli.

13:5) जी हाँ, हमें अपनी खामियों को पहचानकर उन्हें दूर करना चाहिए।

In tal modo le profezie bibliche fornivano un quadro unico, paragonabile a un’impronta digitale che può identificare solo una persona.

ठीक जैसे एक इंसान के अँगूठे या उँगलियों के निशान किसी और से नहीं मिलते, उसी तरह इन तमाम भविष्यवाणियों की पूर्ति सिर्फ एक ही आदमी पर हो सकती थी यानी सच्चे मसीहा पर।

Si può identificare Gesù Cristo con Michele confrontando Giuda 9 e 1 Tessalonicesi 4:16 (La Bibbia Concordata), dove il comando di Gesù Cristo che dà inizio alla risurrezione è descritto come “voce di arcangelo”; inoltre, il fatto che il nome Michele significhi “Chi è simile a Dio?” indica evidentemente che Gesù prende la direttiva nel sostenere la sovranità di Geova e distruggere i nemici di Dio. [rs p.

यीशु के दृष्टांत का उड़ाऊ बेटा, परमेश्वर के लोगों में से उनको दर्शाता है जो संसार के ___________________ का आनंद उठाने के लिए संगठन को छोड़ देते हैं; मगर कुछ समय बाद वे ___________________ हुए लौटते हैं और फिर से परमेश्वर के ___________________ सेवक बन जाते हैं।

Gli anelli colorati permettono di identificare gli uccelli a distanza.

कुछ पक्षियों पर अलग-अलग रंगों के छल्ले लगाए जाते हैं और इनकी वजह से उन्हें दूर से ही पहचाना जा सकता है।

Nel 2002 un comunicato della Reuters riferiva che “attualmente non c’è modo di identificare il virus del Nilo occidentale con un esame del sangue”.

सन् 2002 में रॉयटर्स समाचार एजेन्सी ने यह रिपोर्ट दी कि “फिलहाल ऐसा कोई तरीका नहीं है जिससे हम खून में वेस्ट नाइल वायरस के मौजूद होने की जाँच कर सकें।”

Quando preghiamo Dio di darci sapienza e cerchiamo di identificare i princìpi biblici attinenti, permettiamo allo spirito santo di aiutarci a discernere i veri motivi per cui desideriamo fare una certa scelta. — Ebr. 4:12; leggi Giacomo 1:22-25.

जब हम बुद्धि के लिए प्रार्थना करते हैं और परमेश्वर के वचन में दिए सिद्धांतों की खोज करते हैं, तब पवित्र शक्ति हमारी मदद करती है जिससे हम अपने इरादों को परख पाते हैं कि हम किस भावना के साथ कोई फैसला कर रहे हैं।—इब्रा. 4:12; याकूब 1:22-25 पढ़िए।

Come la si può identificare?

लेकिन हम उसके संगठन को कैसे पहचान सकते हैं?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में identificare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।