इतालवी में incentivare का क्या मतलब है?

इतालवी में incentivare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में incentivare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में incentivare शब्द का अर्थ प्रोत्साहित करना, प्रोत्साहित करें, प्रेरित करना, प्रेरित, उत्तेजित करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

incentivare शब्द का अर्थ

प्रोत्साहित करना

(actuate)

प्रोत्साहित करें

(foster)

प्रेरित करना

(actuate)

प्रेरित

(actuate)

उत्तेजित करना

(move)

और उदाहरण देखें

C’è chi propone di incentivare le aziende ad aumentare il personale, riducendo gli oneri contributivi.

ऐसे लोग हैं जो कर का बोझ घटाने के द्वारा कम्पनियों को कर्मचारी बढ़ाने की प्रेरणा देने का प्रस्ताव रखते हैं।

I paesi ricchi, al di là di molta retorica, si dimostrano poco interessati a riformare il sistema o a incentivare decisamente gli aiuti da destinare ai più poveri”.

अमीर देशों के नेता, बड़ी-बड़ी बातें ज़रूर करते हैं मगर अपनी आर्थिक व्यवस्था में कोई तबदीली नहीं लाते, ना ही गरीबों की पहले से ज़्यादा मदद करने के लिए ज़रूरी कदम उठाते हैं।”

Rutherford per incentivare l’attività missionaria?

रदरफर्ड ने मिशनरी कार्यकलाप को बढ़ावा देने के लिए क्या किया?

18 Un altro modo in cui potremmo incentivare i nostri fratelli a progredire spiritualmente è quello di collaborare con loro.

18 हम अपने मसीही भाई-बहनों के साथ काम करके भी उन्हें तरक्की करने का बढ़ावा दे सकते हैं।

Incentivare l’istruzione nei paesi in cui il fallimento istituzionale, la scarsa governance e una gestione macroeconomica distorta ostacolano gli investimenti è una ricetta garantita per aumentare la bassa produttività e l’alto tasso di disoccupazione.

ऐसे देशों में शिक्षा का विस्तार करना कम उत्पादकता और अधिक बेरोज़गारी के लिए नुस्खा होगा, जिनमें संस्थागत विफलता, ख़राब प्रशासन, और समष्टि-आर्थिक कुप्रबंधन निवेश में गतिरोध का काम करते हैं।

In settembre, l’Assemblea generale delle Nazioni Unite ha adottato una nuova serie di obiettivi globali per i prossimi 15 anni allo scopo di guidare gli sforzi fatti a livello mondiale per eliminare la povertà, incentivare la prosperità per tutti e garantire un pianeta sano entro il 2030.

सितंबर में संयुक्त राष्ट्र महासभा ने 2030 तक गरीबी समाप्त करने, समावेशी समृद्धि लाने, स्वस्थ भूमंडल प्राप्त करने के लिए दुनिया के प्रयासों का मार्गदर्शन करने के लिए 15-वर्षीय वैश्विक लक्ष्यों के एक नए सेट को अपनाया।

“Per incentivare l’economia nazionale”, dice il servizio.

एक रिर्पोट बताती है: “देश की अर्थव्यवस्था को आगे बढ़ाने के लिए।”

I programmi volti a incentivare la crescita economica non hanno eradicato la povertà.

आर्थिक उन्नति के लिए कई कार्यक्रम तो चलाए गए, फिर भी गरीबी नहीं मिटी।

Non vi è dubbio che nel prossimo futuro questa area di crescita continuerà ad incentivare l’economia giapponese.

इस बारे में लेशमात्र भी संदेह नहीं है कि यह विकास केंद्र निकट भविष्य में जापान की अर्थव्यवस्था को आगे बढ़ाना जारी रखेगा।

Se le abitudini di vita delle persone della zona cambiano, forse è il caso di incentivare la testimonianza serale, per le strade o per telefono.

जैसे-जैसे पड़ोस की जीवन-शैलियाँ बदलती हैं, तो संध्या गवाही, सड़क गवाही, या टेलीफ़ोन गवाही को शायद बढ़ावा दिया जा सकता है।

Solo affrontando queste carenze l’India può attirare sufficienti investimenti e incentivare la crescita economica.

इन कमियों को दूर कर ही भारत पर्याप्त निवेश आकर्षित कर सकता है और अपनी आर्थिक तरक्की को बल प्रदान कर सकता है.

Questa mossa non farebbe che incentivare i pianificatori bellici americani ad enfatizzare opzioni preventive nei piani di emergenza e a ridefinire la presenza giornaliera delle forze americane nelle aree in prossimità della Cina, dove contribuiscono in modo significativo a mantenere un deterrente.

दरअसल, ऐसा करने से अमेरिका के युद्ध नियोजकों को अपनी आपातकालीन योजनाओं में पहले वार करने के विकल्पों को शामिल करने का मौका मिलेगा और चीन के निकट अग्रिम मोर्चों पर अमेरिकी सेनाओं की दैनिक उपस्थिति पर जोर कम रहेगा जहां वे न्यूनतम प्रतिरोध बनाए रखने में अहम योगदान देते हैं.

Una raccomandazione rilasciata lo scorso anno del Gruppo Consultivo di Esperti sulle Vaccinazioni dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (SAGE - Strategic Advisory Groups of Experts on Immunization) promette di incentivare ulteriormente il rapporto costo/efficacia dei vaccini, chiedendo solo due dosi di vaccini anti-Hpv, invece delle tre dosi precedentemente previste.

टीकाकरण पर विश्व स्वास्थ्य संगठन के विशेषज्ञों के रणनीतिक सलाहकार समूह द्वारा पिछले वर्ष की गई सिफारिश के फलस्वरूप टीके की वास्तविक लागत और अधिक कम हो जाने की आशा है क्योंकि अब एचपीवी टीके की सिर्फ दो खुराकें ही काफ़ी होंगी जबकि इससे पहले यह माना जाता था कि इसकी तीन खुराकें लेना आवश्यक है।

Chiediamo all’African Development Bank di prendere l’iniziativa nel creare un fondo per le infrastrutture, un’estensione della Iniziativa Mano River, lanciata nel 2013, con l’obiettivo di incentivare l’integrazione regionale.

अफ्रीकी विकास बैंक से हमारा अनुरोध है कि क्षेत्रीय एकीकरण को आगे बढ़ाने के उद्देश्य से, वह 2013 में शुरू की गई मनो नदी पहल, के विस्तार के रूप में इंफ्रास्ट्रक्चर फंड बनाने के लिए पहल करे।

12 Come possono gli anziani incentivare l’opera di pioniere?

१२ नियमित पायनियर कार्य को प्राचीन कैसे प्रेरणा दे सकते हैं?

I sussidi erano gestibili all’inizio, e hanno ottenuto l’obiettivo di incentivare la produzione di generi alimentari in stati come Punjab, Haryana, Rajasthan, Gujarat e Maharashtra.

शुरू में सहायता राशि प्रबंध के योग्य थी, और इससे पंजाब, हरियाणा, राजस्थान, गुजरात और महाराष्ट्र जैसे राज्यों में खाद्य उत्पादन बढ़ाने के उनके लक्ष्य हासिल किए गए।

Gli studi americani condotti dal Western Electricity Coordinating Council hanno riscontrato che migliori modalità di immagazzinaggio dell’energia potrebbero ridurre gli sprechi totali all’incirca del 18% e incentivare l’efficienza dell’uso dell’elettricità dell’11%.

अमेरिकी पश्चिमी विद्युत समन्वय परिषद द्वारा किए गए अध्ययनों से पता चला है कि ऊर्जा को संरक्षित करने के बेहतर तरीके खोजने पर बिजली के कुल अपव्यय में 18% की कटौती की जा सकती है और बिजली उपयोग की कुशलता को 11% तक बढ़ाया जा सकता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में incentivare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।