इतालवी में metropolitana का क्या मतलब है?

इतालवी में metropolitana शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में metropolitana का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में metropolitana शब्द का अर्थ भूमिगत रेल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

metropolitana शब्द का अर्थ

भूमिगत रेल

noun (sistema di trasporto rapido)

और उदाहरण देखें

Dopo avere analizzato il contenuto di 102 telegiornali locali di 52 aree metropolitane degli Stati Uniti e il modo in cui sono presentati, un gruppo di osservatori ha riscontrato che solo il 41,3 per cento dei programmi contiene notizie.

अमरीका के 52 बड़े शहरों में 102 चैनलों का सर्वे किया गया। इससे पता चला कि टीवी पर जो खबरों के कार्यक्रम आते हैं उनमें सिर्फ 41.3 प्रतिशत समय ही खबरों को दिया जाता है।

Oggi il fiume ha diverse dighe per rifornire di acqua più di 30 milioni di abitanti dell'area metropolitana di Tokyo.

आज नदी में कई बांध हैं, जो महानगरीय टोक्यो के 30 मिलियन से अधिक निवासियों और बड़े पैमाने पर औद्योगिक क्षेत्रों जैसे कियो औद्योगिक क्षेत्र के लिए पानी की आपूर्ति करते हैं।

Ornano l’interno dei taxi e delle metropolitane, perfino le porte delle toilette.

कई देशों में वे टैक्सियों और भूमिगत ट्रेनों की शोभा बढ़ाते हैं—यहाँ तक कि जन शौचालयों के दरवाज़ों पर लगे होते हैं।

All'interno della Grande Area di Tokyo e specialmente nell'area metropolitana di Tokyo-Yokohama il Kantō ospita non solo le sedi del governo giapponese, ma anche il più grande gruppo di istituzioni culturali e universitarie, la maggior popolazione ed una grande zona industriale.

ग्रेटर टोक्यो क्षेत्र और विशेषकर टोक्यो-योकोहामा महानगरीय क्षेत्र के भीतर, कान्तो न केवल जापान की सरकार की सीट हैं, बल्कि देश के सबसे बड़े विश्वविद्यालयों और सांस्कृतिक संस्थानों, सबसे बड़ी आबादी और एक बड़े औद्योगिक क्षेत्र का भी हिस्सा हैं।

Le due linee disponevano originariamente di due stazioni separate, di cui la linea Bakerloo si chiamava Trafalgar Square, ma sono state collegate e rinominate nel 1979 come parte della costruzione della Jubilee Line, che è stata poi reindirizzata alla stazione della metropolitana di Westminster alla fine del 1999.

वास्तव में इन दोनों के लाइन के स्टेशन अलग-अलग थे, जिनमें से प्रथम बाकेर्लू लाइन को ट्राफलगार स्क्वायर कहते थे; इन्हें जोड़ दिया गया और 1979 में जुबिली लाइन निर्माण के हिस्से के रूप में इनका पुनः नाम रख दिया गया, जिसे बाद में 1999 के अंत में दिशा परिवर्तन करके पुनः वेस्टमिन्स्टर ट्यूब स्टेशन की ओर कर दिया गया।

Inoltre, la filiale può promuovere iniziative speciali per la testimonianza pubblica in aree metropolitane a elevato traffico pedonale, chiedendo la collaborazione di fratelli di diverse congregazioni.

इसके अलावा, शाखा दफ्तर घनी आबादीवाले बड़े-बड़े शहरों में भीड़-भाड़वाले इलाकों में सरेआम गवाही देने के खास इंतज़ाम भी कर सकता है। इन इंतज़ामों में कई मंडलियाँ हिस्सा लेती हैं।

* Nel settembre 1829 gli agenti in uniforme della Polizia Metropolitana cominciarono a fare i propri giri di pattuglia.

सितंबर 1829 में उस शहर की वरदी-धारी पुलिस ने गश्त लगाने का काम शुरू किया।

Nei pressi degli scavi c’è la stazione della metropolitana Zocalo.

इस उत्खनन के पास ही जॉकालो सुरंगपथ स्टेशन है।

È la prima linea metropolitana automatica della Turchia.

यह भारत की पहली उच्च गति वाली रेल लाइन होगी।

La metropolitana ultimata di recente, che trasporta comodamente e al fresco oltre 60.000 passeggeri all’ora attraverso il centro della città, ha apportato un grande miglioramento.

हाल ही में बनकर तैयार हुए मॆट्रो रेल सिस्टम से बहुत सुधार हुआ है। यह प्रति घंटा ६०,००० से ज़्यादा सवारियों को बड़ी शान के साथ शहर के बीच से ले जाती है।

Una figura di donna orientale appare e scompare tra le immagini metropolitane.

यह विशेषता उर्ध्वाधर पट्टी और महात्मा गाँधी के चित्र के बीच दिखाई देती है।

3 Dato il successo ottenuto, si sta ora prendendo la stessa iniziativa in tutto il mondo in altre aree metropolitane densamente popolate.

3 जैसे 2013 की ईयरबुक के पेज 16, 17 पर बताया गया था, नवंबर 2011 में, न्यूयार्क शहर में सरेआम गवाही देने के लिए स्टॉल लगाए गए, यह आज़माने के लिए कि इस तरह गवाही देना कितना असरदार होगा।

Useremo le gallerie della metropolitana.

मैं इसे भूमिमार्ग से ले जाऊँगा ।

Nel 1970 nell’area metropolitana c’era un’automobile ogni 12.423 persone.

यह खबर, कनाडा के नैशनल पोस्ट अखबार में छपी।

Hayden, ispettore in pensione della Polizia Metropolitana, dice: “Ci veniva insegnato ad agire sempre con autocontrollo perché per essere efficace la polizia ha bisogno del sostegno della comunità.

मेट्रोपॉलिटन पुलिस के रिटायर्ड इंस्पेक्टर, हेडन कहते हैं: “हमें सिखाया जाता था कि हम हमेशा ठंडे दिमाग से काम लें क्योंकि काम में सफलता पाने के लिए समाज का सहयोग पाना बहुत ज़रूरी है।

Il disegno di Beck è di fatto diventato il modello di come concepiamo oggi le mappe della metropolitana.

बेक का डिजाइन वास्तव में टेम्पलेट बन गया जिस तरह से हम आज मेट्रो मानचित्रों के बारे में सोचते हैं।

UN RAGAZZO di 20 anni stava aspettando la metropolitana quando ebbe un attacco epilettico e cadde sulle rotaie.

बीस साल का एक लड़का रेलवे प्लेटफॉर्म पर खड़ा था कि अचानक उसे मिरगी का दौरा पड़ा और वह पटरी पर जा गिरा।

Inoltre la stessa tecnica è stata largamente usata in musei, stazioni della metropolitana, centri commerciali, grandi magazzini nonché in parchi e centri ricreativi, da Città di Messico a Mosca e da Israele al Giappone.

और यही तरीका मेक्सिको शहर से मास्को तक और इस्राएल से जापान तक, जगह-जगह के अजायबघरों, सुरंग-रेल स्टेशनों, शॉपिंग सेंटरों, पार्कों और खेल के मैदानों में भी अपनाया गया है।

In seguito a questi avvenimenti una marea di rifugiati si riversò a Calcutta; oggi l’area metropolitana ha una popolazione che, si calcola, superi i 12.000.000.

इन घटनाओं के साथ कलकत्ता में शरणार्थियों की बाढ़ आ गयी; आज इस महानगर की आबादी १,२०,००,००० से ज़्यादा बतायी जाती है।

IN COPERTINA: Un anziano addestra un servitore di ministero a svolgere la testimonianza nelle aree metropolitane sulla Haiphong Road, nell’area urbana di Kowloon

मुख्य पृष्ठ: काऊलून शहर में, हेफॉन्ग सड़क पर एक प्राचीन एक सहायक सेवक को तालीम दे रहा है कि वह सरेआम गवाही कैसे दे सकता है

8 Agite bene in quanto ad abbigliamento e acconciatura: L’anno scorso, in seguito a un’assemblea di distretto, il direttore di un importante giornale metropolitano scrisse: “Ciò che ha colpito più di ogni altra cosa è stato il comportamento dei Testimoni.

8 अच्छा पहनावा और बनाव-श्रंगार: पिछले साल के अधिवेशन के बाद, एक बड़े शहर के अखबार के संपादक ने लिखा: “साक्षियों के बारे में जिस बात ने मुझे सबसे ज़्यादा प्रभावित किया वह था, उनका बर्ताव।

Nel 1933, la Metropolitana di Londra decise di dare una chance alla sua mappa.

1933 में, अंडरग्राउंड ने आखिरकार हैरी बेक के नक्शे का प्रयोग करने का फैसला किया।

L'area metropolitana è inoltre circondata da una cintura verde.

पुखरायां नगर भी इस नगर से रोड द्वारा जुड़ा हुआ है।

Ogni giorno tra i sei e i sette milioni di persone prendono il treno o la metropolitana per recarsi al lavoro, a scuola, all’università, in luoghi di interesse turistico o dove ci sono negozi.

इनमें से 60 से 70 लाख लोग हर रोज़ दफ्तर और स्कूल-कॉलेज जाने, या फिर खरीदारी या सैर-सपाटा करने के लिए लोकल ट्रेनों में सफर करते हैं। तेज़ रफ्तार से चलनेवाली ये ट्रेनें, हर कुछ मिनटों में मुंबई शहर और उसके उपनगरों के बीच चलती हैं।

Ha molti vantaggi: uscite multiple, metropolitane, autostrade e caditoie.

सबवे, राजमार्गों और तूफान नालियों हम सहूलियत अंक, कई बाहर निकलता है, मिल गया है.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में metropolitana के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।