इतालवी में modifica का क्या मतलब है?

इतालवी में modifica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में modifica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में modifica शब्द का अर्थ बदलना, बदलाव, परिवर्तन, संपादित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

modifica शब्द का अर्थ

बदलना

noun

La quantità di luce solare che illumina un paese è impossibile da modificare.

किसी देश में उपलब्ध सूर्य के प्रकाश की मात्रा को बदलना असंभव है।

बदलाव

noun

Altre modifiche al giuramento risultano forse più sorprendenti.

शपथ में आए दूसरे बदलाव तो और भी हैरतअंगेज़ हैं।

परिवर्तन

noun

A quel punto, modifiche al trattato – ed ulteriori integrazioni – diventeranno ancora una volta possibili.

उस समय, संधि में परिवर्तन – और अधिक एकीकरण – एक बार फिर से संभव हो सकेगा।

संपादित करें

Modifica tutte le lezioni

सभी सबक संपादित करें

और उदाहरण देखें

Ad esempio, un'app di modifica di video può modificare i tuoi video e caricarli sul tuo canale YouTube, oppure un'app di pianificazione eventi può creare un evento su Google Calendar.

मिसाल के लिए, आपकी इजाज़त मिलने पर कोई फ़िल्म संपादन ऐप्लिकेशन आपके वीडियो में बदलाव कर सकता है और उसे आपके YouTube चैनल पर अपलोड कर सकता है या इवेंट की योजना बनाने वाला कोई ऐप्लिकेशन आपके 'Google कैलेंडर' पर इवेंट बना सकता है.

Il modo in cui ci comportiamo, anche se all’inizio dobbiamo fare forza su noi stessi, influisce sui nostri sentimenti e modifica il nostro cuore

जिस प्रकार हम बर्ताव करते हैं, चाहे पहले-पहल ज़बरदस्ती क्यों न करनी पड़े, तो भी यह हमारी अंदरूनी भावनाओं को प्रभावित करता है और हमारे हृदय को बदलता है।

Man mano che questi uomini proseguono nello studio della Bibbia e osservano il progressivo svolgimento dei propositi di Dio, come pure l’adempimento delle profezie negli avvenimenti mondiali e la situazione del popolo di Dio nel mondo, possono a volte ritenere necessario, come risultato dell’accresciuta luce, apportare alcune modifiche all’intendimento di certi insegnamenti.

जैसे-जैसे ये लोग बाइबल के अध्ययन को जारी रखते हैं और परमेश्वर के उद्देश्यों की क्रमिक पूर्ति, संसार की घटनाओं में भविष्यवाणी की पूर्ति, और संसार में परमेश्वर के लोगों की स्थिति को देखते हैं, कभी-कभी उन्हें कुछ शिक्षाओं की समझ में प्रबुद्ध सुधार लाना आवश्यक लग सकता है।

A gennaio saranno apportate alcune modifiche per aiutare gli studenti a trarne il massimo beneficio.

इस इंतज़ाम से विद्यार्थियों को पूरा-पूरा फायदा मिले, इसके लिए जनवरी से कुछ तबदीलियाँ की जा रही हैं।

Le modifiche che apporti sul computer verranno visualizzate anche nell'app.

आप अपने कंप्यूटर पर जो भी बदलाव करेंगे, वे ऐप्लिकेशन में दिखाई देंगे.

Innanzi tutto potreste offrirvi di rivedere con loro i consigli appena menzionati e di aiutarli a fare eventuali modifiche.

एक काम जो आप कर सकते हैं, वह है उनके साथ बैठकर ऊपर दी गयी चेक लिस्ट पर गौर कीजिए और जहाँ सुधार करने की ज़रूरत है उसमें उनकी मदद कीजिए।

Quando un utente modifica il proprio nome o cognome, è possibile aggiornare di conseguenza le informazioni dell'account G Suite.

जब कोई उपयोगकर्ता अपना नाम या उपनाम बदलता है, तो आप उसके G Suite खाते की जानकारी उसी के अनुसार अपडेट कर सकते हैं.

Nota: tutte le modifiche che apporti saranno visibili solamente sul tuo calendario.

नोट: आपका किया हुआ कोई भी बदलाव सिर्फ़ आपके कैलेंडर पर दिखाई देगा.

Ma proprio allora accadde qualcosa che modificò radicalmente i progetti del re.

लेकिन, तभी कुछ ऐसा हुआ जिसने राजा की योजनाओं को अचानक बदल दिया।

Questa modifica alla sua storia ha cambiato la vita di Emeka.

उसकी कहानी को उस संपादन ने एमेका के जीवन को बदल दिया।

(Matteo 24:45) A volte ciò richiede che apportiamo delle modifiche alla nostra condotta, come quando fu reso chiaro che chi faceva uso di tabacco avrebbe dovuto smettere se voleva continuare a far parte della congregazione.

(मत्ती २४:४५) कई बार इसमें व्यक्तिगत चालचलन में सुधार करने की ज़रूरत पड़ती है, जैसा तब हुआ जब तंबाकू सेवन करनेवालों के बारे में साफ ज़ाहिर हुआ कि अगर वे कलीसिया में बने रहना चाहते हैं तो उन्हें तंबाकू छोड़ना होगा।

Queste modifiche causano però problemi risolti attraverso altre modifiche.

लेकिन इन संशोधनों के कारण समस्याएं हैं जिन्हें ठीक करने के लिए हम और अधिक संशोधन करते हैं।

Altre modifiche sono state fatte per risolvere errori di continuità introdotti dai volumi successivi.

नए कीट से हुए नुकसान को दरकिनार करने में प्रयुक्त आनुवंशिक परिवर्तन को अभी भी प्रतिरोधी जंगली पशुओं से प्राप्त किया जाता है।

Esempi: software per cui non vengono chiaramente indicate le funzionalità fornite o tutte le implicazioni derivanti dall'installazione; software che non includono i Termini di servizio o un Contratto di licenza con l'utente finale (EULA); software o applicazioni associati ad altri software o applicazioni senza che l'utente ne sia al corrente; software che apportano modifiche al sistema senza il consenso dell'utente; software che presentano procedure di disinstallazione o disattivazione complicate; software che non utilizzano correttamente le API di Google disponibili pubblicamente quando interagiscono con prodotti o servizi Google

उदाहरण: सॉफ़्टवेयर के काम करने के तरीके या उसे इंस्टॉल करने के नतीजों के बारे में साफ़ तौर पर पूरी जानकारी न देना; सेवा की शर्तें या असली उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध शामिल न करना; उपयोगकर्ता की जानकारी के बिना सॉफ़्टवेयर या ऐप्लिकेशन शामिल करना; उपयोगकर्ता की सहमति के बिना सिस्टम में बदलाव करना; उपयोगकर्ताओं के लिए सॉफ़्टवेयर को बंद करना या अनइंस्टॉल करना मुश्किल बनाना; Google सेवाओं या उत्पादों के साथ इंटरैक्ट करते समय आम तौर पर मौजूद Google API का ठीक तरह से इस्तेमाल न करना

15 Nel 1990 il Corpo Direttivo introdusse una modifica al modo in cui venivano offerte le pubblicazioni.

15 सन् 1990 में शासी निकाय, लोगों को किताबें-पत्रिकाएँ देने के तरीके में फेरबदल करने लगा।

Le modifiche apportate in Foto resteranno in Foto.

'फ़ोटो' में किया गया कोई भी बदलाव केवल 'फ़ोटो' पर लागू होगा.

Nota: se utilizzi la modalità recente con POP, modifica le impostazioni POP del client email in modo che le email vengano lasciate nel server.

नोट: अगर आप POP के साथ हाल ही के मोड का उपयोग कर रहे हैं, तो ईमेल को सर्वर पर छोड़ने के लिए अपने ईमेल क्लाइंट की POP सेटिंग बदलें.

Inoltre, con qualche ragionevole modifica al nostro programma, potremmo essere in grado di fare questo mese dopo mese o addirittura di intraprendere il servizio di pioniere regolare.

और फिर, हमारी सारणी में कुछ तर्कसंगत समायोजन के साथ, हम शायद यह लगातार करने में समर्थ हों या नियमित पायनियर सेवा भी शुरू करें।

Modifiche all’adunanza infrasettimanale

हफ्ते के बीच होनेवाली सभाओं में फेरबदल

Perché Geova modificò le istruzioni che aveva dato al profeta Ezechiele?

अपने भविष्यवक्ता यहेजकेल के संबंध में यहोवा ने अपनी कार्यवाही को क्यों परिवर्तित किया?

Google non modifica le impostazioni della pagina iniziale senza il tuo consenso.

Google आपकी अनुमति के बिना आपकी होम पेज सेटिंग नहीं बदलेगा.

Inoltre, la maggior parte dei router è dotata di software integrato per il rilevamento delle modifiche IP e la comunicazione con i server dei nomi.

इसके अलावा ज़्यादातर राउटर में आईपी बदलावों का पता लगाने और नाम सर्वर के साथ उनसे संचार करने के लिए सॉफ़्टवेयर पहले से मौजूद होता है.

Nel predicare, quali modifiche siamo disposti ad apportare al nostro programma, e perché?

प्रचार करने के लिए हम अपने शेड्यूल में क्या फेरबदल करने को तैयार हैं और क्यों?

4 In qualità di membro del comitato di servizio della congregazione, il sorvegliante del servizio propone eventuali modifiche alla composizione dei gruppi di studio di libro di congregazione.

४ कलीसिया की सर्विस कमेटी का सदस्य होने के नाते सर्विस ओवरसियर, कलीसिया पुस्तक अध्ययन समूहों में ज़रूरी फेरबदल का प्रस्ताव रखता है।

Inoltre, abbiamo annunciato modifiche a Google AdWords e ai nostri prodotti DoubleClick per i publisher.

हमने प्रकाशकों के लिए Google AdWords और हमारे DoubleClick उत्पाद के बदलावों की भी घोषणा की है.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में modifica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।