इतालवी में perfezionare का क्या मतलब है?

इतालवी में perfezionare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में perfezionare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में perfezionare शब्द का अर्थ सही, ठीक, सुधारना, सुधरना, ठीक करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

perfezionare शब्द का अर्थ

सही

(perfect)

ठीक

(correct)

सुधारना

(to improve)

सुधरना

(correct)

ठीक करना

(correct)

और उदाहरण देखें

Puoi utilizzare una di queste opzioni per perfezionare la ricerca in Drive:

'डिस्क' में अपनी खोज को बेहतर बनाने के लिए, इन विकल्पों में से किसी एक के साथ खोज शब्दों का इस्तेमाल करें:

Un locale istituto cinese offrì a tre studenti una borsa di studio per permettere loro di andare all’estero a perfezionare la conoscenza della lingua.

उसी शहर की एक चीनी संस्था ने तीन विद्यार्थियों को संस्था के खर्चे पर विदेश भेजने की पेशकश रखी ताकि वे चीनी भाषा और भी अच्छी तरह बोलना सीख लें।

Per cui, per essere umani nel senso più alto del suo significato, e nel senso più gioioso, dobbiamo essere veri ambasciatori dell'alito divino che è dentro di noi e cercare di perfezionare dentro di noi l'attributo di essere, di essere vivi, della nostra essenza, l'attributo di saggezza, coscienza, consapevolezza, e l'attributo di esseri compassionevoli e amorevoli.

और, इसलिए, हमें इन्सान होने के लिए, इन्सान होने का क्या मतलब है इसके सबसे बड़े मायने में, इन्सान होने का क्या मतलब है इसके सबसे खुशनुमा मायने में, मतलब यह है कि हमें उचित कारिन्दा होना पड़ेगा हमारे भीतर जो दैवी श्वास है उसका, और हमारे भीतर अस्तित्व के भाव के साथ परिपूर्ण होने के प्रयास, जीवित होने के, अस्तित्व के, विवेक के भाव, चेतना के, जागरूकता के, और भाव संवेदनशील होने का, प्रेम भरा होने का.

“Il ruolo dei genitori non è perfezionare i circuiti cerebrali, ma favorire lo sviluppo di individui sani, equilibrati e altruisti”.

हम माता-पिताओं का यह लक्ष्य नहीं कि हमारे बच्चों का मस्तिष्क मुकम्मल तौर पर काम करे, उनसे कोई गलती ही न हो। हम बस इतना चाहते हैं कि वे बड़े होकर तंदुरुस्त, समझदार और दूसरों का खयाल रखनेवाले इंसान बनें।”

Poi Giacomo spiega che la perseveranza stessa ha un’opera da compiere, cioè quella di perfezionare la nostra personalità cristiana e renderci pienamente graditi a Dio.

इसके बाद, याकूब समझाता है कि हमारी मसीही शख्सियत को निखारने के लिए धीरज को अपना काम पूरा करने देना ज़रूरी है ताकि परमेश्वर हमें पूरी तरह कबूल कर सके।

L’accumulo di conoscenze avrebbe permesso alle generazioni successive di perfezionare settori particolari come metallurgia, agronomia, zootecnia, scrittura e belle arti.

शुरू के लोगों का ज्ञान के भंडार से आनेवाली पीढ़ी, धातुशास्त्र, कृषि, भेड़ और मवेशियों को पालने, लिखाई और कला जैसे क्षेत्रों में हुनर बढ़ा सकते थे।

Una persona orgogliosa avrebbe potuto facilmente rifiutare qualsiasi correzione, ma Apollo era umile e grato di poter perfezionare la sua conoscenza.

एक घमंडी व्यक्ति कोई भी सुधार स्वीकार करने से बड़ी आसानी से इनकार कर सकता था, लेकिन अपुल्लोस नम्र था और अपना ज्ञान पूर्ण करने में समर्थ होने के लिए आभारी था।

Paolo indica che i ministri cristiani devono perfezionare la santità nel timore di Geova.

पौलुस हमें दिखाता है कि मसीही सेवकों को यहोवा का भय रखते हुए पवित्रता सिद्ध करनी चाहिए।

Questi si occupano di perfezionare i modelli su cui è costruito il progetto, esaminare attentamente i risultati dello studio, fornire nuovi insiemi di dati e comunicare le risultanze agli organi d’informazione, agli enti educativi e ai decision-maker.

ये सहयोगी उन मॉडलों में सुधार करते हैं जिन पर परियोजना का निर्माण किया जाता है, अध्ययन के परिणामों की जाँच करते हैं, नए डेटा सेटों का योगदान करते हैं, और परिणामों को मीडिया के आउटलेटों, शैक्षिक संस्थानों, और निर्णयकर्ताओं को संप्रेषित करते हैं।

Una volta deciso il tipo di risultati da mostrare, puoi perfezionare ulteriormente i risultati tramite la funzione Strumenti di ricerca.

आप किस तरह के नतीजे चाहते हैं, यह तय करने के बाद, आप खोज टूल से अपने नतीजों को परिष्कृत कर सकते हैं.

Gutenberg cercava di perfezionare l’arte della stampa.

गूटेनबर्ग, छपाई-मशीन में और भी सुधार लाने की कोशिश में लगा रहा।

Entusiasti di questi nuovi sviluppi, molti proclamatori del Regno si sforzano di imparare una lingua indigena o di perfezionare la conoscenza che hanno già.

इन अनुभवों से बहुत-से राज्य प्रचारकों में ऐसा जोश भर आया कि वे अब एक अलग आदिवासी भाषा सीखने या अपनी ही भाषा को सुधारने की कोशिश कर रहे हैं।

17 Ad ogni modo, un cristiano che voglia ‘perfezionare la santità nel timore di Dio’ non dovrebbe sentirsi libero di sposare chiunque gli aggradi.

१७ तथापि, एक मसीही जो ‘परमेश्वरीय भय में पवित्रता सिद्ध’ करने के लिए इच्छुक है, जिस किसी को भी वह चाहता है या चाहती है विवाह करने के लिए स्वतंत्र नहीं महसूस करना चाहिए।

Hai a tua disposizione diverse opzioni per perfezionare la ricerca:

आपके पास अपनी खोज को बेहतर बनाने के कई विकल्प हैं:

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में perfezionare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।