इतालवी में pioppo का क्या मतलब है?

इतालवी में pioppo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pioppo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में pioppo शब्द का अर्थ पापुलुस, कपास की लकड़ी, पाँपुलर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pioppo शब्द का अर्थ

पापुलुस

noun

कपास की लकड़ी

noun

पाँपुलर

noun

और उदाहरण देखें

Quando è sazio si riposa sotto le piante di loto o all’ombra dei pioppi.

भर-पेट खाने के बाद जलगज, छतनार या बेंत के पेड़ों की छाँव तले आराम फरमाता है।

+ 40 Il primo giorno prenderete frutti di alberi maestosi, foglie di palme+ e rami di alberi frondosi e pioppi della valle,* e gioirete+ davanti a Geova vostro Dio per sette giorni.

+ 40 पहले दिन तुम बढ़िया पेड़ों के फल और खजूर, घने पत्तोंवाले पेड़ों+ और घाटी के पीपल की डालियाँ लेना और सात दिन+ तक अपने परमेश्वर यहोवा के सामने खुशियाँ मनाना।

E certamente germoglieranno come fra l’erba verde, come i pioppi presso i fossati d’acqua”.

वे उन मजनुओं की नाईं बढ़ेंगे जो धाराओं के पास घास के बीच में होते हैं।”

come pioppi presso corsi d’acqua.

बहती धाराओं के किनारे लगे पेड़ों* की तरह बढ़ेंगे।

2 Ai pioppi di quella terra*

2 उसके* यहाँ के पहाड़ी पीपल पर

Secondo questo brano, le “correnti” e i “fossati d’acqua” fanno crescere come pioppi frondosi coloro che hanno la benedizione di Dio.

यहाँ बतायी “धाराएं” और ‘नालियां’ एक व्यक्ति को चिनार की तरह हरा-भरा करती हैं।

Nel Canyon del Rame ci sono anche pioppi e ginepri.

कॉपर कैन्यन में पॉपलर और जूनिपर पेड़ भी पाए जाते हैं।

attraversano la Valle* dei Pioppi.

पेड़ों* की घाटी के उस पार चले जाएँगे।

E certamente germoglieranno come fra l’erba verde, come i pioppi presso i fossati d’acqua”.

वे उन मजनुओं [“चिनार,” ईज़ी-टू-रीड वर्शन] की नाईं बढ़ेंगे जो धाराओं के पास घास के बीच में होते हैं।”

(Levitico 23:40) Anche i salici, che appartengono alla stessa famiglia dei pioppi, crescevano dove c’era abbondanza d’acqua.

(लैव्यव्यवस्था 23:40) चिनार जाति का ही एक और पेड़ है नम्रा (विलो), जो ऐसी जगह उगता है जहाँ खूब पानी होता है।

In genere nella Bibbia i pioppi sono menzionati in relazione a corsi d’acqua o a ‘valli di torrente’.

बाइबल में जब भी चिनार के पेड़ों का ज़िक्र आता है, तो अकसर हम पाते हैं कि वे “नालों” के किनारे उगाए जाते थे।

Nell’antichità, lungo le rive di fiumi e ruscelli della Siria e della Palestina, crescevano pioppi maestosi.

पुराने समय में सूरिया और इसराएल देश में चिनार के बड़े-बड़े पेड़ नदी या नालों के किनारे उगते थे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में pioppo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।