इतालवी में pista का क्या मतलब है?

इतालवी में pista शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pista का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में pista शब्द का अर्थ रास्ता, मार्ग, सड़क, राह, पथ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pista शब्द का अर्थ

रास्ता

(course)

मार्ग

(course)

सड़क

(way)

राह

(track)

पथ

(alley)

और उदाहरण देखें

Al termine delle missioni l'ISV rientrerà sulla Terra, assieme al carico stivato, atterrando orizzontalmente su una pista come un normale aeroplano.
जबकि आरएलवी पृथ्वी पर वापस आ जाएगा और मिशन के बाद एक सामान्य हवाई जहाज की तरह जमीन उतरेगा।
Mi svegliai, aprirono la porta, uscii per prendere dell' aria fresca, guardai fuori e c'era un uomo che correva lungo la pista, con un foglio in mano, gridando: "Chiama Washington!
मैं उठा, उन्होंने द्वार खोला , मैं ताज़ी हवा के लिए बाहर निकला , और मैंने देखा की विमान पट्टी पर एक आदमी दौड़ रहा है.
Una coppia di pattinatori scivola con grazia sulla pista di ghiaccio.
एक लड़का-लड़की बड़ी कुशलता से बर्फ पर स्केटिंग करते हैं।
Quindi hai una pista?
तो तुम्हारे पास कोई सुराग है?
Per i dipendenti di un aeroporto che abitano vicino a una pista di decollo o d’atterraggio il rumore degli aerei è molto meno fastidioso che per chi ha un lavoro che non ha a che fare con gli aerei.
उड़ान-पट्टी के पास रहनेवाले, हवाई-अड्डों के कर्मचारी विमान की आवाज़ से उतना परेशान नहीं होते जितना कि वे होते हैं जिनका काम विमानों से संबंधित नहीं।
La pista dell’aeroporto è lì sotto, pronta ad accoglierlo.
हवाई-अड्डे का उड़ान-पथ नीचे है, उसका स्वागत करने का इन्तज़ार कर रहा है।
Per questo passo straordinario e importante, sulla pista dello stadio erano state collocate sei grandi piscine smontabili.
इस असाधारण और महत्त्वपूर्ण प्रक्रिया के लिए, छः बड़े विखंडित होनेवाले जलाशय स्टेडियम के दौड़-पथ पर बनाए गए थे।
La Cappadocia era attraversata dalla famosa Via della Seta, pista carovaniera lunga 6.500 chilometri che collegava l’impero romano con la Cina.
रोमी साम्राज्य से लेकर चीन तक का करीब 6,500 किलोमीटर [4,000 मील] का मशहूर रेशम का मार्ग कहलानेवाला व्यापार राजमार्ग, कप्पदुकिया से होकर जाता था।
Il 31 ottobre 2000 un Boeing 747-400 operante il volo Singapore Airlines 006 si schiantò in fase di decollo sulla pista dell'aeroporto di Taipei, Taiwan, Chiang Kai-shek International Airport (ora Taiwan Taoyuan International Airport) uccidendo 83 persone e ferendone 71.
31 अक्टूबर 2000- एक बोइंग 747-400 द्वारा संचालित सिंगापुर एयरलाइंस उड़ान 006, ताइवान में चिआंग काई-शेक अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे (अब ताइवान ताओयून अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा) पर दुर्घटनाग्रस्त हो गयी जिसमें विमान को एक बंद रनवे पर उतार लिया गया और यह निर्माण उपकरणों से टकरा गया, इस दुर्घटना में 83 लोग मारे गए और 71 लोग घायल हुए. यह दुर्घटना टाइफून जेंग्सेन (एक प्रकार की तूफ़ान भारी आंधी) के कारण भारी वर्षा के की वजह से हुई थी।
Come genitori, probabilmente desiderate che l’adolescenza sia per vostro figlio come una pista lungo la quale possa prendere velocità senza intoppi in modo da alzarsi in volo verso l’età adulta.
आप शायद सोच रहे होंगे कि ‘काश! मेरा बच्चा बिना किसी परेशानी के बड़ा हो जाता।’
Ma Moser è sulla pista giusta.
मार्ग पर ग्राम राहीवाडा बसा है
1000 White Flags, installazione d'arte ambientale, Casagrande & Rintala, Koli Finland 2000 Bandiere bianche ricavate da lenzuola usate in ospedali psichiatrici, montate su una pista da sci di discesa, per curare la collina.
1000 White Flags, पर्यावरण कला स्थापना, कासाग्रान्द और रिनताला, कोली, फिनलैंड 2000 टीले के इलाज के लिए, मानसिक अस्पतालों से सफेद चादर से झंडे एक डाउनहिल स्कींग सीमा पर लगाँए।
“Se atterriamo da nord-ovest, bisogna fare una rischiosissima virata appena prima della pista di atterraggio.
“अगर हम उत्तर-पश्चिम की ओर से उतरें तो हमें उड़ान-पट्टी से कुछ ही दूरी पर एक बहुत-ही खतरनाक मोड़ लेना पड़ेगा।
Steve, che partecipò ai lavori, ci dà alcune notizie interessanti: “Gli attuali jumbo possono danneggiare una pista malcostruita.
स्टीव ने इस परियोजना में काम किया। वह इसके बारे में कुछ बातें बताता है: “उड़ान-पट्टी ठीक से न बनी हो तो आज के जम्बो जॆट उसे नुकसान पहुँचा सकते हैं।
Applicò all’otturatore di ciascuna macchina fotografica uno spago che fu teso attraverso la pista, così che quando il cavallo passava al galoppo toccava gli spaghi facendo scattare gli otturatori.
उसने हर कैमरे के बटन पर एक डोरी बाँधी, और उनके दूसरे सिरे को ट्रैक के पार बाँध दिया। जैसे-जैसे घोड़ा दौड़ता और हर डोरी से उसका पैर टकराता, वैसे-वैसे फोटो खिंचते चले जाते।
Tom, torna in pista.
वापस खेल में टॉम,.
(Nu 21:22; De 2:1-8) Non fu facile per un’intera nazione, con bambini, animali e tende, spostarsi lungo quella pista.
(गिन 21:22, NHT; व्यव 2:1-8) वह सड़क आज के ज़माने के जैसा कोई राजमार्ग नहीं था, और ना ही पूरी जाति के लिए इस रास्ते से पैदल चलकर जाना आसान था, क्योंकि उनके साथ बच्चे, मवेशी, तंबू और दूसरी कई चीज़ें थीं।
E nel frattempo, prenderemo il nostro bebè di tre mesi lo manterremo in pista, lo terremo al sicuro, più rapidamente e meglio.
और इस बीच , हम अपने छोटे से तीन माह के बच्चे को ले ट्रैक पर जायेंगे, इसे सुरक्षित रखेंगे और इसे तेज़ और बेहतर बनायेंगे.
Al principio del 1968 un impiegato statale ricevette un incarico in Europa e un altro fu assegnato alla pista d’atterraggio del Biafra.
सन् 1968 की शुरूआत में एक प्रशासनिक अधिकारी को यूरोप में एक पदवी दी गयी और दूसरे अधिकारी को बायफ्रा हवाई-पट्टी पर
I momenti cruciali della gara erano la partenza, quando gli aurighi dovevano mantenere l’allineamento, e soprattutto il giro attorno alle mete poste alle estremità della pista.
इस खेल की शुरूआत की घड़ियाँ बहुत नाज़ुक होती थीं जब सारथी को अपनी लेन में रहना होता था और उससे भी ज़्यादा तब जब घेरे के दोनों सिरों पर तेज़ी से रथ को मोड़ना होता था।
La pista è costeggiata da alberi maestosi, che fanno sembrare minuscole le costruzioni dell’aeroporto.
हवाई-पट्टी शानदार वृक्षों से घिरी हुई है, जिनके सामने हवाई-अड्डे की इमारतें बौनी दिखती हैं।
Scusate, pista!
माफ़ कीजिएगा, आ रहे हैं!
Massa rientra in pista davanti ai due.
अधिकांश प्रमाण दोनों की भिन्नता के पक्ष में ही मिलते हैं।
(Video) Casey Niestat: Ho preso una multa perché non ero sulla pista ciclabile, ma ci sono spesso ostacoli che impediscono di circolare sulla pista ciclabile.
(विडियो) कैसे नाइस्टाट: मुझे साइकिल के लेन पर नहीं चलाने के लिए चालान किया गया, पर वहाँ हमेशा कई बाधाएं होती हैं जिनके कारण बाइक लेन पर साइकिल नहीं चला सकते।
L’unica traccia della saltuaria presenza dell’uomo era la vecchia pista carovaniera che costeggiava la piana acquitrinosa.” — LA NASCITA DELLA COLONIA DEL KENYA.
इंसान के पैरों के बस कुछ निशान दिख रहे हैं जिनसे सुराग मिलता है कि एक ज़माने में लोगों का कारवाँ कभी-कभी यहाँ से होकर गुज़रता था।”—“केन्या बस्ती की शुरूआत,” अँग्रेज़ी।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में pista के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।