इतालवी में piscina का क्या मतलब है?

इतालवी में piscina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में piscina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में piscina शब्द का अर्थ स्विमिंग पूल, तरण ताल, तरण-ताल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

piscina शब्द का अर्थ

स्विमिंग पूल

noun

In seguito fu trasferita in un carcere di massima sicurezza che aveva una piscina.

कुछ समय बाद, मॉरीवी को एक कड़ी सुरक्षावाली जेल में भेजा गया, जहाँ एक स्विमिंग पूल था।

तरण ताल

noun (vasca artificiale riempita d'acqua)

तरण-ताल

noun

और उदाहरण देखें

(Ecclesiaste 2:10) Salomone edificò case, piantò vigne e fece giardini, parchi e piscine per sé.

(सभोपदेशक २:१०) सुलैमान ने अपने लिए घर बनवाये, दाख की बारियाँ लगवायीं, बाग़-बाग़ीचे लगवाये और जलकुंड खुदवाये।

I bambini possono fare la loro parte rispettando la proprietà dell’albergo e osservando le norme che regolano l’uso della piscina, se c’è, e di altre attrezzature.

होटल संपत्ति का आदर करते हुए और विभिन्न सुविधाओं का प्रयोग करने के नियमों का पालन करने के द्वारा बच्चे अपना भाग अदा कर सकते हैं।

(Matteo 28:19, 20) Perciò i testimoni di Geova dispongono che i battesimi abbiano luogo in piscine, laghi, fiumi o altri luoghi dove c’è sufficiente acqua per l’immersione completa.

(मत्ती 28:19, 20) उसी हिदायत को मानते हुए यहोवा के साक्षी तालाबों, झीलों, नदियों या ऐसी दूसरी जगहों पर बपतिस्मा देने का इंतज़ाम करते हैं, जहाँ शरीर को पूरी तरह डुबोने के लिए काफी पानी होता है।

Tali sistemi possono essere usati per riscaldare l'acqua domestica, quella delle piscine o per riscaldare ambienti.

इस तंत्र को घरेलू इस्तेमाल हेतु- पानी गर्म करने, स्विमिंग पूल का पानी गर्म करने, या जगह गर्म करने में लाया जा सकता है।

Per sette giorni, ogni mattina, un sacerdote attingeva dell’acqua dalla piscina di Siloam e la versava presso l’altare del tempio.

सात दिनों तक हर सुबह, एक याजक शीलोह के कुण्ड से पानी खींचकर मन्दिर की वेदी पर बहा देता था।

Durante la festa, ogni mattina un sacerdote ha versato l’acqua, che aveva attinto dalla piscina di Siloam, facendola scorrere alla base dell’altare.

पर्ब्ब के हर सुबह, महायाजक ने उस पानी को जो उसने शीलोह के कुण्ड से लिया, इस तरह बहा दिया है कि यह वेदी के निचले हिस्से की ओर बहता है।

Il re Ezechia turò questa sorgente e fece scavare un tunnel per convogliare l’acqua in una piscina sul lato ovest. — 2Cr 32:4, 30.

राजा हिजकिय्याह ने इसी झरने के पानी को रोक दिया और एक सुरंग बनवायी जो दाऊदपुर के पश्चिम की ओर एक तालाब तक जाती थी।—2इति 32:4, 30.

Alcuni sono stati visti correre nei corridoi, salire e scendere con gli ascensori, fare molto rumore intorno alla piscina e trattenersi in acqua ben oltre l’orario di chiusura, disturbando così il sonno degli altri ospiti.

कुछ बच्चों को गलियारों में दौड़ते हुए, लिफ़्टों में ऊपर-नीचे जाते हुए, लॉबी में काफ़ी हल्ला-गुल्ला करते हुए देखा गया, और इस प्रकार उन्होंने दूसरे मेहमानों की नींद में बाधा डाली।

Né sarebbe appropriato dare fiori o altri regali ai battezzati quando escono dalla piscina, davanti a tutti.

और न ही यह बपतिस्मा पाए हुए लोगों को जैसे ही वे बपतिस्मा के कुण्ड से निकलते हैं, फूल या अन्य भेंट देकर आडंबरी दिखावा करने का उचित वक़्त होगा।

You're gonna overflow la piscina, l'uomo.

आप वाला अतिप्रवाह पूल, आदमी हो.

20 Quanto al resto della storia di Ezechìa, tutta la sua potenza e come fece la piscina+ e la conduttura e portò l’acqua in città,+ non è forse riportato nel libro dei fatti storici dei re di Giuda?

20 हिजकियाह की ज़िंदगी की बाकी कहानी, उसके बड़े-बड़े कामों का और कैसे उसने कुंड+ और पानी की सुरंग बनवाकर शहर में पानी लाने का इंतज़ाम किया,+ उन सबका ब्यौरा यहूदा के राजाओं के इतिहास की किताब में लिखा है।

29:15) I genitori non dovrebbero lasciare i figli da soli in albergo, in piscina, o nel luogo dell’assemblea.

29:15) माता-पिताओं को देखना चाहिए कि वे बच्चों को होटल में, उसके स्विमिंग पूल के पास या अधिवेशन की जगह पर अकेले न छोड़ें।

Per questo passo straordinario e importante, sulla pista dello stadio erano state collocate sei grandi piscine smontabili.

इस असाधारण और महत्त्वपूर्ण प्रक्रिया के लिए, छः बड़े विखंडित होनेवाले जलाशय स्टेडियम के दौड़-पथ पर बनाए गए थे।

“Anni dopo, giocavo con il piccolo Jeffrey nella piscina del tennis club di cui eravamo soci sia io che i suoi genitori.

“सालों बाद, मैं नन्हें जैफ़रि के साथ टेनिस क्लब के स्विमिंग पूल में खेल रहा था जहाँ उसके माता-पिता और मैं सदस्य थे।

Per risolvere il problema sono andati nella piscina di un loro amico, dove Frank si è esibito in un tuffo a bomba.

तो उन्होंने ये किया , वे एक दोस्त के स्विमिंग पूल गये, फ्रेंक केननबाल या बोमबा प्रदर्शन किये।

Nell'architettura tradizionale islamica, la corte di norma ospitava un hawḍ, un bacino o piscina con disegno simmetrico, in cui era effettuato il wuḍūʾ (abluzioni islamiche per acquisire lo stato di purità rituale).

पारंपरिक फ़ारसी वास्तुकला में, आंगन में आमतौर पर एक हाउज़ या सममितीय पूल होता था, जहाँ वुडू (इस्लामिक अभ्यारण) किया जाता था।

Presso una porta della città, la Porta delle Pecore, c’è una piscina o riserva d’acqua chiamata Betzata, dove vanno molti malati, ciechi e zoppi.

यहाँ शहर के भेड़-फाटक के पास, बेतहसदा नाम का कुण्ड है, जहाँ अनेक बीमार, अन्धे और लंगड़े आते हैं।

(Atti 2:38) E così, circa 3.000 si battezzarono, probabilmente in piscine di Gerusalemme o dintorni.

(प्रेषि. 2:38) नतीजा? करीब 3,000 लोगों ने बपतिस्मा लिया। उन्होंने या तो यरूशलेम में या उसके आस-पास के कुंडों में बपतिस्मा लिया होगा।

Non si riuscì a trovare una piscina adatta.

कहीं भी अच्छा तालाब नहीं था।

I 585 presenti hanno cantato il cantico “Dedicazione cristiana”, uno dei sei cantici che erano stati tradotti in albanese per l’occasione, mentre 41 nuovi fratelli e sorelle si dirigevano verso una piscina che i fratelli greci in visita avevano gentilmente allestito nella locale Sala del Regno.

जब ४१ नए भाई-बहन बाहर ताल की ओर जाने लगे जो भेंट कर रहे यूनानी भाइयों ने कृपापूर्वक स्थानीय राज्यगृह में लगाया था, तब जो ५८५ लोग उपस्थित थे उन्होंने एक गीत गाया, “मसीही समर्पण”—यह उन छः गीतों में से एक है जिनका अनुवाद सम्मेलन के लिए अल्बेनियन में किया गया था।

Tuttavia, in alcuni casi si sono visti ragazzi lasciati senza sorveglianza che nuotavano in piscina, giocavano con gli ascensori, parlavano ad alta voce e correvano nei corridoi.

मगर कभी-कभी बच्चों को स्विमिंग पूल में तैरते, लिफ्ट पर खेलते, ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाते और गलियारे में यहाँ-वहाँ दौड़ते देखा गया क्योंकि बड़े लोग उनके साथ नहीं थे।

Possono ambientarsi bene nelle vicinanze di un lago alpino, di una palude equatoriale o anche di una piscina nella periferia di una città.

वे पहाड़ी झील के किनारे, भूमध्य के दलदल, या उपनगरीय स्विमिंग पूल में अपना आवास बनाते हैं।

La piscina era una buca scavata nel terreno e rivestita di plastica per trattenere l’acqua.

और उसके अंदर चारों तरफ प्लास्टिक की चादर लगा दी ताकि पानी चूकर ज़मीन में न चला जाए।

Eravamo in una piscina, i bambini volevano patatine e salsicce.

हम एक पूल में थे बच्चों के चिप्स और सॉस चाहता था ।

Fummo accompagnati nell’interrato dove si trovava la piscina e ci furono date lunghe vesti nere.

हमें तहख़ाने में उस तालाब पर ले जाया गया जहाँ हमें पहनने के लिए लम्बे काले चोग़े दिए गए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में piscina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।