इतालवी में pollice का क्या मतलब है?

इतालवी में pollice शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pollice का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में pollice शब्द का अर्थ अंगूठा, अंगुष्ठ, ठेंगा, इंच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pollice शब्द का अर्थ

अंगूठा

noun

Pollice sinistro sopra, contro pollice destro sopra.

शीर्ष पर दाहिने अंगूठे बनाम शीर्ष पर वाम अंगूठे.

अंगुष्ठ

noun (dito della mano)

ठेंगा

noun

इंच

noun (unità di misura della lunghezza)

और उदाहरण देखें

E soprattutto, rompo il silenzio e stimolo discorsi significativi su argomenti tabù, in cui spesso "il silenzio è d'oro" è la regola del pollice.

और सबसे महत्वपूर्ण रूप से, मैं चुप्पी तोड़ रही हूँ और बात करना चाहती हूँ उन निषिद्ध मुद्दों पर, जहाँ अक्सर खामोशी में ही खुश्किस्मती मानि जाती है |

14 “Il sacerdote prenderà quindi un po’ del sangue dell’offerta per la colpa e lo metterà sul lobo dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua mano destra e sull’alluce del suo piede destro.

14 फिर याजक दोष-बलि के मेम्ने का थोड़ा-सा खून लेगा और शुद्ध होनेवाले आदमी के दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाएगा।

La gente pensa quasi che me ne sia andato tra "Titanic" e "Avatar" e che mi stessi girando i pollici seduto su qualche spiaggia.

लोग सोचे की में कही चला गया "टाइटैनिक" और "अवतार" के बीच में अपनी नाखून चमका रहा था किसी समुद्र तट पे बैठकर।

28 Metterà un po’ dell’olio che ha nel palmo della mano sul lobo dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua mano destra e sull’alluce del suo piede destro, negli stessi punti in cui aveva messo il sangue dell’offerta per la colpa.

28 इसके बाद याजक उस तेल में से थोड़ा तेल लेकर शुद्ध होनेवाले आदमी के दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाएगा, जहाँ पहले उसने दोष-बलि के जानवर का खून लगाया था।

Probabilmente la perdita dei pollici e degli alluci rendeva inabili alla guerra.

ज़ाहिर है अगर किसी के हाथ और पाँव के अँगूठे न हों तो वह युद्ध करने के लायक नहीं रहता।

Il prezzo di una tv ad alta definizione Sharp di 60 pollici cambierebbe da 898 dollari a 1.167 dollari.

और एक शार्प 60 इंच एच डी टी वी की कीमत 898 डॉलर से 1,167 डॉलर तक होगी।

Senza i pollici, come poteva un guerriero maneggiare la spada o la lancia?

हाथ के अँगूठों के बिना एक फौजी तलवार या भाला कैसे उठाता?

+ 23 Mosè lo scannò, prese un po’ di sangue e lo mise sul lobo dell’orecchio destro di Aronne, sul pollice della sua mano destra e sull’alluce del suo piede destro.

+ 23 मूसा ने मेढ़ा हलाल किया और उसका थोड़ा-सा खून लेकर हारून के दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाया।

Non mi interessa se non ho un pollice.

इस वजह से त्वचा पर इसका कोई दुष्प्रभाव नहीं पड़ता।

Con l'aiuto del mio pollice e con $85 in tasca sono finito a San Francisco, in California -- ho trovato l'amore -- e negli anni '80 ho sentito la necessità di collaborare con organizzazioni che si occupavano di AIDS.

मेरे पास एक अंगूठा और 85 डालर थे, और मैं सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया आ गया अपनी प्रेमिका से मिला और 80 के दशक में मैंने जरुर समझा कि AIDS संस्थाओ पर काम शुरू करू |

Avevano uno schermo CRT da 2 pollici, inoltre sono stati anche i primi televisori in grado di ricevere i segnali in diversi paesi.

इसका 2 इंच का सीआरटी स्क्रीन था और यह पहला टेलीविजन था, जो विभिन्न देशों में संकेतों को पकड़ सकता था।

Mandava " pollice " in su finche'non ha smesso

उसकी जगह से भी अच्छी संभावनाओ के संकेत ही आ रहे थे जब तक भी वो चालू था.

1:6, 7: Perché ai re sconfitti venivano mozzati i pollici e gli alluci?

1:6, 7—शिकस्त हुए राजाओं के हाथ और पाँव के अँगूठे क्यों काट दिए जाते थे?

Solo un pollice venne custodito in Siria.

सिर्फ एशिया में छिटफुट आक्रमण होते रहे।

Ne ho visti altri tornare ad aggrapparsi alle sottane della mamma o a succhiarsi il pollice o a bagnare il letto”.

कुछ बच्चे फिर से किसी को थामने या अँगूठा चूसने या बिस्तर गीला करने लगते हैं।”

Riguardo alle proprie misure atletiche Schwarzenegger ha affermato: "Al vertice della mia carriera avevo polpacci di 20 pollici, cosce di 28.5, 34 pollici di vita, petto di 57 e braccia di 22 pollici".

श्वार्ज़नेगर ने अपनी कदकाठी के सम्बंध में निम्नलिखित ब्यौरे दिये थे: "मेरे कॅरियर के शिखर के दौरान, मेरी पिण्डलियां 20 इंच, जंघाएं 28.5 इंच, कमर 34 इंच, सीना 57 इंच और भुजाएं 22 इंच थीं।

24 Poi fece venire avanti i figli di Aronne e mise un po’ di sangue sul lobo del loro orecchio destro, sul pollice della loro mano destra e sull’alluce del loro piede destro; il resto del sangue lo spruzzò su tutti i lati dell’altare.

24 फिर वह हारून के बेटों को सामने लाया और मेढ़े का थोड़ा-सा खून उनके दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाया। मूसा ने बाकी खून वेदी के चारों तरफ छिड़का।

In primavera la femmina va in una camera foderata di foglie, in una delle sue tane più profonde, e depone da uno a tre uova (di solito due), grandi come l’unghia di un pollice.

वसन्त में मादा अपने एक अन्दर के बिल में जाकर, घास-फूस लगाए हुए एक कक्ष में एक से तीन (सामान्यतः दो) अंडे देती है जो अंगूठे के नाख़ून के बराबर होते हैं।

Per le ruote il formato da 29 pollici è privilegiato.

पुरातन बँगला की उपलब्ध रचनाओं में 47 चर्यापद विशेष महत्व के हैं।

Pollice sinistro sopra, contro pollice destro sopra.

शीर्ष पर दाहिने अंगूठे बनाम शीर्ष पर वाम अंगूठे.

17 Il sacerdote prenderà un po’ dell’olio rimastogli nel palmo della mano e lo metterà sul lobo dell’orecchio destro di colui che si purifica e sul pollice della sua mano destra e sull’alluce del suo piede destro sopra il sangue dell’offerta per la colpa.

17 इसके बाद याजक हथेली पर बचे तेल में से थोड़ा तेल लेगा और शुद्ध होनेवाले आदमी के दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाएगा, जिन पर पहले से दोष-बलि के जानवर का खून लगा होगा।

La spiegazione ovvia è che una Bibbia del genere è poco più grande della parte superiore del nostro pollice (in inglese thumb).

यह बाइबल हमारे अँगूठे के ऊपरी हिस्से के जितनी होती है, सो लगता है कि इसीलिए यह नाम पड़ा होगा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में pollice के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।