इतालवी में polo का क्या मतलब है?

इतालवी में polo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में polo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में polo शब्द का अर्थ पोलो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

polo शब्द का अर्थ

पोलो

noun (sport)

Furono usati sia lo Yankee Stadium che l’allora esistente Polo Grounds.
उस अधिवेशन के लिए यैंकी स्टेडियम और उस वक्त मौजूद, पोलो ग्राऊन्ड्स् का भी इस्तेमाल किया गया।

और उदाहरण देखें

Questo rifugio è stato costruito da Robert Falcon Scott e dai suoi uomini quando arrivarono per la prima volta in Antartide durante la loro prima spedizione al Polo Sud.
यह कुटीया रोबर्ट मैलकन और उनके आदमियों द्वारा बनाई गई थी जब वह पहली बार अंटार्कटिका आए थे दक्षिण ध्रुब की ओर जाने वाले उनके प्रथम अभियान में।
Al Terzo Polo, 2000 ghiacciai si stanno sciogliendo più velocemente dell'Artico.
तीसरे पोल मे २००० हिमानी तेज़ी से पिघल रहें हैं, उत्तरी ध्रुवी से भी तेज़|
A portare questa invenzione in Europa furono esploratori occidentali, come Marco Polo, o forse mercanti arabi; quello che è certo è che già nel XIV secolo nel Vecchio Continente si allestivano grandiosi spettacoli pirotecnici.
फिर मार्को पोलो जैसे पश्चिमी खोजकर्ता या शायद अरब के व्यापारी इस विस्फोटक पदार्थ को यूरोप ले गए और चौदहवीं सदी के आते-आते यूरोप के लोग आतिशबाज़ी के शानदार प्रदर्शनों का मज़ा लेने लगे थे।
Abbiamo cavalcato cammelli in Nord Africa e viaggiato su una slitta trinata dai cani vicino al Polo Nord.
हमने उत्तरी अमेरिका में ऊँटों की सवारी की और उत्तरी ध्रुव के नजदीक कुत्तों की स्लेज पर यात्रा की।
Per esempio la prima volta che incontrai Mario Polo, un campione di ciclismo, questi mi stupì chiedendomi: “Chi è la meretrice menzionata nella Rivelazione?”
उदाहरण के लिए जब मैं पहली बार मार्यो पोलो से मिला जो क्वेंगका में साइकल चैंपियन था, तो उसने यह सवाल पूछकर मुझे हैरान कर दिया: “प्रकाशितवाक्य की किताब में बतायी वेश्या कौन है?”
Per un osservatore a una latitudine nord, quando il polo nord è inclinato verso il Sole, il giorno dura più a lungo e il Sole descrive nel cielo una traiettoria più alta.
एक उत्तरी अक्षांश पर एक पर्यवेक्षक के लिए , जब उत्तरी ध्रुव सूर्य की ओर झुका हुआ है, दिन की अवधि लंबी है और आकाश में सूर्य उच्च प्रतीत होता है।
IMMAGINATE di essere appena stati all’equatore e di trovarvi ora in viaggio per il Polo Nord.
मान लीजिए कि आप एक गर्म इलाके से ऐसी जगह के लिए रवाना होते हैं जहाँ कड़ाके की ठंड पड़ रही है।
Furono usati sia lo Yankee Stadium che gli allora esistenti Polo Grounds.
इसके लिए यैंकी स्टेडियम और उस समय के पोलो ग्राउंड्स् दोनों का प्रयोग किया गया।
Fu fino al 31 ottobre 1956 che non si rimise piede al Polo Sud; in quel giorno un gruppo della U.S. Navy guidato dal contrammiraglio George J. Dufek vi fece atterrare con successo un aereo.
31 अक्टूबर 1956 के दिन रियर एडमिरल जॉर्ज जे डुफेक के नेतृत्व में एक अमेरिकी नौसेना दल ने सफलतापूर्वक एक विमान यहां उतरा था।
Con le famose fratture a strisce di tigre che ne attraversano il polo sud E ripresa recentemente nel 2008, ecco la regione di nuovo, in questo momento mezza in ombra perché l'emisfero meridionale si trova all'inizio di Agosto e quindi dell'inverno.
और इसे हाल में 2008 के अंत में ही देखा गया है. इसी क्षेत्र में दोबारा इस स्थान पर आधे भूभाग में अंधेरा है क्योंकि दक्षिणी गोलार्ध में अगस्त के आगमन के साथ ही अब शीतकाल शुरू हो गया है.
Il fatto è che, mentre la Bibbia rimane sempre vera, le nazioni della cristianità si sono allontanate dal cristianesimo della Bibbia quanto il Polo Nord è lontano dal Polo Sud.
तथ्य यह है कि बाइबल हमेशा से सत्य रही है, परन्तु मसीही जगत के राष्ट्र बाइबल की मसीहियत से इतने दूर हो गए हैं जितना उत्तरी ध्रुव दक्षिणी ध्रुव से दूर है।
L’ultimo giorno di quell’assemblea di otto giorni, fra i 253.922 presenti che gremivano lo Yankee Stadium e il vicino Polo Grounds c’erano delegati di 123 paesi.
यैन्की स्टेडियम और पास के पोलो ग्राउन्डस् में हुए उस आठ-दिवसीय अधिवेशन के आख़िरी दिन उपस्थित २,५३,९२२ जनों में १२३ देशों के प्रतिनिधि थे।
Subito dopo l’assemblea internazionale che si tenne nel 1958 allo Yankee Stadium e al Polo Grounds di New York, salpammo per Tokyo.
सन् 1958 में, हम न्यू यॉर्क शहर के यांकी स्टेडियम और पोलो ग्राउंड्स में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय अधिवेशन में हाज़िर हुए।
Killen, docente di storia ecclesiastica, scrisse: “Nel II e III secolo il teatro in ogni grande città era un polo di attrazione; e poiché gli attori erano generalmente persone molto immorali, le loro rappresentazioni drammatiche facevano regolarmente appello ai depravati appetiti dell’epoca. . . .
किलन ने लिखा: “दूसरी और तीसरी सदियों में, हर बड़े नगर की नाट्यशाला लोगों को अपनी तरफ खींचती थी; इसके ज़्यादातर कलाकार अनैतिकता में लिप्त रहते थे, और उनके भड़कीले नाटक उस ज़माने के लोगों की वासनाओं को पूरा करते थे। . . .
NEL XIII secolo Marco Polo ne vide in abbondanza.
तेरहवीं शताब्दी में, मार्को पोलो ने उन्हें बहुतायत में देखा।
Il più grande mai tenuto in una singola località è stato quello indetto per otto giorni allo Yankee Stadium e ai Polo Grounds di New York nel 1958.
एक ही स्थान पर जो आज तक कभी भी बड़ी कन्वेन्शन हुई है वह न्यू यार्क के यान्की स्टेडियम और पोलो ग्राउंड्स में वर्ष १९५८ में आठ दिनों तक हुई थी।
Nel 1958 ero presente alla grande assemblea che fu tenuta a New York, dove un massimo di 253.922 persone, provenienti da 123 paesi, gremirono lo Yankee Stadium e il Polo Grounds.
1958 को मैं न्यू यॉर्क शहर के उस बड़े अधिवेशन में हाज़िर थी, जो यैंकी स्टेडियम और पोलो ग्राउँड्स में हुआ था, और जिसमें 123 देशों से तकरीबन 2,53,922 लोग मौजूद थे।
Gli autori del libro 5000 giorni per salvare il pianeta affermano che l’inquinamento “è divenuto globale: esso distrugge o sconvolge il funzionamento dei nostri ecosistemi da un polo all’altro”.
5000 डेज़ टू सेव द प्लॆनट के लेखकों का कहना है कि प्रदूषण “आज चारों तरफ फैल गई है जिससे दुनिया के एक छोर से लेकर दूसरे छोर तक पूरा वातावरण ही खराब हो गया है।”
Furono usati sia lo Yankee Stadium che l’allora esistente Polo Grounds.
उस अधिवेशन के लिए यैंकी स्टेडियम और उस वक्त मौजूद, पोलो ग्राऊन्ड्स् का भी इस्तेमाल किया गया।
Abbiamo incontrato persone meravigliose, come alcuni cacciatori di foche di ritorno da spedizioni al Polo Nord, e i nativi, contenti e frugali e alquanto scettici sulla civiltà moderna”.
हम कुछ असाधारण लोगों से मिले, जैसे सील का शिकार करनेवाले लोग जो उत्तर-ध्रुव को खोजयात्राओं पर जा चुके थे, और स्थानीय लोग, जो संतुष्ट तथा किफ़ायती थे और आधुनिक सभ्यता के बारे में उनका दृष्टिकोण कुछ-कुछ संशयवादी था।”
Quando il polo nord è inclinato dalla parte opposta del Sole, è vero il contrario e le temperature sono generalmente più basse.
जब उत्तरी ध्रुव सूर्य से दूर झुका हुआ है , इसका विपरीत होता है और मौसम आम तौर पर ठंडा होता है।
Nonostante questo, Marco Polo la descriveva ancora come "una nobile e grande città".
मार्को पोलो ने बाल्क को "महान और महान शहर" के रूप में वर्णित किया।
Nel 1958 si sarebbe tenuto un congresso internazionale allo Yankee Stadium e al Polo Grounds di New York.
सन् 1958 में न्यू यॉर्क सिटी के यैंकी स्टेडियम और पोलो ग्राउंड्स में एक अंतर्राष्ट्रीय अधिवेशन का इंतज़ाम किया गया।
Due anni fa qui al TED ho illustrato di aver scoperto col mio team su Saturno grazie alla sonda Cassini una zona particolarmente calda e geologicamente attiva al polo sud di una piccola luna di Saturno che si chiama Encelado, che vedete qui.
दो साल पहले यहां TED पर मैंने हमारी खोज के बारे में बताया था शनि ग्रह की यात्रा पर कैसिनी अंतरिक्षयान द्वारा एक अनियमित रूप से गर्म और भौगोलिक दृष्टि से सक्रिय क्षेत्र देखा गया.
Ma esistono anche problemi ambientali regionali, come la pioggia acida dal Midwest al Nord-est e dall'Europa occidentale al Polo Nord, e dal Midwest al Mississippi fino alla zona morta del Golfo del Messico.
लेकिन वहाँ क्षेत्रीय पर्यावरणीय समस्या भी है जैसे अम्ल वर्षा मिडवेस्ट से पूर्वोत्तर, और पश्चिमी यूरोप से आर्कटिक, और मिडवेस्ट से मिसिसिपी की खाड़ी मैक्सिको के मृत क्षेत्र में बाहर।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में polo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।