इतालवी में preavviso का क्या मतलब है?

इतालवी में preavviso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में preavviso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में preavviso शब्द का अर्थ अधिसूचना, चेतावनी, सूचना, घोषणा, ध्यान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

preavviso शब्द का अर्थ

अधिसूचना

(notice)

चेतावनी

(warning)

सूचना

(notice)

घोषणा

ध्यान

(notice)

और उदाहरण देखें

Verranno quelli della sicurezza per accompagnarci fuori, o ci daranno una specie di preavviso?»

‘क्या गार्ड को बुलाकर हमें बाहर निकाल दिया जाएगा या पहले हमें चेतावनी दी जाएगी?’

La catastrofe che stroncò la rivolta giudaica contro Roma non giunse senza preavviso.

रोमी सेना के हाथों यहूदियों के विनाश के बारे में पहले बताया गया था।

Nella sua forma più comune ha una progressione lenta e costante, e danneggia la struttura nervosa che collega l’occhio al cervello senza alcun preavviso.

सबसे आम किस्म का ग्लाउकोमा, धीरे-धीरे और लगातार बढ़ता जाता है। यह बिना कोई चेतावनी दिए उन तंत्रिकाओं को नष्ट करने लगता है जो आँखों को मस्तिष्क के साथ जोड़ती हैं।

Anche se andavano da lui senza preavviso, Gesù non li ignorava.

जब वे वक्त-बेवक्त यीशु के पास आते, तो वह उन्हें भगा नहीं देता।

Possono saltar fuori senza preavviso”

ऐसे वॆब साइट्स अचानक से मॉनिटर पर आ जाते हैं।”

Sì, ma non puoi venire senza preavviso.

हाँ, मुझे पता है, लेकिन तुम सिर्फ दिखाने के लिए नहीं कर सकते हैं ।

È per questo che l’HBV può agire come un killer silenzioso, colpendo senza preavviso.

इसलिए हेपेटाइटिस-बी दबे पाँव आनेवाला कातिल है जो अचानक वार करता है।

Se uno studente in programma è assente, un volontario può svolgerne la parte, facendo qualsiasi applicazione si senta in grado di fare tenuto conto del breve preavviso.

निर्धारित अवसर पर यदि एक विद्यार्थी उपस्थित न हो, तो एक स्वयंसेवक यह नियुक्ति ले सकता है, और कम समय की सूचना के कारण वह जैसा योग्य समझे वैसी प्रयुक्ति कर सकता है।

Non solo per la crisi finanziaria, ma durante la ricerca sugli assorbenti, ho incontrato molti problemi, incluso un preavviso di divorzio da parte di mia moglie.

चूँकि मेरा काम सैनेटरी नैपकिन जैसी चीज़ को लेकर था, मुझे हर तरह की परेशानी का सामना करना पड़ा, यहाँ तक कि अपनी बीवी से तलाक़ का नोटिस भी.

Perché il KGB, il Comitato per la sicurezza dello Stato, spesso perquisiva senza preavviso le case dei testimoni di Geova alla ricerca di pubblicazioni religiose.

उस वक्त सोवियत सरकार की खुफिया पुलिस यानी केजीबी यहोवा के साक्षियों की किताबें-पत्रिकाएँ ज़ब्त करने के लिए जब-तब उनके घरों की तलाशी लेती थी।

La delega, che verrà inviata ai membri con il preavviso dell’adunanza annuale, dovrà essere rispedita così da pervenire all’ufficio del Segretario della Società al più tardi il 1° agosto.

सदस्यों को एनुअल मीटिंग के नोटिस के साथ प्रॉक्सी-पत्र भेजे जाएँगे। ये पत्र भरकर निगम के सेक्रेट्री को अगस्त १ से पहले भेजे जाने चाहिए।

* Prezzi soggetti a modifiche senza preavviso.

* कीमतें बिना सूचना दिए बदली जा सकती हैं.

Grazie a tutti per essere qui oggi con così poco preavviso.

इतने कम नोटिस पर यहाँ आने के लिए आप सबका शुक्रिया ।

I membri della Società dovrebbero informare ora l’ufficio del Segretario di eventuali cambiamenti di indirizzo avvenuti durante lo scorso anno: sarà così possibile far pervenire loro in luglio le normali lettere di preavviso e le deleghe.

अगर निगम के किसी सदस्य का पता बदल गया है तो उसे निगम के सेक्रेट्री ऑफिस को अभी से इसकी खबर दे देनी चाहिए ताकि जुलाई में उसे ज़रूरी नोटिस और प्रॉक्सी-पत्र भेजे जा सकें।

E deve dare un preavviso minimo.

और उन्हें ऐसा करने से पहले सूचना देनी होती है।

La delega, che verrà inviata ai membri con il preavviso dell’adunanza annuale, dovrà essere rispedita così da pervenire all’ufficio del Segretario della Società non più tardi del 1° agosto.

सालाना सभा के नोटिस के साथ सभी सदस्यों को प्रॉक्सी-पत्र भेजे जाएँगे, इन्हें भरकर निगम के सेक्रेट्री को अगस्त 1 से पहले भेज दीजिए।

Se uno studente in programma è assente, un volontario può svolgerne la parte, facendo qualsiasi applicazione si senta in grado di fare tenuto conto del breve preavviso.

यदि एक विद्यार्थी सूची के अनुसार उपस्थित न हो, तो कोई स्वयंसेवक यह पाठ ले सकता है, और ऐसे कम समय की सूचना के कारण वह जैसा योग्य समझता है वैसी प्रयुक्ति करते हुए यह भाषण दे सकता है।

Sebbene a volte la depressione abbia una palese causa scatenante, spesso si insinua nella vita di una persona senza preavviso.

कभी-कभी गहरी निराशा के लक्षण साफ नज़र आते हैं। मगर अकसर यह बिना दस्तक दिए एक व्यक्ति की ज़िंदगी में आ धमकती है।

Gli effetti dello stress possono accumularsi impercettibilmente nel tempo e poi manifestarsi senza preavviso.

समय के साथ-साथ तनाव के प्रभाव अंदर-ही-अंदर इकट्ठा हो सकते हैं और फिर बिना चेतावनी दिये सामने आ सकते हैं।

Anche ai nostri giorni Geova ha impiegato il suo popolo per dare con largo preavviso l’avvertimento di ciò che sta per avere luogo.

आज भी यहोवा अपने लोगों को कई सालों पहले से चेतावनी दे रहा है कि भविष्य में क्या होनेवाला है।

Uno gradirebbe un piccolo preavviso.

ऐसे में आप पूर्वचेतावनी रखना चाहेंगे.

एनुयल मीटिंग के नोटिस के साथ सभी सदस्यों को प्रॉक्सी-पत्र भेजे जाएँगे, इन्हें भरकर निगम के सेक्रेट्री को 1 अगस्त से पहले भेज दीजिए।

Nel fine settimana fecero quindi intensi preparativi, tanto più notevoli dal momento che non avevano nessuna esperienza nell’organizzare una missione di soccorso così massiccia con un così breve preavviso.

इसकी वजह से सप्ताहांत में अत्यधिक तैयारी की गयी, जो कि अल्पसूचना पर इस प्रकार के बड़े राहत प्रयास को संगठित करने में उनके अनुभव की पूर्ण कमी को ध्यान में रखते हुए और भी ज़्यादा उल्लेखनीय था।

निगम के सदस्यों को चाहिए कि अगर उनका पता बदला है तो निगम के सेक्रेट्री के ऑफिस को अभी इसकी खबर दे दें ताकि जुलाई में उन्हें ज़रूरी नोटिस और प्रॉक्सी-पत्र भेजे जा सकें।

Senza alcun preavviso, il terremoto del 1906 e l’incendio che ne seguì distrussero gran parte del centro di San Francisco

आज हमारे दिनों के हालात भी कुछ ऐसे ही हैं। और यह बात हमें गंभीरता से सोचने पर मजबूर कर देती है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में preavviso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।