इतालवी में preparare का क्या मतलब है?

इतालवी में preparare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में preparare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में preparare शब्द का अर्थ तैयार करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

preparare शब्द का अर्थ

तैयार करना

verb

Come possiamo preparare il nostro cuore perché sia sensibile alle verità bibliche?

बाइबल की सच्चाइयों को कबूल करने के लिए हम अपने दिल को कैसे तैयार कर सकते हैं?

और उदाहरण देखें

11 Allora Ezechìa ordinò di preparare depositi*+ nella casa di Geova, e loro li prepararono.

11 तब हिजकियाह ने उनसे कहा कि वे यहोवा के भवन में भंडार-घर*+ तैयार करें और उन्होंने तैयार किए।

Solo quando devo preparare un discorso o una parte per l’adunanza?’

क्या मैं तभी अध्ययन करता हूँ जब मुझे मंडली में कोई भाषण देना होता है या सभा में कोई भाग पेश करना होता है?’

Qualcuno può aver bisogno di suggerimenti su come preparare un pratico programma di studio.

एक व्यावहारिक अध्ययन तालिका स्थापित करने के लिए एक व्यक्ति को सुझावों की ज़रूरत हो सकती है।

Approfittai dell’occasione per preparare gli altri due giovani Testimoni ad affrontare la prova che li attendeva.

इस बीच मैं दूसरे दो जवान भाइयों की हिम्मत बँधाने लगा ताकि वे आनेवाली परीक्षा का साम्हना कर सकें।

Pertanto questi articoli ci permetteranno di preparare la mente e il cuore per celebrare la Commemorazione la sera del 9 aprile 2009.

ये लेख हमें 9 अप्रैल, 2009 में मनाए जानेवाले स्मारक दिन के लिए हमारे दिलो-दिमाग को तैयार करने में मदद देंगे।

Forse nel corso dello studio familiare aiutano i loro figli a preparare commenti appropriati.

शायद पारिवारिक अध्ययन के दौरान, वे अपने बच्चों को उचित टीकाएं तैयार करने में सहायता देते हैं।

(1 Pietro 5:2, 3) Oltre a occuparsi della propria famiglia, la sera o nel fine settimana devono dedicare del tempo a cose che riguardano la congregazione, come preparare parti per le adunanze, fare visite pastorali e trattare casi giudiziari.

(1 पतरस 5:2, 3) अपने परिवार की देखभाल करने के अलावा, उन्हें मंडली के काम भी करने होते हैं, जैसे कि सभाओं के भाग तैयार करना, चरवाही भेंट करना और न्यायिक मामलों पर गौर करना। इसके लिए शायद उन्हें शाम के वक्त या शनिवार-रविवार को काफी समय बिताना पड़े।

Per esempio, in una considerazione della terra come dimora permanente dell’uomo vi potreste preparare a usare Rivelazione 21:3, 4.

उदाहरण के लिए, पृथ्वी का मनुष्यों के लिए स्थायी घर होने की एक चर्चा में आप शायद प्रकाशितवाक्य २१:३, ४ का इस्तेमाल करने की तैयारी कर रहे होंगे।

5 Come preparare la presentazione: Prima di tutto dobbiamo conoscere bene l’articolo che intendiamo presentare.

5 अपनी पेशकश कैसे तैयार करें: सबसे पहले, आपको वह लेख अच्छी तरह पढ़ना चाहिए, जो आप इस्तेमाल करना चाहते हैं।

Min. 15: “Come preparare introduzioni efficaci”.

15 मि: “असरदार बातचीत की शुरूआत—तैयारी कैसे करें?”

Se lo aiutate a preparare un programma regolare di lettura biblica e a rispettarlo, quest’abitudine gli tornerà utile anche molto tempo dopo il battesimo.

अगर आप उसकी मदद करें कि वह हर दिन बाइबल पढ़ने की आदत डाले और उस आदत को बनाए रखे, तो इससे बपतिस्मे के बाद भी उसे फायदा होता रहेगा।

Dietro le quinte è stato fatto molto lavoro per preparare le parti del programma, stipulare accordi con gli alberghi e badare a tanti dettagli.

इतना ही नहीं, कार्यक्रम के भागों की तैयारी करने, होटलवालों के साथ बातचीत करने और छोटी-से-छोटी बात का ध्यान रखने के लिए भी बहुत मेहनत की गयी है जिसे हम अकसर देख नहीं पाते।

Giosuè chiede al popolo di preparare le provviste e di non attendere pigramente che sia Dio a procurarle.

उसी तरह, यीशु ने ज़िंदगी की बुनियादी ज़रूरतों के बारे में चिंता न करने की सलाह दी और यह वादा किया कि “ये सब वस्तुएं भी तुम्हें मिल जाएंगी।”

18 Preparare un messaggio avvincente: Una cosa è desiderare di annunciare il messaggio del Regno, un’altra è farlo in maniera disinvolta, e questo vale specie per i nuovi o per chi non svolge il servizio da molto tempo.

18 इस तरह संदेश पेश कीजिए कि वह दिल को छू जाए: राज्य का संदेश दूसरों को जाकर सुनाने की इच्छा रखना एक बात है, मगर पूरे विश्वास के साथ इसे पेश करना अलग बात है, खासकर अगर व्यक्ति नया है या फिर काफी समय से प्रचार में नहीं गया है।

9 Il primo mese+ del secondo anno da che erano usciti dal paese d’Egitto Geova parlò a Mosè nel deserto del Sinai e gli disse: 2 “Gli israeliti devono preparare il sacrificio pasquale+ al tempo stabilito.

9 इसराएलियों के मिस्र से निकलने के दूसरे साल के पहले महीने में यहोवा ने सीनै वीराने में मूसा से कहा,+ 2 “इसराएलियों को चाहिए कि फसह के लिए जो वक्त तय किया गया है,+ उस वक्त पर वे फसह का बलिदान तैयार करें।

Per esempio, un fratello potrebbe impegnarsi a fondo per preparare un discorso e pronunciarlo di fronte a un vasto uditorio.

मान लीजिए, एक भाई ने शायद काफी मेहनत करके भाषण तैयार किया हो और बहुत-से लोगों के सामने उसे पेश किया हो।

Louis Lolliot è morto il 1° marzo 1998 mentre si stava finendo di preparare questo articolo.

ल्वी लॉल्यॉ की मृत्यु मार्च १, १९९८ में हो गयी जब यह लेख प्रकाशन के लिए तैयार किया जा रहा था।

Non dovrebbero preparare più materiale di quello che si possa ragionevolmente trattare in sei minuti.

उन्हें इतना अधिक विषय तैयार नहीं करना चाहिए जिसे छः मिनटों में तर्कसंगत रूप से पूरा नहीं किया जा सकता है।

Se vi accorgete dell’esistenza di un vero bisogno, prendete l’iniziativa. Forse si tratta di preparare da mangiare, pulire o fare qualche commissione.

जहाँ मदद की स्पष्ट ज़रूरत है, वहाँ पहल कीजिए—शायद खाना बनाने के द्वारा, सफ़ाई में मदद देने के द्वारा, या सहायक काम करने के द्वारा।

Finalità: Preparare anziani e servitori di ministero non sposati per assolvere ulteriori responsabilità nell’organizzazione di Geova.

मकसद: अविवाहित प्राचीनों और सहायक सेवकों को यहोवा के संगठन में ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ सँभालने के काबिल बनाना।

22, 23. (a) Per che cosa l’istruzione dovrebbe preparare i giovani?

२२, २३. (क) किस बात के लिए शिक्षण को बच्चों को तैयार करना चाहिए?

Mi sono rimasti solo un po’ di farina e un po’ d’olio per preparare qualcosa per me e mio figlio”.

मेरे पास सिर्फ इतना आटा और तेल है कि मैं अपने और अपने बेटे के लिए थोड़ा-सा खाना बना सकती हूँ।’

Potreste preparare più di una introduzione in modo da usare di volta in volta quella che ritenete più adatta.

आप एक से ज़्यादा प्रस्तावना तैयार कर सकते हैं और जो प्रस्तावना स्थिति के मुताबिक सबसे उपयुक्त लगती हो, उसे इस्तेमाल करने की योजना बना सकते हैं।

Stava dicendo che tutti gli sforzi che faceva per preparare un buon pasto fossero poco importanti?

एक बढ़िया दावत तैयार करने में मारथा जो मेहनत कर रही थी, क्या यीशु उसे फिज़ूल बता रहा था?

Soddisfatto delle risposte disse alla moglie di preparare la colazione per me e per la mia compagna.

जवाबों से वह इतना खुश हुआ कि उसने अपनी पत्नी से कहा कि वह मेरे और मेरी साथवाली बहन के लिए नाश्ता तैयार करे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में preparare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

preparare से संबंधित शब्द

इतालवी में apparecchiare का क्या मतलब है?

इतालवी में disporre का क्या मतलब है?

इतालवी में impostare का क्या मतलब है?

इतालवी में predisporre का क्या मतलब है?

इतालवी में prendere का क्या मतलब है?