इतालवी में prevalentemente का क्या मतलब है?
इतालवी में prevalentemente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में prevalentemente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में prevalentemente शब्द का अर्थ मुख्यतः, ख़ास तौर पर, प्रधानत, मुख्य रूप से, विशेष कर के है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
prevalentemente शब्द का अर्थ
मुख्यतः(chiefly) |
ख़ास तौर पर
|
प्रधानत(chiefly) |
मुख्य रूप से(mainly) |
विशेष कर के(mainly) |
और उदाहरण देखें
Gli assiro-cristiani vivono prevalentemente nel nord dell'Iraq; e nelle regioni confinanti nel nord-est della Siria, nel nordovest dell'Iran e nel sud-est della Turchia, un'area all'incirca corrispondente a quella abitata dagli antichi Assiri. इराकी ईसाई प्राथमिक रूप से कुर्दिस्तान क्षेत्र में रहते हैं; और पूर्वोत्तर सीरिया, उत्तर पश्चिमी ईरान और दक्षिण-पूर्वी तुर्की में सीमावर्ती इलाकों में, जो क्षेत्र लगभग प्राचीन अश्शूर से संबंधित है। |
Esistono altri strumenti che permettono alle persone non vedenti di vivere l'eclissi, come le mappe e i libri tattili, ma viene ancora intesa come fenomeno prevalentemente visivo. दृष्टिहीन लोगों को ग्रहण का अनुभव देने वाले स्पर्शनीय नक्शे और पुस्तकों जैसे अन्य उपकरण भी हैं, लेकिन इन्हें अभी भी विज़ुअल यानि दृश्य प्रस्तुति के पैमानों पर ही समझा जाता है। |
Scegliendo il cattolicesimo, Clodoveo ottenne il favore della popolazione gallo-romana prevalentemente cattolica e il sostegno dell’influente gerarchia ecclesiastica. कैथोलिक धर्म अपनाने की वजह से क्लोवॆस, कैथोलिक धर्म की फ्राँसीसी-रोमी प्रजा की नज़रों में छा गया, जो वहाँ भारी तादाद में थी। |
B.M. Bhatia crede che le prime carestie ebbero carattere prevalentemente locale, e che soltanto dopo il 1860, sotto il governo inglese, una carestia ebbe a significare la mancanza di cibo estesa a tutta la nazione. बी. एम. भाटिया का मानना है कि पहले के अकालों को स्थानीकृत किया गया था और 1860 के पश्चात ही ब्रिटिश शासन में देश में खाद्यान्न की सामान्य कमी अकाल से सम्बद्ध रही। |
Per molti anni La Torre di Guardia fu considerata una rivista prevalentemente per i cristiani unti. अनेक सालों तक प्रहरीदुर्ग को ख़ासकर अभिषिक्त मसीहियों की पत्रिका समझा जाता था। |
Dal 1944 la località servì prevalentemente come campo di accoglienza per ebrei. सन १९४४ तक सेना के प्रशिक्षण केन्द्र से सटा यह एक छोटे से शिव मंदिर एवं कुंए के रूप में विद्यमान था। |
2 Anticamente i servitori di Geova appartenevano a una società dedita prevalentemente alla pastorizia e all’agricoltura, per cui non avevano difficoltà a comprendere il paragone tra lui e un pastore amorevole. 2 पुराने ज़माने में यहोवा के लोग ज़्यादातर चरवाहे या किसान थे। इसलिए वे आसानी से इस बात के मायने समझ सकते थे कि क्यों यहोवा ने खुद की तुलना एक प्यार करनेवाले चरवाहे से की। |
Saremo una specie prevalentemente urbana. हम एक ज़बरदस्त रूप से शहरी नस्ल होंगे. |
La loro adorazione consiste prevalentemente nel non fare del male al prossimo. उनकी उपासना में मुख्यतः अपने पड़ोसी को कोई हानि नहीं पहुँचाना शामिल है। |
Pur avendo rilievi montuosi coperti da foreste, Basan era prevalentemente un altopiano, un alto tavolato. हालाँकि उसके पहाड़ी इलाकों में जंगल थे, बाशान का अधिकांश हिस्सा एक पठार था, ऊँची अधित्यका। |
La comunità è formata prevalentemente da gente proveniente dal nord del paese. और यह समुदाय प्रमुख तौर पर उन लोगों से बना है जो इस देश की उत्तरी भाग से आते हैं | |
Comincia la stagione asciutta, prevalentemente sereno खुश्क मौसम की शुरूआत, ज़्यादातर समय साफ आसमान |
(La Repubblica, 3 novembre 1994) Prendete i massacri avvenuti in Ruanda, paese prevalentemente cattolico. प्रमुख रूप से रोमन कैथोलिक देश, रुवाण्डा के हत्याकाण्डों पर विचार कीजिए। |
Si nutre prevalentemente di semi e frutta (compresa quella coltivata). इस क्रिया के पश्चात् उगनेवाले फलों और बीजों की परीक्षा की जाती है। |
Alcuni mi guardavano con aria sorpresa, in quella cittadina prevalentemente bianca, ma di solito la gente non era sgarbata. उस नगर में ज़्यादातर श्वेत लोग रहते थे और कुछ लोग बड़ी हैरानी से मेरी तरफ देखते थे, लेकिन शायद ही कभी कोई रुखाई से पेश आता था। |
Le loro tradizioni orali insegnavano che se le azioni di un uomo erano prevalentemente buone, questi sarebbe stato salvato. उनकी मौखिक परंपराओं में सिखाया गया था कि अगर इन्सान के कर्म ज़्यादातर अच्छे होते, तो वह बच जाता। |
Le lettere c, q, w, x, z vengono utilizzate prevalentemente nelle parole straniere. अक्षर c, q, w, x और z सिर्फ विदेशी भाषा के शब्दों में प्रयुक्त होते हैं। |
L'obiettivo del piano – illustrato dal segretario al Tesoro Henry Morgenthau Jr. nel suo libro del 1945 Germany is Our Problem (La Germania è il nostro problema) – era quello di convertire la Germania in un paese "prevalentemente agricolo e pastorale", al fine di prevenire il suo coinvolgimento in eventuali nuovi conflitti. जैसा कि वित्त सचिव हेनरी मोर्गेनथाऊ, जूनियर, ने अपनी 1945 की पुस्तक जर्मनी हमारी समस्या है में स्पष्ट रूप से व्यक्त किया था कि इस योजना का उद्देश्य जर्मनी को "मुख्य रूप से कृषि और चरागाहों वाले" देश में बदलना था ताकि किसी भी नए युद्ध में उसकी भागीदारी को रोका जा सके। |
Ciò a causa prevalentemente di un sondaggio sbagliato che affermava che circa il 70 per cento dei neri aveva votato a favore del provvedimento. यह एक गलत मत-संख्या की वजह से हुआ था जिसके अनुसार अफ़्रीकी-अमेरिकियों ने प्रस्ताव 8 के लिए 70 प्रतिशत मत डाले थे। |
Oggi gli scherzi osceni vertono prevalentemente sul sesso. आजकल ज़्यादातर अश्लील मज़ाक लैंगिकता से जुड़े होते हैं। |
Un altro gruppo, composto da donne prevalentemente sedentarie sotto i 70 anni, fece esercizio fisico due volte la settimana. एक और ग्रुप में ७० साल तक की उम्रवाली अधिकतर सुस्त महिलाओं ने हफ्ते में दो बार व्यायाम किया। |
Un primo lavoro edito nel 1985 individuava una maggior mortalità dovuta prevalentemente a valvulopatie aortiche, allo sviluppo di tumori e a possibili emorragie subaracnoidee, tale da ridurre di circa 5 anni l'aspettativa di vita. 1 9 85 के प्रकाशन ने मुख्य रूप से महाधमनी वाल्व की बीमारियों, ट्यूमर के विकास, और संभव सबराचोनॉयड हेमोरेज के कारण अधिक मृत्यु दर की पहचान की, जिससे जीवन प्रत्याशा लगभग 5 साल कम हो गई। |
È una specie prevalentemente notturna, che ha l'abitudine di nutrirsi durante la notte e nascondersi nella sabbia durante il giorno. इसे प्रायः निशि (रात्रि) के साथ ही प्रयोग किया जाता है - निशि वासर, जिसका अर्थ होता है दिनरात। |
Pertanto un libro definisce lo yoga “un codice di pratiche ascetiche, prevalentemente di origine preariana, contenente tracce di molti concetti e riti primitivi”. — Benjamin Walker, Hindu World. इसलिए हिंदू संसार (अँग्रेज़ी) नाम की किताब कहती है कि योग “तपस्वी जीवन की नियमावली है, जिसका आरंभ आर्यों के समय से पहले हुआ था और इसमें बहुत-सी प्राचीन धारणाओं और आचार-नियमों का पालन किया जाता है।” |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में prevalentemente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
prevalentemente से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।