इतालवी में prevedere का क्या मतलब है?

इतालवी में prevedere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में prevedere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में prevedere शब्द का अर्थ पूर्वानुमान, भविष्यवाणी, अनुमान, प्रक्षेपण, समझना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prevedere शब्द का अर्थ

पूर्वानुमान

(forecast)

भविष्यवाणी

(forecast)

अनुमान

(calculate)

प्रक्षेपण

समझना

(calculate)

और उदाहरण देखें

Se avete il privilegio di condurre uno studio biblico a domicilio, potreste cercare di prevedere le situazioni in cui può essere necessaria l’arte della persuasione.

यदि आपके पास एक गृह बाइबल अध्ययन संचालित करने का विशेषाधिकार है, तो आप उन चुनौतियों का पहले से ही अंदाज़ा लगा सकते हैं, जिनके लिए यकीन दिलाने की कला इस्तेमाल करनी पड़े।

Il sorvegliante del servizio dovrebbe cercare di prevedere circostanze insolite e dare istruzioni appropriate per ridurre al minimo situazioni imbarazzanti.

सेवा निगरान को पहले से इस बारे में सोचना चाहिए कि अगर एक बहन को सभा चलाने के लिए कहा गया हो, लेकिन उस दौरान एक भाई वहाँ आ जाए, तो क्या किया जाना चाहिए।

Questo fa prevedere che rilevare le distanze e la direzione dei confini intorno a noi -- edifici circostanti e così via -- è particolarmente importante per l'ippocampo.

तो यह भविष्यवाणी करती है आपके आसपास की सीमाओं की दिशाओं और उनसे आपकी दुरी की -- बढ़ी हुई इमारते और इस तरह -- हिप्पोकैम्पस के लिए यह बहुत महत्वपूर्ण है |

Quello che faccio sono simulazioni al computer con l'obiettivo di analizzare e prevedere il comportamento di queste tempeste appena nascono dal Sole.

तो मैं क्या करती हूं मैं कंप्यूटर सतत अनुकरण का उपयोग करती हूं इन तूफानों के व्यवहार का विश्लेषण करने व पूर्व अनुमान लगाने के लिए भी जब वे सिर्फ सूर्य में पैदा होते हैं।

Il sangue è anche una sfida, perché ha una vita molto breve, le esigenze di conservazione sono tante, ed è davvero difficile prevedere la domanda per i diversi gruppi sanguigni prima che il paziente ne abbia bisogno.

लेकिन रक्त भी चुनौतीपूर्ण है, क्योंकि इसका बहुत ही अल्पकालिक जीवन होता है , बहुत ही विभिन्न संचयन आवश्यकताएं हैं, और माँग की भविष्यवाणी करना वास्तव में कठिन है इन विभिन्न रक्त समूहों के लिए इससे पहले कि एक मरीज़ को सच में इसकी कुछ ज़रूरत हो।

Ma quel che conta davvero sono due tipi di problemi, problemi che si manifestano in montagna e che noi non possiamo prevedere, come, per esempio, un pendio ghiacciato, ma che possiamo comunque aggirare, e problemi che non possiamo prevedere, e che non possiamo aggirare, come una tempesta improvvisa, o una valanga, o un cambiamento atmosferico.

लेकिन क्या सचमुच मायने रखता है हैं दो प्रकार की समस्याएं - समस्याएं जो पहाड़ों पर होती हैं जो आप प्रतिआशा नहीं कर सकते, उदाहरण के लिए, एक ढलान पर बर्फ , लेकिन जिन्हें आप समझ सकते है , और समस्याएं जिनकी आप आशा नहीं कर सकते और जिन्हें आप समझ नहीं सकते है, अचानक आया एक बर्फानी तूफान या एक हिमस्खलन या मौसम में परिवर्तन.

E i climatologi hanno ottenuto risultati incoraggianti nel prevedere El Niño.

फिर भी जलवायु का अध्ययन करनेवालों ने एल नीन्यो का पूर्वानुमान लगाने में काफी हद तक कामयाबी हासिल की है।

Possono prevedere il nostro futuro o avvertirci di eventuali sciagure?

क्या ये हमारा भविष्य बता सकते हैं या आनेवाली विपत्ति के बारे में हमें खबरदार कर सकते हैं?

“Una prima sommaria stima”, ha spiegato il vescovo, secondo quanto riferisce il Messaggero (7 marzo 1993), “ci fa prevedere una percentuale del dieci per cento” delle oltre 95.000 chiese italiane.

ईल मेस्साजेरो (Il Messaggero) में बिशप विवरण देता है कि इटली में ९५,००० से अधिक गिरजों में से “एक अंदाज़न प्रारम्भिक अनुमान १० प्रतिशत का आँकड़ा सूचित करता है।”

Possiamo prevedere quali aspetti possono essere più benefici o più problematici col tempo.

दूरदृष्टि रखते हुए, तकनीक के फायदेमंद और समस्याजनक पहलुओं पर विचार कर सकते हैं.

Ma la cosa più importante in cui credo sono le idee che dobbiamo prevedere.

लेकिन सबसे महत्वपूर्ण वह विचार हैं जिनका हमें अंदाजा होना चाहिए.

14:7, 8) In ogni caso Pietro non poteva prevedere le cose sorprendenti che stavano per verificarsi.

14:7, 8) लेकिन पतरस यह नहीं जानता कि इसी रात उसके साथ एक अजूबा होनेवाला है!

Nel libro Zoo Book Linda Koebner scrive: “L’eliminazione di una, due o cinquanta specie avrà effetti che non possiamo prevedere.

ज़ू बुक में लिंडा कॉबनर लिखती है: “एक दो या पचास जाति के प्राणी खत्म होने का क्या असर होगा, इसके बारे में हम कुछ नहीं कह सकते हैं।

Chi avrebbe mai potuto prevedere delle cose del genere?

किसने कभी ऐसा सोचा होगा?

È vero che egli è in grado di prevedere e plasmare gli eventi futuri.

यह सच है कि अगर वह चाहे तो भविष्य बता सकता है और अपनी मरज़ी पूरी कर सकता है।

Chi avrebbe potuto prevedere "Doppio Arcobaleno" o Rebecca Black o "Nyan Cat"?

किसने सोचा होगा कि "दोहरा इंद्रधनुष" या "रेबेक्का ब्लैक" या "न्यान कैट"?

A differenza dell’astronomia, che è una scienza, l’astrologia è un’“arte divinatoria, volta a determinare, mediante l’osservazione degli astri (e le loro ‘congiunzioni’), gli influssi celesti sulla terra e a prevedere il futuro dei singoli uomini e dei popoli”. (Grande Dizionario della Lingua Italiana di S.

खगोल-विज्ञान से भिन्न, ज्योतिष-विद्या “सितारों और ग्रहों का मानव कार्यों और पृथ्वी की घटनाओं पर अपने स्थान और स्थिति द्वारा कल्पित प्रभावों का भविष्य ज्ञान” है।

La Scuola di Ministero Teocratico della settimana successiva prevederà il discorso su una qualità oratoria e i punti notevoli come da programma, seguiti dalla ripetizione orale.

अगले हफ्ते के स्कूल में शेड्यूल के मुताबिक भाषण गुण का भाग और बाइबल की झलकियाँ पेश की जाएँगी और उसके बाद ज़बानी चर्चा होगी।

▪ Cercate di prevedere quali punti potrebbe far fatica a capire o accettare.

▪ उन मुद्दों का अंदाज़ा लगाइए जिन्हें समझना या कबूल करना विद्यार्थी को मुश्किल लग सकता है।

Non potete prevedere e prepararvi per tutto ciò che potrebbe capitare nella vita, ma ci sono molte cose che voi, come genitori, potete fare in anticipo per proteggere i vostri figli dalle trasfusioni.

आप ज़िन्दगी में हर एक संभाव्य घटना को पहले से न जान सकते और न ही उसके लिए तैयार रह सकते हैं, लेकिन ऐसी कई चीज़ें हैं जो, माता-पिता होने के नाते, आप अपने बच्चों को रक्ताधान से सुरक्षित रखने के लिए पहले से कर सकते हैं।

Meno casuali sono i numeri, o in termini scientifici, meno entropia c'è all'interno, più saranno facili da prevedere.

जितने कम क्रमरहित अंक हैं, या वैज्ञानिक भाषा में, उतनी कम एन्ट्रापी उनमे होगी, उतने ही आसानी से वे ज्ञात किये जा सकेंगे।

La parte può anche prevedere che invitiate l’uditorio a fare commenti su come ha tratto beneficio dalla lettura biblica settimanale.

अपना यह भाग पेश करने में आपको सुननेवालों से यह सवाल पूछना पड़ सकता है कि हफ्ते की बाइबल पढ़ाई से उन्हें क्या फायदा हुआ है।

Ciò include gli algoritmi del software per prevedere quale DNA costruire, la chimica per collegare G, A, T e C costruendo sequenze genetiche brevi, il Gibson Assembly per cucire insieme quelle sequenze brevi in sequenze lunghe, e la biologia per convertire il DNA in altre entità biologiche, come le proteine.

साफ्टवेयर अल्गोरिद्मसआवशयक है ये जानने के लिये कि कौन सा डीएनए बनाना है, रासायनिक विशेषताओं से G, A, T and C और साय्टोसीन को जोड़कर डी.एन.ए. लघु खण्ड गिब्सन अस्सेम्ब्ली से छोटे खण्डों को जोड़ कर बड़े खण्ड बनाये गये, और जीवविज्ञान डी.एन.ए. को अन्य जैवकीय रचनाओं में परिवर्तित कर, जैसे प्रोटीन|

Prevedere cosa l’oratore dirà dopo ti aiuterà inoltre a tener desta la mente.

पहले से यह सोचना कि वक्ता आगे क्या कहेगा आपको ध्यान लगाए रखने में मदद देगा।

5 Preparando il vostro discorso, dovreste cercare di prevedere quanto il vostro uditorio conosce già del vostro soggetto.

५ अपना भाषण तैयार करने में, आपको यह पहले से निश्चित करने की कोशिश करनी होगी कि आपका श्रोतागण पहले ही उस विषय के बारे में कितना जानता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में prevedere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।