इतालवी में quasi mai का क्या मतलब है?
इतालवी में quasi mai शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में quasi mai का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में quasi mai शब्द का अर्थ थोड़े है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
quasi mai शब्द का अर्थ
थोड़े
|
और उदाहरण देखें
Donald, un padre della Sierra Leone, ha fatto questo commento: “Non se ne parla quasi mai. सीएरा लीयोन में रहनेवाले एक पिता, डॉनॆल्ड ने कहा: “बच्चों के साथ इसके बारे में बातचीत तो कभी होती ही नहीं है। |
“NON capita quasi mai che i miei genitori mi incoraggino; piuttosto mi criticano in continuazione. अठारह साल की क्रिसटीना[1] कहती है, “मेरे मम्मी-पापा कभी मेरी हिम्मत नहीं बढ़ाते। |
MENTRE le notizie sull’AIDS finiscono in prima pagina, della malattia di Lyme non si parla quasi mai. जबकि एड्स मुख्य समाचार है, लाइम रोग का मुश्किल से ज़िक्र किया जाता है। |
Ora non mi sento quasi mai solo”. — Sam. अब मुझे अकेलापन नहीं सताता।”—सैम। |
Ma i risultati sono stati complicati, costosi e quasi mai sostenibili. लेकिनइसकेपरिणामकष्टकर औरमहँगेरहेहैं, औरलगभगकभीभीटिकाऊनहींरहे हैं। |
Mi dà dei soldi e un sacco di giocattoli, ma non lo vedo quasi mai. वह मुझे पैसे और खिलौने देते हैं। परन्तु मैं बामुश्किल कभी उन्हें देखता हूँ। |
Lavorano con diligenza e non creano quasi mai problemi”. वे मेहनती हो जाते हैं और किसी को भी किसी प्रकार की परेशानी नहीं देते।” |
Scrive: “Non ho quasi mai smesso di pregare Geova. वह लिखती है: “मैं लगभग सारा वक्त यहोवा से प्रार्थना करती रही। |
(2 Corinti 11:25, 26) Appropriatamente non era quasi mai solo nei suoi spostamenti. (२ कुरिन्थियों ११:२५, २६) यह अच्छा था कि पौलुस अपनी यात्राओं पर शायद ही कभी अकेला गया। |
L'amore non basta (quasi mai...) इसे बार बार दोहराने से उसकी ताज़गी नहीं जाती (यह कभी पुराना नहीं होता)। |
Non li mostro quasi mai a causa del problema dell'idea di errore. मैं शायद ही कभी इसे दिखाती हूँ क्योंकि ये असफ़ल होने से जुडा है। |
Non ero quasi mai a casa e il legame con mia moglie e mia figlia si deteriorò. मैं कभी-कभार ही घर आता जिस वजह से मेरी पत्नी और बेटी के साथ मेरा रिश्ता बिगड़ गया। |
Uno su un milione, uno su un miliardo... entrambi sono come dire "quasi mai". लाखो में एक, करोड़ो में एक ये दोनों लगभग कभी नहीं होते | |
Le adunanze non iniziavano quasi mai in orario. सभाएँ समय पर कभी शुरू नहीं होती थीं। |
Molti infatti crescono in un ambiente difficile, in cui non odono quasi mai parole amorevoli. बहुत से लोग ऐसे घरानों में पलते हैं जहाँ माहौल इतना सख्त होता है कि प्यार के दो बोल शायद ही कभी सुनाई दें। |
Se, ad esempio, il terrorismo non si verifica quasi mai, è veramente difficile giudicare l'efficacia delle misure antiterroristiche. उदहारण के लिए, आतंकवाद लग भग नहीं के बराबर ही घटित होता है, तो आतंकवाद विरोधी उपायों के प्रभाविकता का आंकलन करना बहुत ही कठिन है | |
* Nikos ci mandava spesso libri e riviste basati sulla Bibbia, ma non li leggevamo quasi mai. * नीकॉस भैया अकसर हमें बाइबल समझानेवाली किताबें-पत्रिकाएँ भेजते थे, मगर हमने एक बार भी उन्हें खोलकर नहीं पढ़ा। |
La carenza d’acqua è piuttosto sentita qui in India, e durante l’anno non si ha quasi mai bisogno dell’ombrello! जबकि भारत में पानी की कमी होना एक आम बात है और ज़्यादातर दिनों में तो छाते की भी ज़रूरत नहीं पड़ती! |
Dopo un anno, due o tre volte al mese, poi cinque o sei volte all’anno e, infine, quasi mai”. एक साल बाद महीने में दो या तीन बार, अंततः एक साल में पाँच या छः बार और आख़िरकार मुश्किल से कोई भेंट की जाती है।” |
A el-Giof non piove quasi mai, avendo la città una media di soltanto 2,5 mm di pioggia all'anno. अल जौफ़ में बारिश न के बराबर होती है, वर्ष भर की औसत वर्षा सिर्फ 1 इंच (2.5 मिमी) होती है। |
In iscrizioni del genere era molto comune menzionare il padre del defunto, ma quasi mai si menzionava un fratello. ऐसे ज़्यादातर शिलालेखों पर मरे हुए व्यक्ति के पिता का नाम लिखा होता था, न कि उसके भाई का। |
Negli scorsi 80 anni non c’è stato quasi mai un momento in cui qualche nazione o gruppo non fosse in guerra. पिछले ८० सालों में, ऐसा वस्तुतः एक भी क्षण नहीं रहा है जब कोई राष्ट्र या समूह युद्ध में अंतर्ग्रस्त नहीं हुआ हो। |
Erikka spiega: “Quando siamo sani e facciamo tutto con le nostre forze, può darsi che non diamo quasi mai a Geova l’opportunità di aiutarci. ऎरिका बताती है: “जब हम स्वस्थ होते हैं और सब कुछ अपनी शक्ति से करते हैं, तब हम शायद यहोवा को उतना मौका न दें कि हमारी मदद करे। |
Carmen, che ha vissuto all’estero per sei mesi, dice: “L’esperienza che ho fatto mi è piaciuta, ma mi sembrava di non avere quasi mai tempo libero! चित्रा जो छ: महीने के लिए विदेश में रही, कहती है, “वहाँ रहकर मुझे मज़ा आया लेकिन मेरे पास ज़रा-भी वक्त नहीं बचता था! |
In un periodo di recessione la richiesta di lavoratori diminuisce e quasi mai i posti perduti durante le recessioni vengono ricreati durante i periodi di espansione. आर्थिक मन्दी में, कर्मचारियों की माँग कम हो जाती है और मन्दियों के दौरान खोयी गयी नौकरियाँ वृद्धि के समय के दौरान मुश्किल ही फिर से उत्पन्न होती हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में quasi mai के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
quasi mai से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।