इतालवी में quartiere का क्या मतलब है?

इतालवी में quartiere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में quartiere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में quartiere शब्द का अर्थ मुहल्ला, टोला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

quartiere शब्द का अर्थ

मुहल्ला

noun (parte o area di una città, gruppo di edifici)

Nel vostro quartiere, specialmente la sera, vi sentite tranquilli?

इसी के चलते, क्या आप अपने मुहल्ले में, खासकर रात के वक्त खुद को सुरक्षित महसूस करते हैं?

टोला

noun

और उदाहरण देखें

“Avviare un programma di vigilanza a livello di quartiere significa incoraggiare la gente a tenere gli occhi aperti per garantire la sicurezza reciproca.

पड़ोसियों में जागरूकता का मतलब है, एक-दूसरे की हिफाज़त करने के लिए लोगों को सचेत करना।

Ho anche dovuto lasciare una bella casa per trasferirmi in un miniappartamento in un quartiere poco sicuro”.

इसके अलावा, मुझे अपने आरामदायक घर से निकलकर एक छोटे-से अपार्टमेंट में रहना पड़ा, जो कि एक असुरक्षित इलाके में है।”

È anche grazie alla polizia di quartiere se il Giappone ha l’invidiabile reputazione di avere strade sicure.

हर इलाके में ऐसी पुलिस होने की वजह से जापानी लोग सड़कों पर बेखौफ घूम सकते थे, जिसकी तमन्ना बाकी देश भी किया करती थी।

Il proprietario di una casa da gioco, che si trova a Tokyo, nel quartiere Shinjuku, e che la gestisce sotto la copertura di una sala giochi, ha detto: “Un dipendente è stato pugnalato e derubato di 2 milioni [di yen (circa 30 milioni di lire)].

शिनयूकू, टोक्यो के एक कसीनो के मालिक, जो क्रीड़ा-शाला की आड़ में अपने व्यवसाय का संचालन करता है, ने कहा: “एक क्लर्क को छुरा घोंपा गया, और उससे २० लाख [येन ($२०,०००)] लूटा गया।

21 Non ci saranno più povertà, senzatetto, bassifondi né quartieri in cui dilaga la criminalità.

२१ फिर ग़रीबी, गृहहीन लोग, गंदी बस्तियां, या अपराध से भरे पड़ोस नहीं होंगे।

Ci eravamo riuniti in un piccolo gruppo nel quartiere di Újpest, a Budapest, in Ungheria, per una breve adunanza prima di prendere parte al ministero cristiano.

बूडापेस्ट, हंगरी के ऊइपेश्त ज़िले में, मसीही सेवकाई में निकलने से पहले एक छोटी-सी सभा के लिए हम सब एक छोटे समूह में इकट्ठे हुए थे।

Esaminiamo in che modo alcuni fanno fronte al problema della criminalità nei quartieri pericolosi.

आइए इस बात की जाँच करें कि लोग एक ख़तरनाक पड़ोस में अपराध का सफलतापूर्वक सामना कैसे करते हैं।

Contattato il quartier generale?

H.Q. पहुँचें?

Il campus dell'università si trova nel quartiere di Brookland, noto come Little Rome ("Piccola Roma"), che contiene 60 istituzioni cattoliche, fra cui la Trinity Washington University e la Dominican House of Studies.

यूनिवर्सिटी का परिसर ब्रुकलैंड पड़ोस में है, जिसे "लिटिल रोम" कहा जाता है, जिसमें ट्रिनिटी वाशिंगटन विश्वविद्यालय और डॉमिनिकन हाउस ऑफ़ स्टडीज सहित 60 कैथोलिक संस्थाएं शामिल हैं।

Prima Hunts Point era un quartiere dove si andava al lavoro a piedi da casa, ma ora gli abitanti non avevano né lavoro né casa a cui recarsi.

हंट्स प्वाइंट पहले एक ऐसा समुदाय था जो कि पैदल चलकर काम पर जाता था, परंतु अब निवासियों के पास न तो काम ही था और न ही पैदल चलकर जाने के लिए घर।

Negli strati salomonici troviamo i resti di costruzioni monumentali, grandi città dalle mura massicce, il proliferare di quartieri residenziali con le dimore degli abbienti ben costruite in gruppi, un salto di qualità nell’abilità tecnica dei vasai e nei loro processi di fabbricazione.

हम सुलैमान के समय के खंडहरों में बड़ी-बड़ी इमारतों, विशालकाय दीवारोंवाले बड़े-बड़े शहरों, अमीर परिवारों के ढेरों आलीशान मकानों, कुम्हार के काम में महारत पाने और बर्तन बनाने के तरीकों में भारी तरक्की के अवशेष पाते हैं।

Giunti sul territorio apprendiamo con piacere che visiteremo un tipico quartiere africano.

अपनी टेरिट्री में पहुँचने पर जब हमें बताया जाता है कि हम एक अफ्रीकी गाँव में जानेवाले है तो हम बड़े खुश हो जाते हैं।

32 Il giorno dopo lasciarono che i cavalieri proseguissero con lui, mentre loro tornarono al quartiere militare.

+ 32 अगले दिन घुड़सवार पौलुस को लेकर आगे निकल गए और सैनिक अपने रहने की जगह लौट आए।

Non è strano che gli abitanti dei quartieri poveri, che sono più di un miliardo, si sentano senza speranza.

कोई आश्चर्य की बात नहीं कि जो एक अरब से अधिक विश्वव्यापी गन्दी बस्तियों के वासी हैं उनमें निराशा की भावना बनी हुई है।

Stiamo collegando i quartieri a pannelli solari comunitari e conducendo ricerche sulla smart home guidate dalla comunità e programmi di installazione per abbassare le bollette dell'energia.

हम अब सामुदायिक मोहल्लों को सौर और सामुदाय द्वारा किए गए अनुसंधान, और स्थापना करने के बारे में बताते हैं ताकि उनके बिजली के बिल में बचत हो।

In questi tempi difficili e violenti, lavorare insieme come famiglia unita e premurosa può anche offrire un certo grado di sicurezza nei quartieri ad alto indice di criminalità. — 2 Timoteo 2:15; Filippesi 3:16.

इन संकटपूर्ण और हिंसक समयों में, एक संयुक्त और प्रेममय परिवार के तौर पर उन पड़ोस में कार्य करना जहाँ अपराध व्यापक है शायद कुछ हद तक सुरक्षा भी प्रदान करे।—२ तीमुथियुस २:१५; फिलिप्पियों ३:१६.

In alcuni quartieri limitrofi di una città dell’Europa orientale, per esempio, alcuni bambini sono nati senza un avambraccio.

मिसाल के लिए, पूर्वी यूरोप के एक शहर में दो पास-पास के इलाकों में कई बच्चे ऐसे जन्मे हैं जिनका एक हाथ कोहनी तक ही है।

Il nome "Tribeca" deriva da un quartiere di New York.

यह लेख "कल्याणी" नामक, पश्चिम बंगाल के एक शहर के बारे में है।

Hirohito era dunque legalmente il comandante supremo del Quartier generale imperiale, fondato nel 1937, nel quale venivano prese le principali decisioni militari.

सम्राट हिरोहितो कानूनी रूप से १९३७ में स्थापित शाही सामान्य मुख्यालय के सर्वोच्च सेनाध्यक्ष थे, जिसके द्वारा सैना के निर्णय लिए जाते थे।

Lisia fece quindi condurre Paolo nel quartiere dei soldati per interrogarlo mediante flagellazione, così da sapere perché gli ebrei ce l’avevano con lui.

तो लूसियास ने उसे सैनिकों के गढ़ भिजवा दिया, ताकि कोड़े मारकर यह जाँच की जाए कि यहूदी किस कारण से उसके विरोध में थे।

La nostra Sala del Regno è il fiore all’occhiello del quartiere”. — Cile.

सच पूछो तो, हमारा राज्य घर हमारे इलाके की शान है।”—चिली।

Infatti, quando c'era un matrimonio nel nostro quartiere, tutti dipingevamo le case per il matrimonio.

वास्तव में, जब हमारे पड़ोस में शादी थी, हम सभी ने अपनी घरो को शादी के लिए पोता था |

Ci sono molti cavalli nel mio quartiere.

मेरे मोहल्ले में बहुत सारे लोग हैं।

Esiste qualche speranza di pace e tranquillità per la vostra casa e il vostro quartiere?

क्या आपके घर और आस-पड़ोस में शांति और चैन की सचमुच कोई संभावना है?

In alcune città interi quartieri sono stati trasformati in campi di battaglia dove i passanti, bambini inclusi, sono rimasti uccisi nel fuoco incrociato.

कुछ शहरों के कई क्षेत्र लड़ाई के मैदान बन गए हैं जहाँ राहगीर, जिनमें बच्चे भी सम्मिलित हैं, तिरछी-गोलंदाज़ी में मारे गए हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में quartiere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

quartiere से संबंधित शब्द

इतालवी में borgata का क्या मतलब है?

इतालवी में borgo का क्या मतलब है?