इतालवी में regolatore का क्या मतलब है?

इतालवी में regolatore शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में regolatore का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में regolatore शब्द का अर्थ रूलर, नियंत्रक, नियामक, शासक, प्रबन्धकर्ता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

regolatore शब्द का अर्थ

रूलर

(ruler)

नियंत्रक

(regulatory)

नियामक

(regulatory)

शासक

(ruler)

प्रबन्धकर्ता

(governor)

और उदाहरण देखें

Questi fattori sono presi in considerazione quando si stabiliscono i piani regolatori?

जब ज़मीन के इस्तेमाल संबंधी नीति तय की जाती है तब क्या इन कारणों को विचाराधीन रखा जाता है?

Ho anche un regolatore di discrezione, Cooper,

मरे अंदर समझदारी की सेटींग भी है, Cooper. Aah.

Gli astronomi francesi giungono quindi a questa conclusione: “Si potrebbe considerare la Luna come un potenziale regolatore climatico per la Terra”.

अतः, फ्रैन्च खगोलज्ञ निष्कर्ष निकालते हैं: “एक व्यक्ति यह मान सकता है कि चंद्रमा पृथ्वी के लिए एक संभावित मौसम नियंत्रक के रूप में काम करता है।”

Un’équipe di astronomi è giunta infatti a questa conclusione: “Si potrebbe pensare che la Luna agisca da potenziale regolatore del clima terrestre”. — Salmo 104:19.

इसलिए, खगोल-वैज्ञानिकों का एक दल इस नतीजे पर पहुँचा: “हम कह सकते हैं कि चाँद की बदौलत धरती के मौसम में गड़बड़ी नहीं होती।”—भजन 104:19.

Per tale motivo, un crescente numero di governi, regolatori, standard setter e attori del mercato stanno cominciando a incorporare nel sistema finanziario norme che riguardano la sostenibilità.

यही कारण है कि बहुत अधिक संख्या में सरकारों, नियामकों, मानक-निर्धारकों, और बाजार संचालनकर्ताओं ने वित्तीय प्रणाली में स्थिरता से संबंधित नियमों को शामिल करना शुरू क�� दिया है।

All’epoca la Società voleva costruire uno stabilimento di dieci piani su un terreno adiacente agli altri suoi edifici adibiti allo stesso scopo, ma lì il piano regolatore prevedeva edifici di due piani al massimo.

उस समय संस्था अपनी अन्य फ़ैक्टरियों के बग़ल के भू-क्षेत्र में एक दस-मंजिला फ़ैक्टरी बनाना चाहती थी, लेकिन उस भू-क्षेत्र के क्षेत्रीकरण से केवल दो-मंजिला इमारत बन सकती थी।

Allora venne riscoperta quella variante al piano regolatore!

तब क्षेत्रीकरण नियम का फिर से पता लगाया गया!

E in paesi come Singapore e il Sudafrica, le società quotate in borsa hanno l'obbligo di rendere pubblici i dati relativi alla loro prestazione ambientale e sociale, un requisito che investitori e regolatori ritengono sempre più essenziale al buon funzionamento dei mercati finanziari.

और सिंगापुर और दक्षिण अफ्रीका जैसे देशों में, शेयर बाजार में सूचीबद्ध कंपनियों के लिए अपने पर्यावरणीय और सामाजिक निष्पादन को प्रकट करना अनिवार्य है, यह एक ऐसी आवश्यकता है जिसे निवेशक और नियामक वित्तीय बाजारों के कुशल संचालन के लिए आवश्यक मानते हैं।

Vedrete un bruciatore e un regolatore di intensità della fiamma fissati su una base di metallo proprio sotto l’imboccatura del pallone.

आप देखेंगे कि गुब्बारे के मुँहाने के ठीक नीचे धातु की बनी सपाट जगह पर ईंधन जलाने के लिए बर्नर और रेग्यूलेटर लगे हुए हैं।

Sai, credo che questo regolatore mi stia frenando.

तुम्हें पता है, मैं इस नियामक लगता है मुझे वापस पकड़ रहा है ।

Orientarsi era un’impresa perché la città era stata costruita senza alcun piano regolatore.

उस शहर की योजना सही तरीके से नहीं की थी इसलिए वहाँ रास्ता ढूँढ़ना बहुत मुश्किल का काम था।

Era convinto che le autorità competenti (il Board of Standards and Appeals) non avrebbero mai modificato il piano regolatore.

वह विश्वस्त था कि बोर्ड ऑफ़ स्टैंडर्ड्स एण्ड अपील्स इस भू-क्षेत्र के लिए अपने क्षेत्रीकरण नियम कभी नहीं बदलेगा।

L’organizzazione ha recentemente classificato il glifosato, un altro erbicida comune, come “probabilmente” cancerogeno, una conclusione che contrasta con quella di altri enti regolatori nel mondo.

इस संगठन ने हाल ही में एक और लोकप्रिय वनस्पति नाशक ग्लाइफोसेट को "संभवतः" कैंसरकारी के रूप में वर्गीकृत किया है, यह एक ऐसा निष्कर्ष है जो दुनिया भर की नियामक एजेंसियों के निष्कर्षों से उलट है।

Infatti, in media, solo uno ogni 10.000 composti identificati come potenzialmente utili nella fase iniziale della ricerca alla fine riceverà l’approvazione da parte dei regolatori.

वास्तव में, औसत रूप से, प्रारंभिक चरण के अनुसंधान में संभावित रूप से उपयोगी के रूप में पहचान किए गए प्रत्येक 10,000 यौगिकों में से केवल एक को ही अंततः नियामकों से मंजूरी प्राप्त होगी।

Non devi giocare con il regolatore.

नियामक के साथ पेंच नहीं है ।

È zona industriale, e il comune non può cambiare il piano regolatore per voi’.

वह सब उत्पादन के लिए है, और वे लोग आपके लिए क्षेत्रीकरण नहीं बदलेंगे।’

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में regolatore के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।