इतालवी में rubinetto का क्या मतलब है?

इतालवी में rubinetto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में rubinetto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में rubinetto शब्द का अर्थ नल, नलका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rubinetto शब्द का अर्थ

नल

noun

❏ Cucina: Pulire bene i fornelli, i piccoli elettrodomestici e i rubinetti del lavello.

❏रसोई: स्टोव, पकाने की जगह रखे उपकरण और सिंक में लगे नल वगैरह धोइए।

नलका

noun

और उदाहरण देखें

nessuna fase a terra valore deve essere maggiore di uno dei valori di fase per fase un valore troppo alto probabilmente indica c'è un terreno di cattivo o galleggiante nella servizio elettrico alla macchina avvisare il cliente che cosa hai trovato Se i valori sono daccordo, passare della macchina circuito interruttore nella posizione fuori e controllare che non ci sia alcuna tensione a trasformatore base alla media delle misure di tensione fase- fase appena preso impostare la posizione di rubinetto trasformatore per abbinare questo numero medio

जमीन मान के लिए कोई चरण से बड़ा होना चाहिए किसी भी चरण करने के लिए चरण मान वह जाने की संभावना बहुत अधिक है एक मान को इंगित करता है वहाँ एक बुरा या फ़्लोटिंग मैदान में है मशीन के लिए विद्युत सेवा क्या आप पाया ग्राहक चेतावनी दें यदि मूल्यों ठीक हो रहे हैं, मशीन का स्विच सर्किट ब्रेकर दूर की स्थिति को और की जाँच करें कि वहाँ कोई वोल्टेज ट्रांसफॉर्मर में है बस ले लिया चरण करने के लिए चरण वोल्टेज मापन के औसत का उपयोग करना ट्रांसफॉर्मर नल स्थिति इस औसत संख्या से मेल करने के लिए सेट करें

Hanno rotto i lampioni, hanno gettato spazzatura dappertutto, hanno rotto i vetri delle finestre e hanno rubato i rubinetti, così che l’acqua viene sprecata e rende fangose le strade.

उन्होंने रास्तों की बत्तियाँ तोड़ दी हैं, जहाँ कहीं चाहा वहाँ कूड़ा-कचरा फेंक दिया, खिड़कियाँ तोड़ दीं और नलों की चोरी की है, जिस से पानी बरबाद होता है, और रास्ते भी कीचड़दार बन जाते हैं।

❏ Bagno: Lavare le pareti della doccia e tutti i rubinetti.

❏बाथरूम: दीवारें, बाल्टी और नल वगैरह धोइए।

Non lasciate scorrere i rubinetti inutilmente, ad esempio quando vi lavate i denti o vi fate la barba.

नलों को यूँ ही खुला मत छोड़िए—जैसे दांत साफ़ करते या दाढ़ी बनाते समय।

• Acqua calda: Se potete regolare la temperatura dell’acqua calda, abbassatela a 50 gradi circa per evitare che il bambino si ustioni se apre il rubinetto.

• गर्म पानी: अगर आपके पास गीज़र से नल में आनेवाले गर्म पानी के तापमान को कम-ज़्यादा करने की सुविधा हो, तो आपको उसे लगभग ५० डिग्री सेल्सिअस तक कम कर देना चाहिए। तब अगर बच्चा नल चालू कर भी दे तो उसके शरीर का कोई अंग जलेगा नहीं।

Se per lavarvi le mani dovete solo aprire un rubinetto forse vi è difficile capire quanto tempo impiega ogni giorno per procurarsi l’acqua chi non ha in casa l’acqua corrente.

यदि हाथ धोने के लिए आपको सिर्फ़ नल खोलने की ज़रूरत होती है, तो आपके लिए यह समझना शायद मुश्किल हो कि जिन लोगों के घरों में निरन्तर पानी नहीं आता वे हर दिन कितना समय पानी लाने में बिताते हैं।

• Chiudete il rubinetto usando l’asciugamano come protezione per non toccare la manopola.

• तौलिया हाथ में लेकर नल बंद कीजिए जिससे कि आपके हाथ का संपर्क नल से न हो।

Spesso più di 500 persone usano un unico rubinetto.

अकसर ५०० से अधिक लोग एक नल को इस्तेमाल करते हैं।

Il bagno aveva una sola doccia e un lavandino con un rubinetto.

ग़ुसलखाने में केवल एक फ़व्वारा था और एक नलवाला वाशबेसिन था।

Aprendo il rubinetto o riducendo il diametro del beccuccio, aumentate la pressione dell’acqua.

अगर आप नल को पूरा खोल दें या पाइप के मुहाने को छोटा कर दें तो पानी का दबाव बढ़ जाएगा।

Altri devono affollarsi attorno a rubinetti comuni o ad autobotti per avere una magra razione di questo liquido prezioso.

अन्य लोगों को सार्वजनिक नलों पर या ट्रकों के पास इस बहुमूल्य तरल का अपर्याप्त राशन लेने के लिए इकट्ठा होना पड़ता है।

L’équipe ha preso campioni da 14 siti in ciascuna casa, fra cui rubinetti, superfici di lavandini, taglieri, strofinacci da cucina e sedili di gabinetti.

उनकी टीम ने हर घर के अंदर १४ स्थानों से सैम्पल लिये, जैसे नल का हैंडल, सिंक की सतह, सब्ज़ी काटने का फट्टा, झाड़न और टॉयलॆट-सीट।

Da cui, la loro ricetta punta a responsabilizzare i governi locali, a concentrarsi sui mercati di capitale, a puntare sugli investimenti chiudendo il rubinetto dei regali.

और से नीती बनाने की बात कहते हैं जिससे कि सरकार को जवाबदेह बनाया जाये, पूँजी बाजारों को केंद्र में रख जाये, और दान के बजाय निवेश किया जाये।

Ad esempio, il rumore di un rubinetto che perde è molto debole.

मसलन, रिसते नल की आवाज़ की तीव्रता बहुत ही धीमी होती है।

È emerso che “i cinque punti più infestati di germi erano (nell’ordine) telefoni, scrivanie, rubinetti di fontanelle, maniglie del microonde e tastiere”, dice il quotidiano Globe and Mail.

ग्लोब एण्ड मेल अखबार की खबर के मुताबिक, वैज्ञानिकों ने पाया कि दफ्तरों की “जिन पाँच जगहों पर सबसे ज़्यादा रोगाणु पाए जाते हैं, वे हैं (क्रम के मुताबिक): टेलीफोन, कंप्यूटर, पीने के पानी का नल, माइक्रोवेव का दरवाज़ा और कंप्यूटर का कीबोर्ड।”

Un capoufficio chiede una relazione a un impiegato; i genitori chiedono al figlio di pulire la stanza; una moglie chiede al marito di riparare il rubinetto.

एक पर्यवेक्षक किसी कर्मचारी से रिपोर्ट माँगता है; माता-पिता अपने बच्चे से उसका कमरा साफ़ करने के लिए कहते हैं; पत्नी अपने पति से नल की मरम्मत करने के लिए कहती है।

• Asciugatevi con un asciugamano pulito usa e getta o monouso ed evitate di toccare il rubinetto o il portasciugamani con le mani pulite.

• इस्तेमाल करके फेंक देनेवाले या एक बिना इस्तेमाल किए हुए टॉवल से हाथों को पोंछकर सुखाइए। साफ हाथों से नल की टोंटी को या तौलिया रखने के होल्डर को मत छूइए।

❏ Cucina: Pulire bene i fornelli, i piccoli elettrodomestici e i rubinetti del lavello.

❏रसोई: स्टोव, पकाने की जगह रखे उपकरण और सिंक में लगे नल वगैरह धोइए।

Avevamo un rubinetto da cui a volte usciva l’acqua, però melmosa.

हमारे पास एक नल था जो कभी-कभी काम करता था, लेकिन पानी गंदला था।

▪ Sostituite le rondelle che non tengono: un rubinetto che sgocciola può perdere in un anno 7.000 litri d’acqua.

□ चूते हुए वॉशर बदलिए—टपकते हुए नल से एक साल में करीब 7,000 लीटर पानी बेफिज़ूल बह सकता है।

▪ Fate installare nei rubinetti un aeratore: costa relativamente poco e dimezza il getto d’acqua senza ridurne l’utilità.

□ नलों में एक जाली लगाइए, यह बहुत-ही सस्ती होती है और इससे पानी का बहाव आधा हो जाता है और हमारा काम भी हो जाता है।

Se non ha il rubinetto bisogna attingere l’acqua con una tazza o un mestolo puliti.

लेकिन अगर ऐसा बर्तन नहीं है, तो पानी निकालने के लिए एक साफ घंटी या प्याले का इस्तेमाल कीजिए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में rubinetto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।