इतालवी में retro का क्या मतलब है?

इतालवी में retro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में retro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में retro शब्द का अर्थ रैट्रो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

retro शब्द का अर्थ

रैट्रो

और उदाहरण देखें

Altri si tolgono le scarpe e appoggiano i piedi sul retro del sedile davanti o vanno in giro senza scarpe.

अनेक जन अपने जूतें निकालकर अपने पैर अपनी सामनेवाली कुर्सी पर रख देते हैं।

Mostrate il tagliando sul retro con il quale si può richiedere un gratuito studio biblico a domicilio.

ट्रैक्ट के पीछे छपा कूपन दिखाइए जिस पर मुफ्त बाइबल अध्ययन की गुज़ारिश की गयी है।

Diodoro Siculo dice che la roccia sul retro del palazzo che contiene i sepolcri reali è così ripida che i corpi potrebbero essere sollevati al loro ultimo luogo di riposo solo da apparecchi meccanici.

डियोडोरस का कहना है कि शाही कब्रों वाले महल के पीछे की तरफ की चट्टान इतनी खड़ी है कि शवों को केवल यांत्रिक उपकरणों द्वारा ही उनके अंतिम विश्राम स्थल तक ले जाया जा सकता था।

• Dolore retro-orbitale

• आँखों के पीछे दर्द

Oppure, se preferiamo presentare subito il libro Cosa insegna la Bibbia, potremmo leggere con la persona la pagina sul retro dell’opuscolo, porgerle il libro, mostrarle i titoli dei capitoli, chiederle quale le interessa di più e considerare insieme uno o due paragrafi di quel capitolo.

या अगर हमें लगे कि बाइबल सिखाती है किताब पेश करना सही होगा, तो हम घर-मालिक के साथ ब्रोशर के आखिरी पेज पर दी जानकारी पढ़ सकते हैं। इसके बाद उसे किताब दीजिए और पूछिए कि वह किस अध्याय पर चर्चा करना चाहेगा और फिर उस अध्याय में से एक या दो पैराग्राफ पर गौर कीजिए।

(4) Prima di andarvene, mostrategli la domanda sul retro riportata sotto “Spunti di riflessione” e prendete accordi per esaminare la risposta della Bibbia alla visita successiva.

(4) जाने से पहले आखिरी पेज पर दिया भाग “ज़रा इस बारे में सोचिए” दिखाकर, उसके नीचे दिया सवाल पूछिए और अगली मुलाकात में बाइबल से इस सवाल का जवाब देने और उस पर चर्चा करने का इंतज़ाम कीजिए।

Fate peso sul retro!

पीठ पर कुछ वजन हो जाओ!

[Mostrare alla persona la copertina e il retro dell’opuscolo, e darle la possibilità di esprimersi].

[सामने और पीछे का आवरण दिखाइए, और टिप्पणी के लिए समय दीजिए।]

Dormivamo in una stanzetta sul retro.

उसी के पीछे एक कमरा हमारे सोने के लिए था।

Si va nel retro del furgone, vi viene scattata una foto, 30 secondi dopo la recuperate dalla fiancata, e siete pronti a partire.

आप इस ट्रक के पीछे जाएं, ये आपका फोटो खींचेगा, ३० सैकेंड बाद आप अपना फोटो लें, और आप तैयार हैं।

Poiché spesso le persone dimenticano date e orari, si suggerisce di scrivere in modo chiaro o a macchina l’indirizzo della Sala del Regno e l’orario della Commemorazione in fondo o sul retro dell’invito.

इसलिए कि लोग बहुधा तिथि और समय भूल जाते हैं, यह सुझाव दिया गया है कि हम उस आमंत्रण पत्र के नीचे या पीछे, राज्य हॉल का पता और स्मारक दिन समारोह का वक्त साफ़ अक्षर में लिखें या टाइप करें।

“Andavo nel retro [di un fast food], aprivo la porta con un calcio e prendevo del pollo.

“मैं एक [फास्ट फूड भोजनालय] के पीछे जाता और लात मारकर दरवाज़ा खोलता और मुर्गी के कुछ टुकड़े उठा लेता।

Per i camerieri c'è l'ingresso sul retro.

रसोई मदद द्वार पीछे की ओर है.

C'e'una stanza nel retro.

पीठ में एक कमरा है.

Sul retro c’era la figura di una ragazzina nel Paradiso con un leone.

उसके पीछे के कवर पर परादीस में शेर के साथ एक छोटी लड़की का चित्र था।

Il segretario dovrebbe informare la Congregazione Centrale, usando lo spazio apposito sul retro del “Rapporto di congregazione” (S-1).

सचिव को कलीसिया रिपोर्ट (S-1) के पीछे दिए गए स्थान को इस्तेमाल करते हुए संस्था को सूचित करना चाहिए।

Per conoscere il luogo, il giorno e l’orario legga il retro di questo invito o contatti i testimoni di Geova della sua zona.

यह समारोह कहाँ, किस दिन और ठीक कितने बजे होगा, इस जानकारी के लिए कृपया परचे के पीछे देखिए या अपने इलाके के यहोवा के साक्षियों से पता कीजिए।

Per poco l’auto non l’investì, ed Emilio, adirato e spazientito, cominciò a inveire contro l’autista e con la mano diede una botta sul retro della macchina.

कार उससे लगभग टकरा गयी, और गुस्से और अधैर्य की वजह से, एमील्यो चालक पर चिल्लाया और उसने अपने हाथ से कार को ज़ोर से मारा।

“Mi affacciai alla finestra che dava sul retro e rimasi allibito.

“मैं ने पीछे की खिड़की से देखा और हक्का-बक्का रह गया!

Se la persona mostra interesse, servitevi del messaggio stampato sul retro del foglietto d’invito per incoraggiarla ad accettare uno studio biblico a domicilio e a venire alle adunanze.

जहाँ रुचि दिखती है, वहाँ व्यक्ति को गृह बाइबल अध्ययन स्वीकार करने और हमारी सभाओं में आने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए परची के पीछे छपे संदेश का प्रयोग कीजिए।

Quando la persona scansiona il codice QR* riportato sul retro, viene indirizzata a una pagina del nostro sito che la incoraggia a studiare la Bibbia.

हर व्यक्ति ट्रैक्ट के पीछे दिए QR कोड* को स्कैन कर सकता है, जो उसे सीधे हमारी वेब साइट पर ले जाएगा, जहाँ वह “बाइबल का अध्ययन क्यों करें?” वीडियो क्लिप देख सकता है।

Sul retro del sidecar, alla sommità di un tubo telescopico alto circa un metro e ottanta, fu montato un altoparlante.

उस साइडकार के पीछे, दो मीटर लंबे टेलीस्कोप जैसी नली पर एक लाउडस्पीकर लगाया जाता था। इस नली में कई हिस्से जुड़े होते थे जिसे खींचकर लंबा किया जा सकता था।

Devono averli fatti uscire dal retro.

उन्हें ज़रूर पीछे के रास्ते से ले जाया गया होगा.

Sul retro di una delle pubblicazioni Silvia trovò un elenco di indirizzi di filiali della Watch Tower Society.

एक किताब के आखिरी पेज पर सिलवीया ने वॉच टॉवर सोसाइटी के ब्राँच ऑफिस के पतों की लिस्ट देखी।

Lo avevano letto e avevano persino compilato il coupon sul retro.

उन्होंने वह परचा पढ़ा और पीछे दिया कूपन भी भरा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में retro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।