इतालवी में salvaguardare का क्या मतलब है?

इतालवी में salvaguardare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में salvaguardare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में salvaguardare शब्द का अर्थ रक्षा करना, सुरक्षित करें, रक्षित करें, बचाना, सुरक्षित रखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

salvaguardare शब्द का अर्थ

रक्षा करना

(defend)

सुरक्षित करें

(protect)

रक्षित करें

(protect)

बचाना

(protect)

सुरक्षित रखना

(safeguard)

और उदाहरण देखें

È necessario fare progresso per salvaguardare la spiritualità.

आध्यात्मिकता को बचाने के लिए प्रगति आवश्यक है।

Lavorando fianco a fianco a paesi con i quali condividiamo valori e interessi comuni, ci impegniamo a salvaguardare e curare i beni pubblici internazionali, che vanno dallo spazio e cyberspazio ai cieli e mari.

जिन देशों के साथ हम साझे मूल्यों और हितों को साझा करते हैं, उनके साथ काम करके हम अंतर्राष्ट्रीय सार्वजनिक वस्तुओं, अंतरिक्ष और साइबर स्पेस से लेकर आकाश और समुद्र तक की रक्षा और विकास करेंगे।

Quel corpo, formato dagli apostoli e dagli anziani della congregazione di Gerusalemme, contribuiva a salvaguardare l’unità della congregazione come “solo corpo” di Cristo. — Efesini 4:4, 11-16; Atti 15:22-31; 16:4, 5.

यह निकाय यरूशलेम की कलीसिया के प्रेरितों और पुरनियों से बना था, जो कलीसिया की एकता बनाए रखने में मदद देता था ताकि वह मसीह में “एक ही देह” बनी रहे।—इफिसियों 4:4, 11-16; प्रेरितों 15:22-31; 16:4, 5.

Come possiamo salvaguardare la nostra eredità?

हम अपनी विरासत को कैसे महफूज़ रख सकते हैं?

(Giovanni 5:27-29) Pertanto gli chiese di salvaguardare la sua forza vitale fino al momento della risurrezione. — 1/1, pagina 31.

(यूहन्ना 5:27-29) इसलिए उसने यीशु से गुज़ारिश की कि वह उस दिन तक उसकी आत्मा या जीवन-शक्ति को महफूज़ रखे जब वह उसे दोबारा ज़िंदा करता।—1/1, पेज 31.

Un’assemblea di circoscrizione che ci aiuterà a salvaguardare la nostra spiritualità

सर्किट सम्मेलन जो परमेश्वर के साथ हमारे रिश्ते की हिफाज़त करेगा

Ciò che farete per salvaguardare la vostra famiglia qualora doveste morire è una faccenda personale, ma un cristiano di nome Edward dice: “Ho una polizza di assicurazione sulla vita i cui beneficiari sono gli otto componenti della mia famiglia.

आपके मरणोपरांत आपके परिवार की हिफ़ाज़त करने के लिए आप क्या करेंगे, यह एक निजी मामला है, लेकिन एडवॆर्ड नामक एक मसीही कहता है: “मेरे परिवार के आठ सदस्यों के हित में मैंने जीवन बीमा करवाया है।

(b) In che modo possiamo salvaguardare la saggezza, e quali saranno i benefìci?

(ख) हम बुद्धि की रक्षा कैसे कर सकते हैं, और ऐसा करने से हमें क्या फायदा होगा?

I seguaci di Cristo si sforzano di salvaguardare la propria capacità di pensare. — Prov.

मसीह के चेले होने के नाते हमें अपनी सोचने की काबिलीयत की हिफाज़त करनी चाहिए।—नीति.

(Capitoli 1 e 2) Ci indica come coltivare una stretta relazione con Geova e come salvaguardare il nostro cuore.

(अध्याय 1 और 2) फिर, वह बताता है कि हम किस तरह यहोवा के साथ गहरी दोस्ती कायम कर सकते हैं और अपने हृदय की रक्षा कर सकते हैं।

Le sue attività politiche ed ecclesiastiche furono apparentemente condizionate dal desiderio di salvaguardare la pace, di mantenere l’equilibrio fra stati rivali, di consolidare i vincoli di amicizia con alleati in grado di difendere il papato, e di tenere uniti i sovrani della cristianità contro la minaccia turca.

माना जाता है कि उसके राजनीतिक और चर्च से संबंधित काम, शांति कायम करने, दुश्मन राज्यों को बराबर का अधिकार देने, पोप का समर्थन करनेवालों में दोस्ती का बंधन मज़बूत करने, और तुर्क के हमले से बचाने के लिए ईसाईजगत के राजाओं में एकता बनाए रखने के इरादे से किए गए थे।

Dando ascolto a questi consigli saremo aiutati a salvaguardare il nostro buon nome.

अगर सुलैमान की सलाह पर अमल करें तो हम अपना नाम खराब करने से बच सकते हैं।

Ci fornisce ciò che ci occorre per sopportare le prove e salvaguardare la nostra relazione con lui.

वह हमें परीक्षाओं को सहने की ताकत देता है और उसके साथ अपना रिश्ता बरकरार रखने में हमारी मदद करता है।

Quello che viene trasmesso su JW Broadcasting ci aiuta a salvaguardare il cuore.

इन कार्यक्रमों से सच में हमारे दिल की हिफाज़त होती है।

E se il nostro destino è già stato deciso, perché adottare misure per salvaguardare la nostra incolumità?

या हम अपनी हिफाज़त की फिक्र क्यों करें?

I nomi sono stati cambiati per salvaguardare la privacy delle persone di cui si parla.

गोपनीयता रखने के लिए नाम बदल दिये गये हैं।

In ogni caso, potevano salvaguardare la loro fede prestando ascolto agli avvertimenti che Paolo, Pietro e altri fedeli cristiani unti dell’epoca furono ispirati a scrivere.

13:9, 10) मगर यहोवा ने पौलुस, प्रेषित पतरस और उस समय के दूसरे वफादार अभिषिक्त भाइयों के ज़रिए जो चेतावनियाँ दर्ज़ करवायी थीं, उन पर ध्यान देने से वे मसीही अपना विश्वास बरकरार रख सकते थे।

Salvaguardare un buon nome

नाम को बदनाम मत होने दो

Cosa possiamo fare per salvaguardare la facoltà di pensare?

अपनी सोच सही रखने के लिए हम क्या कर सकते हैं?

Alcuni riti pretendono di “proteggere il deceduto dagli attacchi demonici; talvolta lo scopo dei riti è quello di salvaguardare i vivi dal contagio della morte o dalla malignità dei morti”, dice l’Encyclopædia Britannica.

कुछ क्रियाएँ इसलिए की जाती हैं कि “मृतजन को पैशाचिक हमले से बचाया जा सके; कभी-कभी इन क्रियाओं का उद्देश्य रहा है जीवित जनों को मृत्यु के संपर्क या मृतजन की दुर्भावना से बचाना,” एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका कहती है।

Per esempio, in fatto di moralità, per salvaguardare il cuore non basta evitare un atto di fornicazione o di adulterio.

उदाहरण के लिए, नैतिकता के मामले में अपने हृदय की रक्षा करने का मतलब सिर्फ परगमन या व्यभिचार से परे रहना नहीं है।

È comprensibile che il medico, dedito a salvaguardare la vita e la salute dei pazienti con l’impiego di tutte le tecniche a sua disposizione, dovendo curare i testimoni di Geova si trovi davanti a un dilemma.

अपने पास उपलब्ध सभी तकनीकियों का प्रयोग करके जीवन और स्वास्थ्य की रक्षा करने के लिये समर्पित चिकित्सक के लिये स्वाभाविक है कि यहोवा के गवाहों का उपचार करना उसे दुविधापूर्ण लगे।

Perché abbiamo bisogno di salvaguardare il cuore?

हमें अपने हृदय की रक्षा क्यों करनी चाहिए?

2 Dobbiamo preparare il cuore: Tutti noi abbiamo la responsabilità di salvaguardare il nostro cuore simbolico.

2 हमें अपने हृदय को तैयार करना होगा: यह हममें से हरेक की ज़िम्मेदारी है कि हम अपने लाक्षणिक हृदय की रक्षा करें।

□ Che tipo di studio ci aiuta sia ad acquisire informazioni che a salvaguardare il nostro cuore?

▫ किस प्रकार का अध्ययन हमें तथ्यों को सीखने और अपने हृदय को सुरक्षित रखने के लिए मदद करता है?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में salvaguardare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

salvaguardare से संबंधित शब्द

इतालवी में preservare का क्या मतलब है?