इतालवी में sfociare का क्या मतलब है?

इतालवी में sfociare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sfociare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में sfociare शब्द का अर्थ का कारण बनना, निकल आना, बहना, नतीजा, बाहर निकलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sfociare शब्द का अर्थ

का कारण बनना

(result in)

निकल आना

(erupt)

बहना

नतीजा

(result)

बाहर निकलना

(turn out)

और उदाहरण देखें

Più intenso del pregiudizio è il fanatismo, che può sfociare in odio violento.

पूर्वधारणा से भी तीव्र है कट्टरता, जो अपने आपको हिंसक घृणा में प्रकट कर सकती है।

Da un giorno all’altro possono avvenire grossi sconvolgimenti, che possono sfociare nel caos e in aperte violazioni dei diritti umani.

नाटकीय उथल-पुथल रातों-रात हो सकती है, जिससे अव्यवस्था और मानव अधिकारों का अनियंत्रित दुरुपयोग हो सकता है।

Secondo, l’infezione deve progredire fino a sfociare nella malattia.

दूसरी, संक्रमण ने बढ़कर बीमारी का रूप ले लिया है।

In tali circostanze non sarebbe contrario alle norme cristiane denunciare la cosa alle autorità, anche se questo potrebbe sfociare in una causa o in un procedimento penale.

ऐसे मामलों के बारे में अधिकारियों को शिकायत करना मसीही सिद्धांतों के खिलाफ नहीं होगा, फिर चाहे इस वजह से अदालती कार्रवाई की जाए या उसका अपराध साबित करने के लिए उस पर मुकदमा चलाया जाए।

Le liti possono persino sfociare in violenza. — Esodo 21:18.

कभी-कभी झगड़ते वक्त पति-पत्नी हाथापाई पर भी उतर आते हैं।—निर्गमन 21:18.

Ripetuti tentativi di ragionare con loro potrebbero sfociare in atti di violenza.

ऐसी स्थिति में यदि बार-बार तर्क-वितर्क करने की कोशिश की जाए तो यह शायद हिंसा में बदल सकती है।

Anche nel migliore dei matrimoni i cambiamenti di umore possono sfociare in scontri di personalità.

बदलती मनोदशा के कारण अच्छे से अच्छे विवाह में भी व्यक्तित्वों के बीच टकराव हो सकते हैं।

Una domanda o una breve osservazione su una notizia del genere può sfociare in una piacevole conversazione.

इनमें से किसी भी बात पर सवाल पूछने या कुछ कहने से दोस्ताना बातचीत शुरू की जा सकती है।

12 Il mormorio contro quelli che hanno la responsabilità di pascere il gregge di Dio può sfociare nell’oltraggio.

12 जिन पुरुषों को परमेश्वर के झुंड की चरवाही करने का काम सौंपा गया है, उनके खिलाफ कुड़कुड़ाते रहने से शायद हम उनकी निंदा करने लगें।

Per una persona del genere una banalità può sfociare in una reazione violenta con conseguenze tragiche.

ज़रा-सी बात पर वे आग-बबूला हो उठते हैं और कुछ ऐसा कर बैठते हैं जिसके बुरे नतीजे निकलते हैं।

Nasce dalle colline di Spazzavento e Malmantile, una frazione di Lastra a Signa, per poi sfociare nel torrente Pesa, di cui è un affluente di destra.

पर्वतन (orogenic) और अन्य पटल-विरूपणी (diastrophic) बलों से भूपृष्ठ में उत्पन्न दरारें वे वाहिकाएँ हैं, जिनसे मैग्मा पृष्ठ की ओर उठता है।

Nasce a La Luna (Lastra a Signa), una frazione di Lastra a Signa, per poi sfociare nel fiume Arno, di cui è un affluente di sinistra, nei pressi di Lastra a Signa.

(आँख में भभूत गिरने से साँप फुँफकारा और उसकी) फुँफकार शंकर जी के माथे पर स्थित चन्द्रमा को लगी (जिसके कारण चन्द्रमा काँप गया तथा उसके काँपने के कारण उसके भीतर से) अमृत की बूँद छलक कर गिरी।

In Cambogia si divide in due rami che nel Vietnam si dividono ulteriormente per poi sfociare nel Mar Cinese Meridionale.

कम्बोडिया में यह नदी, दो उपनदियों में बँट जाती है और जब ये उपनदियाँ वियतनाम में बहती हैं, तो और भी छोटी-छोटी धाराएँ बनकर दक्षिण चीन सागर से जा मिलती हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में sfociare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।