इतालवी में sintetico का क्या मतलब है?
इतालवी में sintetico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sintetico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में sintetico शब्द का अर्थ बनावटी, कृत्रिम, संक्षिप्त, जाली, सारगर्भित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sintetico शब्द का अर्थ
बनावटी(artificial) |
कृत्रिम(artificial) |
संक्षिप्त(pithy) |
जाली(simulated) |
सारगर्भित(pithy) |
और उदाहरण देखें
I notevoli sforzi per creare cellule sintetiche ci hanno reso leader mondiali nello scrivere il DNA. संशेलेषित कोशिका बनाने के सघन प्रयासों ने ही हमें डी.एन.ए. लिखने में विश्व का लीडर बना दिया है| |
Nel 2010, tutte queste tecnologie sviluppate per leggere e scrivere il DNA si sono combinate quando abbiamo annunciato la creazione della prima cellula sintetica, che ovviamente, abbiamo chiamato Synthia. सन २०१० में , सभी विधियाँ जो हम विकसित कर रहे थे डी.एन.ए. को लिखने और पढ़ने के लिये सबको मिलाकर हमने उद्घोषणा की प्रथम संश्लेषित कोशिका के सृजन का, जी हाँ! हमने इसे सिंथिया कहा| |
Nondimeno, i materiali sintetici sono prodotti di tutto rispetto. लेकिन फिर भी ये चीज़ें अपने आप में काफी अनोखी हैं। |
I record sintetici sono un concetto unico di Google Domains. सिंथेटिक रिकॉर्ड Google Domains की एक विशेष अवधारणा है. |
Puoi creare record dei caratteri jolly per record di risorse DNS e record sintetici Google Domains. आप DNS संसाधन रिकॉर्ड और Google Domain सिंथेटिक रिकॉर्ड के लिए वाइल्डकार्ड रिकॉर्ड बना सकते हैं. |
Ulteriori informazioni sui record sintetici. सिंथेटिक रिकॉर्ड के बारे में ज़्यादा जानें. |
È possibile creare record di caratteri jolly anche per i record sintetici di Google Domains. आप Google Domains सिंथेटिक रिकॉर्ड के लिए भी वाइल्डकार्ड रिकॉर्ड बना सकते हैं. |
E ora il mercato illegale della droga è tragicamente passato alle droghe sintetiche, principalmente il Fentanil. साथ ही, अवैध बाज़ार में, दुखद रूप से कृत्रिम दवाइयां, जैसे फेंटानिल, आसानी से मिलने लगी. |
Fra i peggiori sono i composti organici sintetici, come i policlorobifenili (PCB), che tendono ad accumularsi nell’ambiente. सबसे बुरे प्रदूषक कृत्रिम जैव मिश्रण हैं, जैसे पॉलीक्लोरिनेटॆड बाइफिनिल (PCB), जो अकसर वातावरण में समाये रहते हैं। |
Perché i cristiani devono astenersi dall’uso non terapeutico di droghe che danno assuefazione o alterano la mente, sia naturali che sintetiche? मसीहियों को नशे के लिए दवाइयाँ या कोई और चीज़ क्यों नहीं लेनी चाहिए, फिर चाहे वे कुदरती तौर पर पायी जाती हों या इंसानों की बनायी हुई हों? |
Anche se non è sbagliato utilizzare frasi un po’ più lunghe, usa frasi sintetiche quando esponi i concetti principali. आप चाहे तो लंबे वाक्य भी बोल सकते हैं, लेकिन खास मुद्दे बताते समय सरल और छोटे वाक्य बोलिए। |
Vaniglia naturale o sintetica? प्राकृतिक या बनावटी वैनीला? |
Inizia l’era dei colori sintetici कृत्रिम रंगों की शुरूआत |
Per implementare questa visione, Craig e Ham stabilirono l'obiettivo di creare, per la prima volta, una cellula sintetica, partendo dal codice genetico nel computer. इस विचार की पुष्टि के लिए क्रेग और हैम ने पहली बार सृजन के लिए एक लक्ष्य निर्धारित किया, एक संश्लेषित कोशिका का निर्माण कम्पूटर के डी .एन.ए. के कोड से| |
“Per quanto breve e sintetica, la scuola rafforza gli anziani e li aiuta a mantenersi gioiosi e a ‘comportarsi da uomini’ nel servizio di Geova. “हालाँकि इस स्कूल में कम समय में बहुत-सी जानकारी पर चर्चा की गयी, लेकिन इससे प्राचीनों को मदद मिली कि वे यहोवा की सेवा में अपनी खुशी बरकरार रख पाएँ और ‘दिलेर बनें।’ |
Il DNA sintetico è un prodotto. संश्लेषित डी.एन.ए. एक उत्पाद है| |
Gli shampoo moderni come sono conosciuti oggi furono introdotti la prima volta nel 1930 con Drene, il primo shampoo (non saponetta) sintetico. आधुनिक शैम्पू 1930 के दशक में अस्तित्व में आया, जो पहला सिंथेटिक (बिना साबुन का) शैम्पू था। |
Riflettete: Per produrre fibre sintetiche come il kevlar ci vogliono temperature elevate e solventi organici. ज़रा सोचिए: कारखानों में केवलार (जिसे बुलेटप्रूफ जैकेट बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है) जैसे कच्चे धागों को तैयार करने के लिए, ऊँचे तापमान और ऐसे रसायनिक द्रव्यों की ज़रूरत पड़ती है, जिनमें दूसरे पदार्थ पड़ते ही घुल जाते हैं। |
Nel XIX secolo furono create fragranze sintetiche. उन्नीसवीं सदी में रासायनों के इस्तेमाल से परफ्यूम बनाने का चलन शुरू हो गया। |
Per istruzioni su come impostare ciascun tipo di record sintetico vedi: हर प्रकार का सिंथेटिक रिकॉर्ड सेट करने संबंधी निर्देशों के लिए, इन्हें देखें: |
E aggiunge che questo studio si prefigge di ‘stimolare nuove idee e realizzarle in sistemi sintetici simili a quelli presenti nei sistemi biologici’. यही किताब आगे बताती है कि इन अध्ययनों से ‘नए-नए आइडिए मिलते हैं और जब इनकी मदद से चीज़ें बनाई जाती हैं तो वे कुदरत में पाई जानेवाली रचनाओं से मेल खाती हैं।’ |
Nota: i record sintetici App Engine in Google Domains sono stati disattivati. ध्यान दें: Google Domains में ऐप्लिकेशन इंजन सिंथेटिक रिकॉर्ड बंद कर दिए गए हैं. |
In una sezione del museo sono spiegati anche i procedimenti speciali che occorrono oggi per tingere le fibre sintetiche, come il raion. कलर म्यूज़ियम के ‘रंग और कपड़ों की गैलरी,’ उन खास तरीकों के बारे में मालूमात देती है, जो आजकल रेयॉन जैसे कृत्रिम कपड़ों की रंगाई करने के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं। |
Un ricercatore ammette che questo processo sintetico di guarigione attualmente in fase di sviluppo richiama alla mente ciò che già esiste in natura. एक जानकार कहता है कि अभी वे जिस तरह के प्लास्टिक बनाने की कोशिश कर रहे हैं, वह दरअसल हमारे शरीर में घाव के खुद-ब-खुद भर जाने की काबिलीयत की नकल है। |
Lavorò otto anni per creare l’equivalente sintetico della bardana. इसलिए जाँच के बाद उसे एक तरकीब सूझी। और आठ साल तक वह उन बीजों का कृत्रिम रूप बनाने में लगा रहा। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में sintetico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
sintetico से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।