इतालवी में socievole का क्या मतलब है?

इतालवी में socievole शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में socievole का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में socievole शब्द का अर्थ सामाजिक, मिलनसार, यूथचारी, अनुकूल, खुला मैदान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

socievole शब्द का अर्थ

सामाजिक

(sociable)

मिलनसार

(sociable)

यूथचारी

(social)

अनुकूल

(congenial)

खुला मैदान

(open)

और उदाहरण देखें

Ora, una delle cose che ho imparato fin da subito perché non ero molto socievole è che dovevo vendere il mio lavoro e non me stessa.
अब, एक बात जो मैने बहुत जल्दी सीखी है, क्योकि मै बहुत ज्याद घुलति -मिलती नही हूँ लोगो मे कि मुझे अपने काम को बेचना है अपने आप को नही
Sono una varietà di beccofrusoni (Bombycilla cedrorum), uccelli belli, educati e molto socievoli, che banchettano insieme su un grande cespuglio carico di bacche mature.
सीडार वैक्सविंग, ख़ूबसूरत, शिष्ट, बहुत ही मिलनसार, सरस फल से लदी हुई झाड़ी पर एक साथ दावत करते हुए।
Simba,* un felino socievole
सिम्बा*—मिलनसार बिलार
I leoni sono tra i felini più socievoli.
समस्त बिलार जाति में से शेर सबसे ज़्यादा मिलनसार होता है।
Flirtare non va confuso con l’essere amichevole o socievole, senza alcun motivo amoroso.
कोई कामुक इरादा न रखते हुए दोस्ताना या मिलनसार होना इश्कबाज़ी नहीं।
Questo muro non è stato eretto per isolare i Testimoni dal resto della società: i testimoni di Geova sono infatti noti come persone amichevoli, socievoli.
यह दीवार साक्षियों को समाज के बाकी लोगों से अलग करने के लिए नहीं खड़ी की गई क्योंकि यहोवा के साक्षी मिलनसार और लोगों के साथ मेल-जोल रखने के लिए जाने जाते हैं।
È vero che si tratta di eccezioni: la maggior parte dei giocatori è intelligente e socievole.
यह सच है कि ऐसा कभी-कभार ही होता है क्योंकि अधिकतर खिलाड़ी अकलमंद और मिलनसार होते हैं।
D’altro canto si è riscontrato che, se i genitori sono comprensivi ma stabiliscono limiti precisi, i ragazzi riescono meglio a scuola, sono più socievoli e in genere felici.
इसके बिलकुल उलट, यह देखा गया कि जो माँ-बाप अपने बच्चों से प्यार करते हैं, मगर साथ ही उन पर बंदिशें भी लगाते हैं, उनके बच्चे पढ़ाई में अव्वल होते हैं, वे दूसरों के साथ आसानी से घुल-मिल जाते हैं और ज़्यादा खुश रहते हैं।
SE CONOSCESTE Diana,* la trovereste una ragazza intelligente, gentile e socievole.
अगर आप दिव्या* से मिलें तो आपको लगेगा कि वह बहुत होशियार, सबसे घुल-मिलकर रहनेवाली, एक दोस्ताना स्वभाव की लड़की है।
Kandi riconosce con apprezzamento: “L’amorevole guida dei miei genitori mi ha resa più ragionevole, più equilibrata e più socievole”.
केंडी भी उनमें से एक है वह कहती है: “मम्मी-पापा की मदद से मैं सही इच्छाएँ रखना सीख सकी हूँ। अब मैं दूसरों के साथ ज़्यादा अच्छी तरह घुल-मिल सकती हूँ।”
Gli spagnoli sono socievoli ed estroversi.
स्पेन के लोग काफी मिलनसार होते हैं।
Perché le persone vi vedono come un'importante e potente combinazione unica di due principali caratteristiche: cordiale e competente, socievole e intelligente.
क्योंकि लोग आपको महत्वपूर्ण और-- प्रभावशाली-- दो अनोखी विशेषताओं के मेल से देखते हैं: नरम दिल और सक्षम, अनुकूल और होशियार।
Pur essendo un uomo cordiale e socievole, è significativo che apprezzasse la solitudine.
वह दोस्ताना स्वभाव का और सबके साथ मेल-जोल रखनेवाला व्यक्ति था। मगर गौर करने लायक बात है कि वह अकेलेपन का भी मोल समझता था।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में socievole के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।