इतालवी में stelo का क्या मतलब है?
इतालवी में stelo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में stelo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में stelo शब्द का अर्थ तना, छड़ी, पांव, हाल्म, पैर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
stelo शब्द का अर्थ
तना(stem) |
छड़ी(rod) |
पांव(shank) |
हाल्म
|
पैर(shank) |
और उदाहरण देखें
Un sistema che consentiva di irrigare con piccole quantità di acqua direttamente lo stelo della pianta. ये पानी की थोडी थोडी मात्रा को सीधे पौधे तक पहुँचाने की तकनीक है। |
‘Nel secondo sogno ho visto sette spighe di grano piene e mature che crescevano su uno stelo. ‘फिर मैंने दूसरे सपने में देखा कि एक डंठल में अनाज की सात मोटी-मोटी बालें निकलीं, जो पूरी तरह पक चुकी थीं। |
22 “Dopodiché nel mio sogno ho visto sette spighe, grosse e belle, che spuntavano da un unico stelo. 22 फिर मुझे एक और सपना आया। मैंने देखा कि एक डंठल पर अनाज की सात मोटी-मोटी, भरी हुई बालें निकल रही हैं। |
28 In modo spontaneo il terreno dà gradualmente frutto: prima lo stelo, poi la spiga e infine il chicco maturo nella spiga. 28 ज़मीन अपने आप धीरे-धीरे फल देती है, पहले अंकुर निकलता है, फिर डंठल और आखिर में तैयार दाने की बालें। |
11 E ancora egli dice che tu sarai come uno stelo, proprio come uno stelo di campo disseccato, che è travolto dalle bestie e calpestato sotto i piedi. 11 और फिर, वह कहता है कि आप डंठल के समान होंगे, यहां तक कि खेत की उस सूखी डंठल के समान, जो जानवरों और पैरों के नीचे कुचली जाती है । |
Quel seme ha messo radici ed è cresciuto fino a diventare uno stelo di grano pronto a portare frutto. जैसा कि हमने देखा, गेहूँ के पौधे में जो फल लगते हैं वे दरअसल बीज ही होते हैं। |
26 Quando lo stelo crebbe e produsse frutto, allora comparve anche la zizzania. 26 जब पौधे बड़े हुए और उनमें बालें आयीं, तो जंगली पौधे भी दिखायी देने लगे। |
appena il loro stelo mette radici nella terra, उनके तने ने मिट्टी में जड़ भी नहीं पकड़ी थी |
Ebbene, quando uno stelo di grano germoglia e matura, il frutto che produce non sono altri piccoli steli di grano, ma nuovo seme. दरअसल जब गेहूँ की बालें पक जाती हैं, तो उसमें फल लगता है। मगर ये फल छोटी-छोटी बालें नहीं बल्कि नए बीज होते हैं। |
Dopo parecchie mute — dopo diversi mesi o persino anni nel caso di alcune specie — la larva esce dall’acqua arrampicandosi su uno stelo. त्वचा में कई परिवर्तनों के बाद—कई महीने या फिर कुछ जातियों में तो सालों लग जाते हैं—लार्वा नरकट पर चढ़ जाता है। |
Dalla parte interna dello stelo si tagliavano delle strisce sottili che venivano poste fianco a fianco, mentre sopra di esse veniva incollato un altro strato disposto trasversalmente. अन्दर के गूदे को लम्बाई में पतले कतरन के रूप में काटे जाते थे और साथ-साथ (आड़े) रखकर, दूसरी ओर से (तिरछे) एक और परत चिपका देते थे। |
Qui alcune donne li selezionano e li classificano in base alla qualità dei boccioli e a quanto è diritto, grosso e lungo lo stelo. यहाँ स्त्रियाँ फूलों को उनकी गुणवत्ता और उनकी शाखाओं के सीधेपन, मोटाई और लम्बाई के आधार पर चुनती और वर्गीकृत करती हैं। |
Ho messo un cavo intorno allo stelo, e dove ho messo l'elettrodo di terra? और इसके लिए मैंने तने के चारों ओर एक तार लपेट दिया है, और ग्राउंड इलेक्ट्रोड मुझे कहाँ मिला है? |
(b) Che tipo di frutto produce uno stelo di grano? (ख) गेहूँ से कौन-सा फल पैदा होता है? |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में stelo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
stelo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।