इतालवी में straordinari का क्या मतलब है?
इतालवी में straordinari शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में straordinari का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में straordinari शब्द का अर्थ न्यारा, निर्दिष्टसमयसेअतिरिक्तकाम, अनुचित, वह समय जिस में निर्दिष्ट समय से अतिरिक्त काम किया जाय, अमम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
straordinari शब्द का अर्थ
न्यारा(extraordinary) |
निर्दिष्टसमयसेअतिरिक्तकाम(overtime) |
अनुचित
|
वह समय जिस में निर्दिष्ट समय से अतिरिक्त काम किया जाय(overtime) |
अमम
|
और उदाहरण देखें
È possibile che questa straordinaria campagna di predicazione adempia la profezia di Gesù? क्या इस ज़बरदस्त प्रचार अभियान से यीशु की भविष्यवाणी नहीं पूरी हो रही? |
Straordinario, Hank. प्रभावशाली, हांक! |
(Esodo 19:5, 8) Allora Geova diede una straordinaria dimostrazione di potenza. (निर्गमन 19:5, 8) तब यहोवा ने अपनी ताकत का एक और सबूत दिया। |
Quell’adolescente straordinario era senz’altro una persona responsabile. — 2 Cronache 34:1-3. यह उल्लेखनीय किशोर स्पष्टतः एक ज़िम्मेदार व्यक्ति था।—२ इतिहास ३४:१-३, NHT. |
Lo straordinario sistema solare: Com’è venuto all’esistenza? हमारा अनोखा सौर-मंडल—इसकी शुरूआत कैसे हुई |
Fu concesso loro uno straordinario intendimento della Parola di Dio, essendo autorizzati a ‘scorrerla’ e, guidati dallo spirito santo, a svelare misteri antichi. सिर्फ उन्हीं को परमेश्वर के वचन की गहरी समझ पाने की आशीष मिली। परमेश्वर की पवित्र शक्ति की मदद से वे इसमें “पूछ-पाछ और ढूंढ़-ढांढ़” कर सके और ऐसे भेद समझा सके जिन पर सदियों से मुहर लगी हुई थी। |
In maniera straordinaria! बेशक, लोगों को यह बहुत पसंद आया! |
Perché viviamo in un periodo straordinario della storia umana? हमारा दौर, इंसानी इतिहास का एक अनोखा दौर क्यों है? |
5 Queste sono solo alcune delle gemme che resero straordinaria la vita di Gesù. 5 यीशु की ज़िंदगी से हमने बस कुछ खास बातों पर गौर किया। |
4 Oggi pochi notano ciò che rende Dio straordinario. 4 आज बहुत कम लोग इस बात पर ध्यान देते हैं कि क्यों परमेश्वर सबसे महान है। |
Questo sano timore, a sua volta, gli dava un coraggio straordinario, come divenne evidente subito dopo che Izebel ebbe assassinato i profeti di Geova. इसी भय ने उसे बड़ी हिम्मत दी। जब ईज़ेबेल ने यहोवा के भविष्यवक्ताओं को मरवा डाला, तो उसके फौरन बाद ओबद्याह ने हिम्मत से काम लिया। |
No, tutti quelli che vivevano a quel tempo videro il ‘braccio denudato’ di Dio intervenire negli affari umani per liberare in maniera straordinaria una nazione. जी हाँ, उस समय जीवित सभी लोगों ने एक जाति के आश्चर्यजनक उद्धार के लिए परमेश्वर की ‘प्रगट भुजा’ को इंसानी मामलों में अपना प्रभाव छोड़ते देखा। |
Il Consiglio si riuniva cinque volte l'anno, o in sessioni straordinarie se necessario. परिषद की बैठकें औसतन एक साल में पांच बार तथा असाधारण सत्र जरूरत पड़ने पर होता था। |
E io, da fisica solare, ho una opportunità straordinaria di studiare queste tempeste solari. और एक सौर भौतिक विज्ञानी के रूप में, मेरे पास इन सौर तूफानों का अध्ययन करने के लिए एक बहुत बड़ा मौका है। |
19 Le operazioni di soccorso attestano in modo straordinario la nostra ubbidienza al comando di Cristo di ‘amarci gli uni gli altri’. 19 राहत पहुँचाने का काम वाकई एक खास तरीका है जिससे हम मसीह की यह आज्ञा मानते हैं: “एक-दूसरे से प्यार करो।” |
Una donna orientale ha scritto: “All’assemblea l’oratore ha usato l’espressione ‘un libro straordinario’, espressione che ben si addice al contenuto. पूरब की एक स्त्री ने लिखा: “अधिवेशन में भाषण देनेवाले ने इसे ‘एक बेमिसाल किताब’ कहा और इसमें लिखी बातें भी सचमुच बेमिसाल हैं। |
2. (a) Qual è la cosa più straordinaria che Dio ha fatto per noi? २. (अ) वह सबसे उत्कृष्ट काम क्या है जो परमेश्वर ने हमारे लिए किया है? |
Occasione straordinaria, proprio di recente,:... तं तमेवैति कौन्तेय सदा तद्भाव भावित:। |
Fu un periodo straordinario della mia vita, e ne ho tratto 3 lezioni che oggi reputo importanti per noi, di sicuro nel lavoro che svolgo. और उसने मुझे कुछ चीज़े सिखायी जो मुझे लगता है हमारे लिये आज जाननी ज़रूरी हैं, और जो काम मैं करती हूँ, उसमे तो बेहद ज़रूरी । |
DALLA fine degli anni ’90 in poi, in Georgia ci fu uno straordinario aumento nel numero dei proclamatori e delle persone interessate. सन् 1995 के बाद के सालों से जॉर्जिया में प्रचारकों और दिलचस्पी रखनेवालों की गिनती तेज़ी से बढ़ने लगी। |
Giobbe, comunque, è una straordinaria fonte di incoraggiamento per chiunque affronti prove simili. लेकिन, अय्यूब ऐसे किसी भी व्यक्ति के लिए प्रोत्साहन का अनोखा स्रोत है जो समान परीक्षाओं का सामना कर रहा है। |
13 In tutto ciò che fece, Gesù rispecchiò alla perfezione lo straordinario amore di Geova nei nostri confronti. 13 यीशु ने अपने हर काम से ज़ाहिर किया कि जैसे यहोवा को हमसे गहरा प्यार है, वैसे उसे भी हमसे प्यार है। |
□ Quali straordinarie verità furono rivelate nel 1935? □ वर्ष १९३५ में कौन-से उल्लेखनीय सत्य प्रकट किए गए? |
Di recente a Tel Dan, nel Nord della Galilea, è stata fatta una straordinaria scoperta archeologica che sosterrebbe la storicità di Davide e della sua dinastia. ऐसी रिपोर्ट की गयी है कि उत्तरी गलीली में तेल दान पुरातत्त्वीय खनन स्थल में हाल ही की एक विशिष्ट खोज दाऊद और उसके राजवंश की ऐतिहासिकता का समर्थन करती है। |
Questi avvenimenti straordinari si verificheranno nel nostro tempo, durante la presenza di Gesù. (NW) ये असाधारण घटनाएँ हमारे समय में, यीशु की उपस्थिति के दौरान होंगी। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में straordinari के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
straordinari से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।