इतालवी में straordinario का क्या मतलब है?

इतालवी में straordinario शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में straordinario का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में straordinario शब्द का अर्थ अजीब, अनूठा, अनोखा, विशेष, ख़ास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

straordinario शब्द का अर्थ

अजीब

(curious)

अनूठा

(peculiar)

अनोखा

(peculiar)

विशेष

(peculiar)

ख़ास

(peculiar)

और उदाहरण देखें

(Efesini 5:1, 9) Un modo straordinario per far questo è predicare la buona notizia e fare discepoli. — Salmo 145:7.
(इफिसियों 5:1, 9) ऐसी भलाई करने का एक खास तरीका है, सुसमाचार का प्रचार करना और शिष्य बनाना।—भजन 145:7.
Lì Paolo ebbe straordinarie opportunità di dare un’intrepida testimonianza di fronte alle autorità.
वहाँ उसे अधिकारियों के सामने निडर होकर गवाही देने के अनोखे मौके मिले।
È possibile che questa straordinaria campagna di predicazione adempia la profezia di Gesù?
क्या इस ज़बरदस्त प्रचार अभियान से यीशु की भविष्यवाणी नहीं पूरी हो रही?
I tendini sono straordinari, non solo per la resistenza delle loro fibre a base di collagene, ma anche per il modo fantastico in cui queste fibre sono tessute fra loro.
टेण्डन्स में अनोखे गुण हैं सिर्फ इसलिए नहीं क्योंकि इसमें तंतुओं से बना कॉलॆजन मज़बूती देता है मगर इसलिए कि ये तंतु जिस तरीके से बुने होते हैं वह बहुत ही कुशल कारीगरी का सबूत देते हैं।
Straordinario, Hank.
प्रभावशाली, हांक!
Ma quello che è più straordinario è l'effetto sulle bambine.
मगर सबसे कमाल की बात है लड़कियों पर असर.
(1 Re 8:65, 66) I 40 anni di regno di Salomone furono caratterizzati da pace e prosperità straordinarie.
(1 राजा 8:65, 66) दरअसल सुलैमान की हुकूमत के पूरे 40 साल के दौरान इसराएल में कमाल की शांति रही और लोगों को किसी चीज़ की कोई कमी नहीं हुई।
Nello stesso tempo fra il popolo di Geova è avvenuta una straordinaria trasformazione da che assistei a quell’adunanza a Salem, nell’Oregon, circa 60 anni fa.
साथ ही, कुछ ६० साल पहले जब मैं सेलम, ऑरिगन में उस सभा में उपस्थित हुआ था, तब से यहोवा के लोगों के बीच एक अद्भुत परिवर्तन आया है।
(Esodo 19:5, 8) Allora Geova diede una straordinaria dimostrazione di potenza.
(निर्गमन 19:5, 8) तब यहोवा ने अपनी ताकत का एक और सबूत दिया।
(Giovanni 1:3; Colossesi 1:16, 17) Pensate alla straordinaria opportunità che il Figlio aveva stando accanto al Padre: assimilarne i pensieri e conoscerne la volontà, le norme e le vie.
(यूहन्ना 1:3; कुलुस्सियों 1:16, 17) ज़रा सोचिए, इस बेटे को अपने पिता के विचारों को जानने-समझने, उसकी मरज़ी, स्तरों और तौर-तरीकों के बारे में सीखने का क्या ही सुनहरा मौका मिला होगा!
Fatto straordinario, una manciata di suolo fertile contiene in media qualcosa come sei miliardi di microrganismi.
बड़ी हैरानी की बात तो यह है कि बस मुट्ठी-भर उपजाऊ मिट्टी में औसतन छः अरब सूक्ष्म जीव पाए जाते हैं!
Quello fu davvero un miracolo straordinario!
है न यह हैरान कर देनेवाला चमत्कार?
16 In futuro Geova impiegherà il suo spirito santo in modi straordinari per portare a compimento il suo proposito.
16 भविष्य में यहोवा अपना मकसद पूरा करने के लिए अपनी पवित्र शक्ति का बड़े ही शानदार तरीकों से इस्तेमाल करेगा।
Quell’adolescente straordinario era senz’altro una persona responsabile. — 2 Cronache 34:1-3.
यह उल्लेखनीय किशोर स्पष्टतः एक ज़िम्मेदार व्यक्ति था।—२ इतिहास ३४:१-३, NHT.
Che straordinaria promessa
हमसे किया वादा याह ने,
Lo straordinario sistema solare: Com’è venuto all’esistenza?
हमारा अनोखा सौर-मंडल—इसकी शुरूआत कैसे हुई
Fu concesso loro uno straordinario intendimento della Parola di Dio, essendo autorizzati a ‘scorrerla’ e, guidati dallo spirito santo, a svelare misteri antichi.
सिर्फ उन्हीं को परमेश्वर के वचन की गहरी समझ पाने की आशीष मिली। परमेश्वर की पवित्र शक्ति की मदद से वे इसमें “पूछ-पाछ और ढूंढ़-ढांढ़” कर सके और ऐसे भेद समझा सके जिन पर सदियों से मुहर लगी हुई थी।
È vero che alcuni israeliti dimostrarono una fede straordinaria.
माना कि ऐसे इस्राएली थे जिनका विश्वास बेमिसाल था।
In maniera straordinaria!
बेशक, लोगों को यह बहुत पसंद आया!
(Rivelazione 11:15) Come avvenne durante il primo avvento del Messia, anche in questo secolo si è adempiuta una straordinaria profezia scritta da Daniele.
(प्रकाशितवाक्य ११:१५) जैसे मसीहा के पहले आगमन के समय हुआ, वैसे ही इस शताब्दी में भी दानिय्येल द्वारा लिखी एक उल्लेखनीय भविष्यवाणी पूरी हो चुकी है।
Perché viviamo in un periodo straordinario della storia umana?
हमारा दौर, इंसानी इतिहास का एक अनोखा दौर क्यों है?
Se imitiamo gli straordinari esempi di fede riportati nella Bibbia, di cosa possiamo essere certi?
जब हम बाइबल में दर्ज़ विश्वास की उम्दा मिसालों पर चलेंगे, तो हम किस बात का यकीन रख सकते हैं?
5 Queste sono solo alcune delle gemme che resero straordinaria la vita di Gesù.
5 यीशु की ज़िंदगी से हमने बस कुछ खास बातों पर गौर किया।
4 Oggi pochi notano ciò che rende Dio straordinario.
4 आज बहुत कम लोग इस बात पर ध्यान देते हैं कि क्यों परमेश्वर सबसे महान है।
(Filippesi 4:7) Ora analizziamo un po’ cosa include la bontà di Dio, e com’è straordinaria la sua portata.
(फिलिप्पियों ४:७) आइए अब कुछ समय के लिए हम इस बात पर विचार करें कि परमेश्वर की भलाई में क्या सम्मिलित है और उसका विस्तार कितना आश्चर्यजनक है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में straordinario के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।