इतालवी में trascinarsi का क्या मतलब है?

इतालवी में trascinarsi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में trascinarsi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में trascinarsi शब्द का अर्थ घिसटना, चढ़ना, रेंगना, चढना, बढना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trascinarsi शब्द का अर्थ

घिसटना

(trail)

चढ़ना

(go up)

रेंगना

(creep)

चढना

(ascend)

बढना

(ascend)

और उदाहरण देखें

Ma nell'atterraggio si ruppe entrambe le gambe, e dovette trascinarsi sulla pancia per nascondersi nei cespugli.

पर जब वह ज़मीन पर उतरी, तब उसके दोनो पैर टूट गए और उसे अपने पेट के बल रेंगना पड़ा झाड़ियों में छुपने के लिए |

+ 29 So che dopo la mia partenza entreranno fra voi lupi rapaci,*+ che non tratteranno il gregge con tenerezza, 30 e che fra voi stessi sorgeranno uomini che diranno cose distorte per trascinarsi dietro i discepoli.

+ 29 मैं जानता हूँ कि मेरे जाने के बाद अत्याचारी भेड़िए तुम्हारे बीच घुस आएँगे+ और झुंड के साथ कोमलता से पेश नहीं आएँगे 30 और तुम्हारे ही बीच में से ऐसे आदमी उठ खड़े होंगे जो चेलों को अपने पीछे खींच लेने के लिए टेढ़ी-मेढ़ी बातें कहेंगे।

La conclusione non deve trascinarsi.

समाप्ति से ऐसा नहीं लगना चाहिए कि उसे बेवजह खींचा जा रहा है।

Anche se aveva la gamba ingessata, riusciva a trascinarsi.

हालाँकि उनके पैर पर पलस्तर चढ़ा हुआ था, वे थोड़ा-बहुत चल पाते।

Allora quando sono andata a lavorare per la prima volta a Fox News, sincera ammissione, mi aspettavo che ci fossero dei segni sul tappeto dopo tutto quel trascinarsi come scimmie...

तो जब मैं पहली बार फ़ॉक्स न्यूज़ में काम करने गयी, एकदम सच बात, तो मुझे लगा था कि वहाँ तो फ़र्श में निशान बने होंगे इधर उधर घसीटे जाने से।

Una cultura che ci dice che invecchiare significa trascinarsi fuori scena.

एक संस्कृति जो हमें बताती है कि वृद्ध होने का अर्थ मंच के पीछे फेर बदल करना है।

16 Namangolwa ha una sedia a rotelle, ma sulle strade sabbiose è spesso costretta a trascinarsi sulle mani e sulle ginocchia.

16 हालाँकि नामाँगोल्वा पहिया-कुर्सी का इस्तेमाल करती है, मगर उसे अकसर रेतीली सड़कों पर अपने हाथों और घुटनों के बल चलना पड़ता है।

La Bibbia dice che sarebbe una sconfitta per i cristiani trascinarsi l’un l’altro davanti ai tribunali del mondo, ma non è una sconfitta anche evitare un fratello per uno sgarbo che può aver fatto a noi o a un nostro familiare?

बाइबल कहती है कि एक दूसरे को सांसारिक कचहरियों में ले जाना मसीहियों के लिए एक हार होगी, लेकिन क्या समान रूप से यह एक हार न होगी यदि हम अपने प्रति या कुछ सम्बन्धियों के प्रति पूर्व अपमान के कारण एक भाई से दूर रहते हैं?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में trascinarsi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।