इतालवी में varcare का क्या मतलब है?

इतालवी में varcare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में varcare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में varcare शब्द का अर्थ सलीब, जाना, पार करना, गुज़र करना, होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

varcare शब्द का अर्थ

सलीब

(cross)

जाना

(pass)

पार करना

(pass)

गुज़र करना

(pass)

होना

(pass)

और उदाहरण देखें

Può darsi che possiate varcare la porta che conduce a una maggiore attività nel servizio di Geova.

शायद ऐसा हो सकता है कि आप ऐसे द्वार से प्रवेश करें जो यहोवा की सेवा में ज़्यादा गतिविधि की ओर ले जाए।

È tempo di concedere al settore agricolo l’opportunità di cui tutti gli africani necessitano per varcare la soglia di un’era di prosperità condivisa.

अब कृषि क्षेत्र को वह सुअवसर देने का समय आ गया है जिसकी साझा समृद्धि के युग में जाने के लिए सभीअफ़्रीकियों को ज़रूरत है।

Possiamo varcare “una grande porta che conduce ad attività”?

क्या आप “सेवा के एक बड़े द्वार” में प्रवेश कर सकते हैं?

norma permanente che il mare non può varcare.

उसके लिए एक सदा का नियम ठहराया था ताकि वह अपनी हद पार न करे।

Min. 20: “Possiamo varcare ‘una grande porta che conduce ad attività’?”

20 मि: “क्या आप ‘सेवा के एक बड़े द्वार’ में प्रवेश कर सकते हैं?”

13 Non dovresti varcare la porta del mio popolo nel giorno del suo disastro,+

13 जिस दिन मेरे लोगों पर विपत्ति आयी, तू उनके शहर* में घुसा,+

Se avete tali preoccupazioni, ricordate questo: l’indipendenza non è una semplice soglia da varcare; è una strada da percorrere, e vostro figlio impiegherà anni per completare il viaggio.

अगर आपको भी यही चिंता खाए जा रही है, तो याद रखिए: कोई भी बच्चा एक ही दिन में आत्म-निर्भर बनना नहीं सीख जाता, बल्कि इसमें सालों लग सकते हैं।

Per esempio, il direttore di un giornale (l’Herald di Miami, USA) ha scritto: “Chiunque abbia un minimo di logica può collegare fra loro gli eventi catastrofici degli scorsi pochi anni e accorgersi che il mondo sta per varcare una soglia storica. . . .

उदाहरण के तौर पर मियामी, संयुक्त राज्य अमेरिका के हेरल्ड नामक अख़बार के संपादक ने यह लिखा: “कोई भी व्यक्ति जो थोड़ी भी तार्किक बुद्धि रखता है, पिछले कुछेक वर्षों की प्रलय रूपी घटनाओं को एक साथ रखकर यह देख सकता है कि यह संसार एक ऐतिहासिक दहलीज़ पर खड़ा है। . . .

Varcare la soglia della speranza (1994).

हंगरि किंबदन्ति (१९९४)।

Alcuni antichi navigatori temevano addirittura che potessero varcare il limite della terra, che pensavano fosse piatta

कुछेक आरंभिक नाविकों को सपाट पृथ्वी के किनारे से गिर जाने का भी डर था

Alcuni antichi navigatori temevano addirittura che potessero varcare il limite della terra, che pensavano fosse piatta.

कुछेक आरंभिक नाविकों को यह डर भी था कि कहीं वे सपाट पृथ्वी के किनारे से गिर न जाएँ।

Come potete varcare “una grande porta che conduce ad attività”?

आप ‘सेवा के बड़े द्वार’ में कैसे प्रवेश कर सकते हैं?

4:8) Potete varcare questa “grande porta che conduce ad attività” e diventare pionieri regolari?

4:8) तो फिर सवाल है, क्या आप सेवा के इस बड़े द्वार में प्रवेश कर सकते हैं और एक पायनियर बन सकते हैं?

Immaginate di varcare l’ingresso del cortile esterno del grande tempio spirituale di Geova

कल्पना कीजिए कि आप उस दरवाज़े के अंदर जा रहे हैं जो यहोवा के लाक्षणिक मंदिर के बाहरी आँगन में ले जाता है

2 Oggi i veri cristiani stanno per varcare la soglia del promesso nuovo mondo e, come Giosuè, hanno bisogno di essere coraggiosi.

2 आज हम सच्चे मसीही भी वादा की गयी नयी दुनिया में बहुत जल्द कदम रखनेवाले हैं और यहोशू की तरह हमें भी साहसी होने की ज़रूरत है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में varcare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।