फ़्रेंच में à défaut का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में à défaut शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में à défaut का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में à défaut शब्द का अर्थ के बदले में, नहीं तो, बल्कि, दूसरे प्रकार से, बदल में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

à défaut शब्द का अर्थ

के बदले में

(alternatively)

नहीं तो

(otherwise)

बल्कि

(instead)

दूसरे प्रकार से

(otherwise)

बदल में

(instead)

और उदाहरण देखें

À défaut, vous ne pourrez pas l'associer à Google Analytics.

अपने Google Ads प्रबंधक खाते के प्रशासनिक अधिकार के बिना आप Google Analytics को लिंक नहीं कर पाएंगे.

À défaut, les SMS/MMS pourraient continuer d'être envoyés sur l'ancien iPhone au lieu de votre nouvel appareil.

ऐसा न करने पर, आपके एसएमएस/एमएमएस मैसेज आपके नए डिवाइस के बजाय आपके पुराने iPhone पर जा सकते हैं.

À défaut, nous risquons de ne pas recevoir votre paiement ou de ne pas pouvoir l'associer à votre compte Google Ads.

अगर ऐसा नहीं करते हैं, तो हो सकता है कि आप जो पैसे चुकाएं वो हम तक न पहुंचे या हम आपके Google Ads खाते से उनका मिलान न कर सकें.

Il y a bien des façons de montrer que l’on grandit vers l’état de chrétien complet. À défaut de pouvoir en dresser une liste exhaustive, prenons deux cas de figure.

हम किन-किन मामलों में ‘सिद्धता’ की ओर बढ़ सकते हैं, उसकी पूरी सूची देना तो मुमकिन नहीं है, लेकिन यहाँ दिए दो उदाहरणों पर गौर कीजिए।

À défaut, ou si le balisage de ces données est incorrect, incomplet ou non valide, nous utilisons des extracteurs de données avancés afin de procéder à la mise à jour automatique.

अगर आपके लैंडिंग पेज पर कोई स्ट्रक्चर्ड डेटा नहीं है या स्ट्रक्चर्ड डेटा मार्कअप गलत है, अधूरा है या मान्य नहीं है, तो हम आइटम की जानकारी अपने आप अपडेट करने के लिए बेहतर जानकारी इकट्ठा करने वाले टूल का इस्तेमाल करेंगे.

Pareilles maladresses sont parfois simplement dues à un défaut de réflexion, trahissant un manque de considération.

ऐसे शब्द बोलना यही दिखाएगा कि हम दूसरों की भावनाओं की कदर नहीं करते, उनका लिहाज़ नहीं करते।

On devrait se réjouir de ses qualités et s’attaquer à ses défauts. ” — Lauren.

हमें अपनी अच्छाइयों पर फख्र होना चाहिए और बुराइयों पर काबू पाना चाहिए।”—लॉरिन

Nous apprenons à reconnaître nos défauts et à accepter les conseils, ce qui nous permet d’avoir de meilleures relations avec les autres.

हम अपनी कमियों को मानना और सलाह को स्वीकार करना सीखते हैं और इस तरह हम दूसरों के साथ प्यार से पेश आना भी सीखते हैं।

4 Avant de pouvoir nous attaquer à nos défauts, nous devons savoir ce qui mérite d’être rectifié chez nous.

4 सबसे पहले हमें अपनी कमियों को जानने की ज़रूरत हैं, क्योंकि तभी हम उन्हें सुधार पाएँगे।

Sommes- nous enclins à être généreux envers eux, à fermer les yeux sur leurs défauts, alors que nous sommes prompts à remarquer les défauts de ceux avec lesquels nous n’avons pas d’affinités?

क्या हमारा झुकाव इन की कमियों की ओर आँखें बन्द करके उन के प्रति उदार होना है, जबकि दूसरों के दोषों और कमियों को हम जल्दी देखते हैं, जिनके प्रति हमें कोई स्वाभाविक लगाव महसूस नहीं होता?

Comment l’amour de Dieu a- t- il aidé une sœur à supporter les défauts d’une autre sœur ?

परमेश्वर के प्यार ने कैसे एक बहन को दूसरी बहन की कमज़ोरियाँ सहने के लिए उभारा?

Qu’est- ce qui fait souvent défaut à ceux qui se marient prématurément ?

जो कच्ची उम्र में शादी करते हैं, उनमें किन बातों की कमी होती है?

Bien souvent, nous avons du mal à discerner nos défauts.

हम हमेशा अपनी ग़लतियाँ साफ़-साफ़ नहीं देखते।

En nous montrant certains défauts à l’œuvre, elle nous les rend plus concrets.

उनके बारे में लिखे किस्सों के ज़रिए हम कई दुर्गुणों की ज़िंदा मिसाल देख सकते हैं, और उन्हें आसानी से समझ सकते हैं।

Entrée par défaut à utiliser pour la liste déroulante, le menu et la couleur

कॉम्बोबाक्स तथा मेन्यू के लिए डिफ़ॉल्ट प्रविष्टि

Nom de groupe d' éléments graphiques par défaut à afficher dans le concepteur

डिजाईनर में प्रदर्शित करे के लिए डिफ़ॉल्ट विजेट समूह का नाम

Ce sentiment fait incontestablement défaut à notre époque. Et lorsqu’il existe, on ne l’extériorise que rarement.

और जिन थोड़े-बहुत लोगों के दिल में ऐसा प्यार है, वे भी इसे एक-दूसरे पर बहुत कम जताते हैं।

Pour définir une application par défaut à tout moment :

डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन कभी भी सेट करने के लिए:

Parce qu’en endurant fidèlement les épreuves, nous devenons “ complets et sans défaut à tous égards ”.

क्योंकि वफादारी से सभी परीक्षाओं को सहने से हमें “पूरे और सिद्ध” होने में मदद मिलेगी।

Si votre clavier à l'écran par défaut est celui des États-Unis, vous devez passer à un autre clavier pour utiliser des lettres accentuées :

एस. कीबोर्ड है, तो उच्चारण चिह्न वाले अक्षरों का इस्तेमाल करने के लिए आपको अलग कीबोर्ड में बदलना होगा:

Si plusieurs applications installées sur votre appareil ont la même fonction, vous pouvez choisir celle à utiliser par défaut.

अगर आपके पास एक ही काम करने वाले एक से ज़्यादा ऐप्लिकेशन हैं, तो आप चुन सकते हैं कि कौनसा ऐप्लिकेशन डिफ़ॉल्ट रूप से इस्तेमाल किया जाए.

Il serait illogique que notre propre sens de la justice nous amène à penser que cette qualité fait un tant soit peu défaut à Jéhovah.

अगर धार्मिकता और न्याय का जज़्बा हमें यह सोचने के लिए मजबूर करे कि ये गुण यहोवा में नहीं हैं, तो यह कितनी गलत बात होगी।

Incontestablement, si nous désirons calquer nos actions sur l’exemple de Jésus, nous devons lutter contre la tendance à rechercher les défauts des autres et à les monter en épingle.

लेकिन अगर हम यीशु के नक्शेकदम पर चलना चाहते हैं, तो हमें दूसरों में गलतियाँ ढूँढ़ने और उनका ढिंढोरा पीटने की आदत से बचना चाहिए।

Appliquée par défaut à toutes les campagnes, la diffusion standard répartit équitablement votre budget tout au long de la journée.

मानक वितरण सभी अभियानों के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग है और इसका लक्ष्य पूरे दिन भर में आपके बजट को समान रूप से वितरित करना है.

Remarque : Lorsque vous utilisez l'outil d'insertion de mots clés, incluez un texte d'annonce par défaut à la fois clair et intelligible.

ध्यान दें: कीवर्ड इंसर्शन का इस्तेमाल करते समय, डिफ़ॉल्ट विज्ञापन टेक्स्ट शामिल करें. यह साफ़ और समझने में आसान होना चाहिए.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में à défaut के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

à défaut से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accueil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में à का क्या मतलब है?