फ़्रेंच में adhérence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में adhérence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में adhérence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में adhérence शब्द का अर्थ चिपकने वाला, आसंजकता, लगाव, आसंजनशीलता, कर्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

adhérence शब्द का अर्थ

चिपकने वाला

(adhesiveness)

आसंजकता

(adhesiveness)

लगाव

(cohesion)

आसंजनशीलता

(adherence)

कर्षण

(traction)

और उदाहरण देखें

De même, beaucoup de pays musulmans ont vu des groupes essayer d’enrayer la corruption et les abus en promouvant une adhérence plus étroite au Coran.
उसी तरह कई मुस्लिम देशों में भी ऐसे समूह उभरकर आए, जिन्होंने भ्रष्टाचार और बुरे चाल-चलन पर रोक लगाने के लिए कुरान का सही-सही पालन करने पर ज़ोर दिया।
Ensuite, Nous avons fait du sperme une adhérence, et de l'adhérence Nous avons créé un embryon, puis, de cet embryon Nous avons créé des os et Nous avons revêtu les os de chair.
तब हम नाचने के लिए, (बच्चों के साथ) हँसने के लिए और दीर्घ जीवन को दृढ़ता से स्थापित करते हुए आगे गये।
Si vous ne changez qu’un pneu, montez- le sur le même essieu que celui dont les sculptures sont les plus profondes, pour une adhérence homogène dans les virages.
अगर आप सिर्फ एक नया टायर चढ़ाते हैं, तो जिस टायर के ट्रैड ज़्यादा नहीं घिसे हैं, उसके साथ मेल बिठाने की कोशिश कीजिए ताकि ब्रेक लगाते वक्त दोनों में बराबर कर्षण हो।
Au nom de ton Seigneur qui a créé, qui a créé l’homme d’une adhérence.
अपने परवरदिगार का नाम ले कर पढ़ो, जिसने (दुनिया को) पैदा किया।
Inversement, si la bande de roulement est relativement dure, l’adhérence sera moindre, mais la longévité supérieure.
दूसरी तरफ, अगर ट्रैड काफी सख्त हैं, तो टायर में कम ट्रैक्शन होगा और वह ज़्यादा दिन तक चलेगा।
Une route mouillée, poussiéreuse, ou parsemée de sable ou de gravier offre moins d’adhérence.
अगर सड़क गीली है या उस पर धूल-मिट्टी या बजरी फैली हुई है, तो टायर को अच्छी ग्रिप नहीं मिल पाती।
Généralement, plus la bande de roulement est tendre, plus le pneu aura d’adhérence, mais plus vite il s’usera.
आम तौर पर, टायर का ट्रैड जितना नरम होगा, उसमें उतना ही ट्रैक्शन होगा, मगर वह जल्दी घिस जाएगा।
● Même mouillé, le sol devrait fournir une bonne adhérence.
● फर्श ऐसा होना चाहिए जिस पर पानी गिरने से भी फिसलन न हो।
De plus, ils assurent l’adhérence, indispensable pour pouvoir accélérer, changer de direction et freiner, ainsi qu’une bonne tenue de route, quelles que soient les conditions de roulage.
मगर इससे भी बढ़कर, आपके टायर ज़रूरी कर्षण (traction) पैदा करते हैं ताकि आप अपनी गाड़ी की रफ्तार बढ़ा सकें, किसी भी दिशा में उसे घुमा सकें, ब्रेक लगा सकें और हर तरह के रास्ते पर गाड़ी को काबू में रखकर सीधे चला सकें।
Considérez ceci : Quand un agame saute d’une surface rugueuse, qui favorise l’adhérence, il se stabilise et garde la queue baissée.
गौर कीजिए: खुरदरी सतह पर छिपकली की पकड़ मज़बूत होती है और ऐसी सतह से जब वह छलाँग लगाती है, तो पहले अपने शरीर को छलाँग के लिए तैयार करती है और अपनी पूँछ को नीचे की तरफ रखती है।
Tenez compte également de la longévité et de l’adhérence du pneu.
टायर के टिकाऊपन और उसके ट्रैक्शन के हिसाब से वह किस श्रेणी में आता है, आपको इस बात पर भी गौर करना चाहिए।
La résistance au lavage dépend de l’adhérence des molécules du colorant aux fibres.
धुलाई के बाद कपड़े का रंग कितना पक्का बना रहेगा, यह इस बात पर निर्भर करता है कि रंगों के अणु कितनी मज़बूती से रेशों से चिपके रहते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में adhérence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

adhérence से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।