फ़्रेंच में celle-ci का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में celle-ci शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में celle-ci का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में celle-ci शब्द का अर्थ यह, इस, वह, अजी, रे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
celle-ci शब्द का अर्थ
यह(this) |
इस(this) |
वह(she) |
अजी
|
रे
|
और उदाहरण देखें
Celle-ci en eut un autre au Ier siècle de notre ère. बल्कि पहली सदी में भी इस भविष्यवाणी की पूर्ति हुई। |
Celles-ci sont indiquées avec l'état "Mises à jour Google". आप "Google अपडेट" स्थिति से ऐसे सभी सूचीबद्ध अपडेट देख सकते हैं. |
C’est un jeu et on ne doit pas jouer avec des questions aussi sérieuses que celle-ci. यह एक खेल है और ऐसे गंभीर मामलों के साथ खेल नहीं खेले जाने चाहिएँ। |
Si celle-ci était exacte, la vie n’aurait aucun but ni aucun sens. यदि विकासवाद सत्य होता, तो जीवन उद्देश्यहीन और अर्थहीन बन जाता। |
Celles-ci déconseillent d'utiliser les types d'annonces particulièrement gênants pour les utilisateurs. ये मानक ऐसे विज्ञापनों को दिखाने से रोकते हैं जो लोगों को बहुत ज़्यादा परेशान करते हों. |
Mais celle-ci est prête à accueillir un chien. इस टीके को आपने एक स्वस्थ कुत्ते की देह में पहुँचाया। |
Si un examen confirme la validité d'une commande, celle-ci est facturée. अगर हमारी समीक्षा पुष्टि करती है कि आदेश मान्य है, तो: आदेश का शुल्क लिया जाएगा. |
Celle-ci ne sera pas débitée, mais peut faire l'objet d'une autorisation temporaire visant à vérifier sa validité. हालांकि, आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाएगा, लेकिन यह पुष्टि करने के लिए कि आपका कार्ड सही है और काम करता है, आपके कार्ड से पुष्टि करने के लिए लगाया जाने वाला अस्थायी शुल्क लिया जा सकता है. |
Celle-ci était la plus faible possible pour rester à la portée des gens aux moyens modestes. दान के लिए बहुत कम रकम तय की जाती थी ताकि गरीब लोग भी हमारी किताबें-पत्रिकाएँ ले सकें। |
Une présentation simple du genre de celle-ci pourrait être efficace: इस प्रकार की एक सरल प्रस्तुति शायद प्रभावकारी हो: |
Une fois vos photos sauvegardées, celles-ci sont accessibles à partir de deux endroits : जब आप अपनी फ़ोटो का बैक अप लेने का काम पूरा कर लेते हैं, तो आप उन्हें इन दो स्थानों पर पा सकते हैं: |
Elle déborde d’amour pour sa belle-mère — et pour le Dieu que celle-ci adore. उसका दिल नाओमी के लिए और उसके परमेश्वर के लिए प्यार से उमड़ रहा था। |
Peut-être à celle-ci : “ À la loi et à l’attestation ! शायद इस वचन की: “व्यवस्था और साक्षी पर ध्यान दो!” |
Celle-ci s’est souvenue qu’elle avait chez elle un livre se rapportant à la religion. दुकानवाली को याद आया कि उसके पास दुकान में नहीं, लेकिन घर पर एक धार्मिक पुस्तक थी। |
Auprès de qui celles-ci ont- elles recherché direction et conseils pour régler la querelle ? इसे सुलझाने के लिए मंडलियाँ किससे मार्गदर्शन और हिदायत माँगती हैं? |
Celle-ci ne peut pas être diffusée si l'enchère qui lui est associée est inférieure au seuil minimum. अगर आपकी बोली सीमा से कम है, तो आपका विज्ञापन दिखाई नहीं देगा. |
Suivant vos objectifs, vous utiliserez probablement une combinaison de celles-ci. अपने लक्ष्यों के हिसाब से, हो सकता है कि आप इन विकल्पों में से एक से ज़्यादा का इस्तेमाल करना चाहें. |
La famille a voulu récompenser Haykanush en lui donnant de l’argent, mais celle-ci a refusé. वह परिवार हाईगानूश को तोहफे में कुछ पैसे देना चाहता था, लेकिन उसने नहीं लिए। |
Selon eux, celles-ci constituent “ une barrière autour de la Loi ”. उन्होंने कहा कि उनकी परम्पराएँ “व्यवस्था के इर्द-गिर्द एक बाड़ा” थीं। |
Incontestablement, des visites pastorales comme celle-ci sont des sources de grandes bénédictions. बेशक, इस तरह की रखवाली भेंटों पर बहुत आशीषें मिलती हैं। |
Celles-ci sont appelées "annonces vendues par les partenaires". इन विज्ञापनों को "पार्टनर की ओर से बेचे गए विज्ञापन" कहा जाता है. |
Pour créer une audience dans une propriété, vous devez disposer de droits de modification pour celle-ci. आप जिस प्रॉपर्टी में दर्शक बनाना चाहते हैं, आपके पास उसमें बदलाव करने की अनुमति होनी चाहिए. |
Il envoie celle-ci pour approbation tandis que l'annonce d'origine est toujours diffusée. अपने मूल विज्ञापन को दिखाने के दौरान ही उन्होंने विज्ञापन को मंज़ूरी पाने के लिए सबमिट कर दिया. |
Celle-ci doit avoir été enregistrée en tant que compte Google. आप केवल उन उपयोगकर्ताओं को जोड़ सकते हैं जिनका ईमेल पता Google खातों में पंजीकृत हैं. |
Celle-ci permet aux clients de découvrir votre hôtel et d'en savoir plus à son sujet. नॉलेज पैनल के ज़रिए ग्राहकों को आपके होटल के बारे में पता लगाने और जानने में मदद मिलती है. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में celle-ci के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
celle-ci से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।