फ़्रेंच में chronologie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chronologie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chronologie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में chronologie शब्द का अर्थ कालक्रम विज्ञान, काल-क्रम, कालक्रम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chronologie शब्द का अर्थ

कालक्रम विज्ञान

noun (manière d'appréhender l'histoire par les événements)

काल-क्रम

noun (Arrangement d'évènements dans l'ordre chronologique.)

कालक्रम

noun

और उदाहरण देखें

(2 Timothée 3:1 ; Daniel 12:4.) Tant les prophéties que la chronologie biblique désignent l’année 1914 comme le point de départ de cette “ période finale ”.

(२ तीमुथियुस ३:१; दानिय्येल १२:४) बाइबल भविष्यवाणी और बाइबलीय कालानुक्रम इस “अन्त की अवधि” की पहचान कराता है, जो १९१४ में शुरू हुई।

Les renseignements qu’on y trouve ne sont pas présentés dans l’ordre chronologique, mais par sujets.

यिर्मयाह किताब में दी जानकारी को समय के हिसाब से नहीं बल्कि विषय के हिसाब से पेश किया गया है।

Évènements des Évangiles dans l’ordre chronologique.

खुशखबरी की किताबों में दर्ज़ घटनाएँ उस क्रम में जिस क्रम में वे घटीं

Pour des renseignements sur la chute de Jérusalem en 607 avant notre ère, voir l’article “ Chronologie ” dans Étude perspicace des Écritures, publié par les Témoins de Jéhovah.

सामान्य युग पूर्व 607 में यरूशलेम के नाश के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स् में लेख “घटनाक्रम” (“Chronology”) देखिए।

Précisons que cet ouvrage réunit tous les renseignements contenus dans les récits des quatre Évangiles sur Jésus et les rapporte dans l’ordre chronologique.

इस बात पर ज़ोर दीजिए कि इस पुस्तक में, यीशु के बारे में सुसमाचार की चार पुस्तकों की सारी जानकारी है और यह घटनाओं के क्रमानुसार विषय को प्रस्तुत करती है।

Importez des trajectoires GPS issues d'une période spécifique ou d'autres données contenant des informations temporelles afin d'afficher les images suivant la chronologie.

किसी टाइमलाइन में छवियां देखने के लिए किसी विशिष्ट समयावधि के GPS ट्रैक या समय की जानकारी से युक्त अन्य डेटा आयात करें.

Les visions de la Révélation ne sont pas présentées dans l’ordre chronologique.

प्रकाशितवाक्य की किताब में बतायी घटनाएँ उस क्रम में नहीं लिखी गयी हैं, जिस क्रम में वे घटेंगी।

En décembre 1879, quelque 35 ans auparavant, La Tour de Garde (édition anglaise), se fondant sur la chronologie biblique, avait dit que 1914 marquerait un tournant dans l’histoire humaine.

तक़रीबन ३५ साल पहले, दिसम्बर १८७९ में, वॉच टावर पत्रिका में बाइबल कालक्रम के आधार पर बताया गया था कि मानव इतिहास में १९१४ एक निर्णायक साल होगा।

Pour connaître les changements apportés aux images au fil du temps, consultez les versions précédentes d'une carte selon la chronologie.

यह देखने के लिए कि समय के साथ-साथ छवियां कैसे बदली हैं, टाइमलाइन पर किसी मानचित्र के पिछले वर्शन देखें.

Les événements allant de l’entrée triomphale de Jésus à Jérusalem jusqu’à sa résurrection sont décrits dans l’ordre chronologique.

इसके बाद मरकुस की किताब, राजा के तौर पर यीशु का यरूशलेम में आने से लेकर उसके पुनरुत्थान तक की सारी घटनाओं को सिलसिलेवार ढंग से बताती है।

Il fournit des renseignements pratiques sur les récits bibliques : géographie, chronologie, poids et mesures...

यह जानकारी भी अध्ययन के दौरान आपके बहुत काम आ सकती है।

Frise chronologique

समय-रेखा

Tout d'abord, il est très intéressant de voir, de visualiser avec quelle rapidité le mouvement gay a avancé, si on regarde quelques-uns des événements majeurs sur une chronologie de chacun des mouvements.

पहले तो दृश्य रूप में यह देखना बहुत ही रोचक है कि समलैंगिक अधिकार आन्दोलन ने कितनी जल्दी आगे बढ़ा है अगर आप एक समय कड़ी पर दोनों स्वतन्त्रता आन्दोलनों की बड़ी घटनाओं को देखें।

QUE NOUS ENSEIGNE LE RÉCIT CHRONOLOGIQUE ?

सिलसिलेवार ढंग से पेश किए गए ब्यौरे से हम क्या सीखते हैं?

Il est des sujets qui se prêtent naturellement à un développement chronologique.

कुछ जानकारी ऐसी होती है जिसे समय के हिसाब से क्रम में पेश करना ज़रूरी होता है।

Le livre de Daniel se décompose en deux parties : un récit chronologique à la troisième personne, suivi d’une narration à la première personne.

इस किताब का लेखक खुद दानिय्येल है। उसने इसके पहले भाग में घटनाओं को सिलसिलेवार ढंग से और इस अंदाज़ में पेश किया है कि पढ़नेवाला को लगेगा कि ये सारी घटनाएँ उसकी आँखों के सामने हो रही हैं।

Certaines personnes intéressées par la chronologie biblique émettent des théories arbitraires au sujet de dates précises.

बाइबल कालक्रम का अध्ययन करनेवाले कुछ लोगों ने मनमाने समीकरण बनाए हैं जो भविष्य में निश्चित समय की ओर संकेत करते हैं।

Ordre chronologique.

समय के हिसाब से।

Lorsque vous affichez des images historiques, la date indiquée sur le curseur chronologique signifie que les images affichées ont été collectées à cette date ou avant.

जब ऐतिहासिक इमेज देख रहे हों, तो स्लाइडर पर दिखाई गई तारीख का अर्थ है कि दिखाई गई इमेज उस तारीख को या उससे पहले कैप्चर की गई थी.

Vous pouvez donc combiner un développement chronologique avec un raisonnement de cause à effet.

इस तरह आप जानकारी का न सिर्फ समय के हिसाब से सिलसिला बिठा पाएँगे, बल्कि कारण-और-अंजाम बताकर सुननेवालों के साथ तर्क कर सकेंगे।

Que révèle le récit chronologique au sujet de notre Dieu ?

इस किताब में दर्ज़ दानिय्येल की कहानियों से हम अपने परमेश्वर के बारे में क्या सीखते हैं?

Cette vue séquentielle et chronologique vous permet de comprendre comment les utilisateurs d'une version précise et d'un pays donné naviguent au sein de votre application.

क्रम और टाइमलाइन से पता चलता है कि किसी खास देश में और आपके ऐप्लिकेशन के खास वर्शन पर उपयोगकर्ता आपके ऐप्लिकेशन से कैसे नेविगेट करते हैं.

Marc rapporte les événements de manière essentiellement chronologique.

मरकुस ज़्यादातर घटनाओं का ब्यौरा उनके समय के हिसाब से देता है।

Certains ont essayé, par l’étude des prophéties et de la chronologie bibliques, de déterminer le moment exact où arriverait la fin.

कुछ लोगों ने तो यह पता लगाने के लिए कि इस दुनिया का अंत ठीक किस वक्त आएगा, बाइबल की भविष्यवाणियों का गहराई से अध्ययन किया।

Pour une liste chronologique des rois de Juda, voir notre numéro du 1er août 2005, page 12.

यहूदा के राजाओं में कौन किसके बाद आया था, इसकी सूची के लिए अगस्त 1, 2005 के प्रहरीदुर्ग का पेज 12 देखिए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में chronologie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

chronologie से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में cher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chercher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chez का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में choisir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में choix का क्या मतलब है?