फ़्रेंच में contrat de travail का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contrat de travail शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में contrat de travail का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में contrat de travail शब्द का अर्थ संविदानियमावली, वेतन संधियाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

contrat de travail शब्द का अर्थ

संविदानियमावली

वेतन संधियाँ

और उदाहरण देखें

Combien d'entre vous savent si vous avez une clause d'arbitrage forcé dans votre contrat de travail ?

आप में से कितनों को पता है आपके पास एक बलपूर्वक मध्यस्थता उपनियम है या नहीं आपके नियुक्ति अनुबंध में?

Le dernier jour du mois, j’ai signé un contrat de travail.

महीने के आखिरी दिन, मुझे एक नौकरी मिल गयी।

Tous ces documents donnent des informations identiques : personnes impliquées, période couverte par le contrat, conditions de travail, prescriptions concernant la nourriture, pénalités pour rupture de contrat, gages et moyens de paiement.

इन दस्तावेज़ों में ज़्यादातर ऐसी बातें लिखी होती थीं जैसे कि, इस कॉन्ट्रैक्ट में शामिल लोगों के बयान, यह कॉन्ट्रैक्ट कितने समय तक का है, काम करने की शर्तें, भरण-पोषण के बारे में कुछ बारीकियाँ, कॉन्ट्रैक्ट तोड़ने पर कितना जुरमाना भरना होगा और तनख्वाह कितनी और कैसे दी जाएगी।

Elle a travaillé chez Radio Corporation of America (RCA), en tant qu'ingénieur de conception, et a travaillé ensuite dans divers projets de la NASA sous contrat avec l'entreprise.

स्नातकता के बाद रेसनिक ने एक [[डिजाइन इंजीनियर के रूप में आरसीए में काम करना शुरू किया और उसके बाद उन्होंने विभिन्न NASA परियोजनाओं के साथ काम किया।

L'Arabie Saoudite est le seul autre pays du Golfe qui ait également conservé le système problématique du permis de sortie, tandis que les autres pays de la région permettent désormais aux travailleurs de changer de travail à la fin de leur contrat, ou après une période de deux à trois ans au service de leur premier employeur.

केवल सऊदी अरब ही एक ऐसा अन्य खाड़ी देश है, जहाँ यह जटिल निकास अनुमति प्रणाली अभी भी कायम है, जबकि अन्य देशों में अब कामगारों को अपना अनुबंध पूरा करने के बाद या अपने पहले नियोजक के साथ दो-से-तीन वर्ष की अवधि तक काम करने के बाद नौकरी बदलने की अनुमति है।

En particulier, ce rapport se concentre sur les nombreuses violations des droits de l’homme sur lesquelles repose le programme d’armement du régime, y compris le travail forcé, la rééducation par des camps de travail et les contrats de travail à l’étranger.

खास तौर से, यह रिपोर्ट उन तमाम मानवाधिकारों के हनन पर केंद्रित है जो शासन के हथियार कार्यक्रम से जुड़े हैं, इनमें बंधुआ मजदूरी, श्रम शिविरों के जरिए पुनः शिक्षा, और विदेशी श्रम अनुबंध शामिल हैं।

Un chrétien détenteur de cette autorité voudra- t- il avoir part avec Babylone la Grande en proposant un travail ou en établissant un contrat qui aidera une religion à promouvoir le faux culte ?

क्या एक मसीही, जिसके पास ऐसा अधिकार है, झूठी उपासना को बढ़ावा देनेवाले किसी धर्म की मदद करने के लिए कोई नौकरी करेगा या कोई ठेके पर काम लेने के लिए टेंडर भरेगा, और इस तरह बड़े बाबुल का कोई हिस्सा बनना चाहेगा?

J'ai toujours beaucoup de talent, je suis toujours aussi maligne, mais le travail est devenu rare, principalement des petits contrats de consultance.

मैं अभी भी हमेशा की तरह प्रतिभाशाली हूँ और एक चाबुक की तरह स्मार्ट, पर काम अब अस्थिर हो गया है, ज़्यादातर आती-जाती परामर्श की फिरकी।

Les ministres du Travail des États du CCG doivent se rencontrer séparément les 23 et 24 novembre pour discuter d'un projet de contrat type destiné aux travailleuses domestiques et d'une proposition de création d'un organe commun à tous les États du groupe, chargé de contrôler l'organisation du travail domestique des migrantes.

जीसीसी देशों से आए श्रम मंत्रियों को एक प्रारूपी घरेलू मजदूर अनुबंध पर और प्रवासी घरेलू काम की देखरेख के लिए एक पार-जीसीसी निकाय के प्रस्तावित गठन पर चर्चा करने के लिए 23 और 24 नवम्बर को अलग से बैठक करने वाले हैं।

Si le produit recherché figure sur la liste, le contractant est tenu de certifier qu’il ne fournira aucun produit final en provenance d’un pays mentionné pour ce produit (sous réserve de certaines exceptions) ou de certifier qu’il a fait un effort de bonne foi pour déterminer si du travail forcé ou dans des conditions de servitude par des enfants a été utilisé pour extraire, produire ou fabriquer un produit final prévu dans le contrat.

यदि उत्पाद इस सूची में है तो ठेकेदार को यह प्रमाणित करना पड़ेगा कि वह सूची में शामिल देशों (कुछ अपवादों को छोड़कर) में बने किसी उत्पाद की आपूर्ति नहीं करेगा; या यह प्रमाणित करना पड़ेगा कि उसने यह सुनिश्चित करने का पूरा प्रयास किया है कि अनुबंध के तहत आपूर्ति की जाने वाली किसी चीज़ के खनन, उत्पादन या निर्माण में जबरन या बंधुआ बाल मजदूरी का इस्तेमाल नहीं हुआ है।

« Les contrats types ne doivent pas se substituer à une réforme du code du travail et, par eux-mêmes, ils ne sont pas conformes aux normes de la Convention de l'OIT sur les travailleuses et travailleurs domestiques », a déclaré Sharan Burrow, secrétaire générale de la CSI.

“मानक अनुबंध श्रम क़ानून सुधार के लिए एक विकल्प नहीं हैं, और सिर्फ इनका सहारा लेने से आईएलओ डोमेस्टिक वर्कर्स कन्वेंशन के मानकों को पूरा करने के लिए काफी नहीं है,” आईटीयूसी की महासचिव शैरन बरो ने कहा।

Le sous-secrétaire du Ministère du Travail Hussein Al Mulla a annoncé en mai que le Qatar envisageait de remplacer le système du parrainage par des contrats entre employeurs et employés, mais n'a pas précisé comment ces contrats pourraient venir remplacer les lois actuelles sur l'immigration, ni si les ouvriers auraient le droit de changer d'emploi.

मई में उप श्रममंत्री हुसैन अल-मुल्ला (Hussein al-Mulla)ने घोषणा की कि कतर में प्रायोजन प्रणाली के स्थान पर नियोजकों और कर्मचारियों के बीच अनुबंध प्रणाली लागू की जा सकती है, लेकिन उन्होंने यह स्पष्ट नहीं किया कि ये अनुबंध किस प्रकार वर्तमान अप्रवासन कानूनों को बदलेंगे या कामगारों को अपनी नौकरियाँ बदलने की अनुमति होगी या नहीं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में contrat de travail के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

contrat de travail से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में consacrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में conseil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में consister का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में construire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में content का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contenu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में continuer का क्या मतलब है?