फ़्रेंच में croquis का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में croquis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में croquis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में croquis शब्द का अर्थ रूपरेखा, रेखाचित्र, खाका, ड्रॉइंग, स्कीमा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
croquis शब्द का अर्थ
रूपरेखा(sketch) |
रेखाचित्र(drawing) |
खाका(outline) |
ड्रॉइंग(drawing) |
स्कीमा(schema) |
और उदाहरण देखें
Exemples : Dos cambré, jambes écartées ou mains sur les organes génitaux couverts ; image axée sur les organes génitaux ou les seins couverts ; imitation de positions sexuelles ; croquis de positions sexuelles उदाहरण: पीछे की ओर झुका, पैर फैले हुए या हाथ से ढके हुए जननांग; ढके हुए जननांग या स्तन के चित्र पर फ़ोकस; यौन मुद्राओं की नकल उतारना; यौन मुद्राओं की ड्रॉइंग |
Il a également fallu réaliser des centaines de nouveaux tableaux et de croquis. इनके अलावा सैकड़ों नए चित्र और रेखाचित्र भी बनाने पड़े। |
Croquis d'Erwin Lian, reproduit avec autorisation एर्विन लियन की चित्रकारी, पूर्वानुमति से प्रकाशित |
Au début du XVIe siècle, Léonard de Vinci, peintre, sculpteur et remarquable ingénieur mécanicien, exécute des croquis d’hélicoptères, de parachutes et de planeurs dont l’extrémité des ailes est articulée. १६वीं सदी की शुरूआत में चित्रकार, मूर्तिकार और कुशल मॆकैनिकल इंजीनियर लीअनार्डो दा विन्ची ने हॆलिकॉप्टरों और पैराशूटों और ऐसे ग्लाइडरों के कच्चे खाके बनाए जिनके पंखों के सिरे हिलते हों। |
Enfin, petit extra, elle vous offre un croquis de votre ange. यह महिला बोनस के तौर पर लोगों को एक तस्वीर बनाकर दिखाती है कि उनका स्वर्गदूत कैसा दिखता है। |
Et donc maintenant, il doit y avoir une centaine de photos de moi souriant avec mes croquis dans les dossiers de la police vietnamienne. तो अब तक वियेतनामी पुलिस की फ़ाईलों में अपने स्केचों के साथ मुस्कुराते हुए मेरी कम से कम सौ तस्वीरें होंगी. |
Ça commence toujours par un croquis, une idée. यह हमेशा एक रेखाचित्र एक विचार के साथ शुरू होता है | |
Croquis d'Alvin Mark Tan, reproduit avec autorisation एल्विन मार्क टैन की चित्रकारी, पूर्वानुमति से प्रकाशित |
Croquis de procès et parution dans un journal (à gauche). अदालत का एक रेखाचित्र और वही चित्र फिर अखबार में (बाएँ) |
Il a aussi produit un court tutoriel sur vidéo détaillant les bases du croquis de transports : उन्होंने एक लघु अनुदेशात्मक वीडियो भी तैयार किया है, जिसमें कम्यूट स्केचिंग की मूल बातें शामिल हैं: |
” En regardant ensuite les croquis de Costa, nous voyons comment l’urbaniste courba une de ces routes pour que, lorsque les ouvriers, les candangos*, tailleraient cet arc dans la savane, la forme d’un avion se dessine. फिर, कॉस्टा के रेखाचित्रों में हमने देखा कि कैसे उसने इनमें से एक रास्ते को मोड़ा। और जब काँडाँगुस* नामक मज़दूरों ने मैदान में यह मोड़ बनाया तो धूल भरे मैदान पर एक हवाई जहाज़ का आकार उभरा। |
Croquis de la pièce creusée sous une maison, où Nikolaï dupliquait les publications. उस घर के तहखाने का नक्शा जहाँ नीकलाई किताबें-पत्रिकाएँ छापते थे |
Dernière chose, votre croquis au pastel doit être prêt en trente minutes, car une équipe de télévision l’attend ! और अंत में, याददाश्त के आधार पर बनाए उस चित्र में रंग भरकर 30 मिनट में तैयार करना हो ताकि उसे टेलिविज़न पर देखने के लिए इंतज़ार कर रहे दर्शकों के सामने प्रस्तुत किया जा सके! |
Mettez une légende sous chaque croquis. लिखिए कि हर तसवीर में क्या हो रहा है। |
Il vit l’autel qui était à Damas et envoya au prêtre Urie un croquis et un plan détaillé de cet autel+. जब आहाज ने वहाँ की वेदी देखी तो उसने उसका एक नमूना याजक उरीयाह को भेजा जिसमें वेदी की बनावट की सारी बारीकियाँ बतायी गयी थीं। |
Bien qu'il continue à créer des histoires et des croquis, d'autres artistes sont chargés de l'encrage, de la colorisation et du lettrage. हालांकि वह अब भी कहानियां और हलके-फुल्के रेखाचित्र लिखता है, दूसरे कलाकार स्याही भरने, रंगने और अभिलेखन की देखभाल करते हैं। |
□ Dessinez le scénario de l’histoire, c’est-à-dire une suite de croquis de ses différentes étapes. ❑ एक घटना किस क्रम में घटी उसके अलग-अलग पहलुओं की साधारण-सी तसवीरें बनाइए। |
Contrairement aux autres candidats, Costa s’était borné à faire quelques croquis, accompagnés de quelques pages d’un texte griffonné à la main — une ville tout entière dans une enveloppe en papier kraft ! दूसरे प्रतियोगियों के खाकों से हटकर, कॉस्टा के खाके में सिर्फ कुछ रेखाचित्र थे और थोड़े-से पन्नों पर कुछ बातें लिखी थीं—एक कागज़ के लिफाफे में उसने पूरा शहर समा दिया! |
Il prenais des photos de moi et de mes croquis, et j'ai pensé, " C'est super, un fan vietnamien." वो मेरे और मेरी बनाई चित्रों की तस्वीरें खींच रहा था. मैंने सोचा,' वाह, ये कोई वियेतनामी फैन है.' |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में croquis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
croquis से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।